38
0
Disc
Select
button
(Using
the
remote
control
unit)
(KS-RT313/RT311 only)
Press the
Disc
Select
button
(+
DISC)
to
select
the required
disc.
Example: when
the
third
disc
is
currently playing...
Each time
the
+
DISC
button
is
pressed.
the 4th,
5th, 6th
and
tst
disc
will
be
selected
in
sequence.
BAND/P
Wflb
Skip Playback
0 During
playback,
you
can
easily skip to
the
beginning
of
the previous, current,
or
next
track.
and playback
will
start again
from
there.
How
to
listen to the next
track...
Press
the
(m)
button once
to skip to
the
beginning
of
the
next track.
How
to
listen to
the previous
track...
Press
the
(H4)
button once
to skip to
the
beginning oi
the current
track,
then again
to skip
to
the previous
track.
'oooa
FHA
r«V
'
When Magazine
Select,
Disc
Select and
Skip
operations are performed
in
sequence,
the
required
track from
a designated disc can
be
selected.
o
Botbn
de selecclon de disco
(utilizando
Ia
unidad de control remote)
(KS-RT313IRT311
excluslvamente)
Presione
el
botén
de seieccidn de disco
(+DISC)
para seleccionar
ei
disco
deseado,
Ejemplo:
cuando se esta reproduciendo
el
tercer
disco
Cada
vez
que se presiona
eI
botén +D|SC
seran
seleccionados
en
secuencia
el
49, 59. 69
..
y
19
disco.
Reproduceién con
salto
o Durante
Ia
reproduccién usied puede saltar
facilmente
al
comienzo de
la
pista
anterior,
actual
0
de
la
préxima
y
la
reproducciOn
recomenzara
desde ese
punto,
Para
escuchar
la
préxima pista...
Presione una
vez
el botOn
(m)
para saltar
al
comienzo
de
la prOxima
pista.
Para
escuchar
Ia
pista
anterior...
Presione
una vez
el botOn
(H4)
para saltar
al
comienzo de
la
pista
actual.
y
luego
otra
vez
para saltar
a
la
pista
anterior.
‘
Cuando se ejecutan
Ias
operaciones de
seleccién de magazin. seleccibn de disco
y
salto
en
secuencia.
es
posible seleccionar
la
pista
deseada
dei
disco
indicado.
o
Touche
de selection
as
disque
(en
utilisant
Ia
télécommande)
(KS-RT313IRT311
unlquement)
Appuyer
sur
la
touche de selection de disque
(+DISC)
pour selectionner
Ie
disque
vaulu‘
Example:
Ouand
Ie
troisieme
disque
est
en cours
de lecture
Chaque
fois
que
la
touche
+DISC
est pressee,
Ie
4érne, Seme,
6eme
et
le 1er
disque seront
sélectionnés en sequence.
Saut
de
lecture
o
Pendant
Ia
lecture, vous
pouvez Iacilement
sauter
au debut de
la
piste précédente.
courante
ou
suivante,
et
la
lecture
commencera alors a partir de
as
paint.
Pour
éccuter
le
morceau sulvant...
Appuyer une
fois
sur
la
touche
(m)
pour
passer au
debut de
la
piste suivante.
Pour
écouter
Ie
morceau precedent...
Appuyer
une
Iois
surla
touche
a«
)
pour
passer
au debut du morceau
courant,
puis encore une
fois
pour
passer
au morceau precedent.
'
La
piste
voulue d'un
disque
particulier
peut
etre
sélectionnée en effectuant
Ies
operations de
selection de magasin, selection de disque et
saut
en sequence.
