Inglesina Huggy Prime, Инструкция по эксплуатации

Страница: 91 / 116

91
NL
EFBVUP
t -FHHFFOWPPSXFSQFOPGCBHBHFMPTJOEFDBCJOFMJHHFOFO
[PSHFSWPPSEBUEF[FBMUJKEHPFEWBTU[JUUFO"MT[JKMPTMJHHFO
LVOOFO[JKCJKFFOPOHFMVLUPUWFSXPOEJOHFOMFJEFO
t "MTIFUBVUP[JUKF)VHHZ1SJNFJODPNCJOBUJFNFUEF)VHHZ
4)1CBTJTPGEF)VHHZ*TPöYCBTJTXPSEUHFCSVJLUMFFTEBO
WPPSIFUHFCSVJLBBOEBDIUJHEFJOTUSVDUJFTEPPS
t "MT EF BVUP[JUKFT )VHHZ BMMFFO HFCSVJLU XPSEFO PG
JO DPNCJOBUJF NFU EF )VHHZ 4)1CBTJT EF [JUKFT FOPG
EF CBTJT OJFU JO EF BVUP CFWFTUJHFO NFU BOEFSF HPSEFMT
EBO BBOHFHFWFO JO EF[F IBOEMFJEJOH %F HFMFJEJOHT
CFWFTUJHJOHTQVOUFO WPPS EF WFJMJHIFJETHPSEFMT XPSEFO JO
IFUCMBVXBBOHFHFWFO
t $POUSPMFFS PG BMMF WFJMJHIFJETHPSEFMT EJF IFU [JUKF PQ EF
BVUPTUPFMCFWFTUJHFOHPFEWBTU[JUUFOFOHPFEBBOHFUSPLLFO
[JKO$POUSPMFFSSFHFMNBUJHPGEFHPSEFMTWBOIFU[JUKFHPFE
WBTU[JUUFO
t 5JKEFOTIFUSJKEFOEJFOFOBMMFJO[JUUFOEFOWBOIFUWPFSUVJH
EFWFJMJHIFJETHPSEFMTUFESBHFOWPMHFOTEFHFMEFOEFXFUUFO
WBOIFU-BOEJOHFWBMWBOFFOPOHFMVLLBOEFCBCZPOEBOLT
IFU DPSSFDUF HFCSVJL WBO IFU [JUKF POPQ[FUUFMJKL HFXPOE
SBLFO
t /PPJU EF CBCZ VJU IFU [JUKF IBMFO BMT IFU WPFSUVJH JO
CFXFHJOH JT HB JOEJFO EJU UPDI OPEJH JT FFSTU TUJMTUBBO PQ
FFOWFJMJHFQMFL
t $POUSPMFFSPGEFMFOHUFBTWBOIFU[JUKFTUFFETQBSBMMFMMPPQU
BBOEFSJKSJDIUJOH
t $POUSPMFFSPGEFHPSEFMTNFUEFHFTQFOOJFUHFESBBJE[JKO
FOOJFUUVTTFOEFBVUPEFVSPGUVTTFOEFCFXFHFOEFEFMFO
WBOEFTUPFM[JUUFO
t 1BTVXSJKTUJKMBBOFOSJKWPPS[JDIUJHIFU[JUKFPQ[JDI[FMGJT
FFOEPFMUSFòFOENJEEFMNBBSJTOJFUWPMEPFOEFPNFSOTUJHF
WFSXPOEJOHFO UF WPPSLPNFO CJK POHFWBMMFO 0OUIPVE EBU
PPL CJK MBHF TOFMIFEFO POHFWBMMFO [FFS FSOTUJH LVOOFO
VJUQBLLFOWPPSEFJO[JUUFOEFWBOIFUWPFSUVJH
t .BBLIFU[JUKFBMUJKEWBTUPQEFTUPFMPPLBMTIFULJOEFSOJFU
JO[JU
t )FUJTSBBE[BBNPNEFMJDIUTUFQBTTBHJFSTBDIUFSJOUFMBUFO
[JUUFOFOEF[XBBSEFSFWPPSJOEFBVUP
t 0OEFSEFMFO CJOOFOJO EF BVUP LVOOFO IFFM IFFU XPSEFO
BMTEF[POFSMBOHPQTDIJKOU%FLEBBSPNIFU[JUKFBGBMTEF[F
OJFUHFCSVJLUXPSEUNFUFFOEPFL[PEBUPOEFSEFMFOIJFSWBO
OJFUIFFULVOOFOXPSEFO
t *OIFUHFWBMWBOFFOMBOHFSFJTJTIFUSBBE[BBNPOEFSXFH
SFHFMNBUJHUFTUPQQFOPNEBUFFOLJOETOFMNPFXPSEU
GEBRUIK VAN HET AUTOZITJE HUGGY PRIME OP EEN
ONDERSTEL OF BUGGY VAN INGLESINA
t (FCSVJL IFU QSPEVDU BMMFFO NFU POEFSTUFM FO CVHHZ WBO
*OHMFTJOB EJF TQFDJöFL WPPS[JFO FO VJUHFSVTU [JKO NFU EF
LPQQFMJOH &BTZ $MJQ 3BBEQMFFH JO HFWBM WBO UXJKGFMT EF
XFCTJUF XXXJOHMFTJOBDPN PG DPOUBDUFFS FFO FSLFOEF
WFSLPQFSPGEFLMBOUFOEJFOTUWBO*OHMFTJOB
t -FFTBBOEBDIUJHEFBBOXJK[JOHFOCFUSFòFOEFIFUHFCSVJL
WBOIFUPOEFSTUFMXBOOFFSEFXJFHEF[JUEFLJOEFS[JUWPPS
EFXBHFOXPSEFOWBTUHFLPQQFME
t 1MBBUTIFUQSPEVDUOPPJUOBCJKUSBQQFOPGPQTUBQKFT
t (FCSVJL IFU FOLFM PQ FFO WMBLLF TUBCJFMF FO ESPHF
POEFSHSPOE
t -BBU EF LJOEFSXBHFOCVHHZ OJFU BDIUFS PQ FFO IFMMFOE
WMBLXBOOFFSIFULJOEFSJO[JUPPLBMJTEFSFNJOHFTDIBLFME
%FFóDJÑOUJFWBOEFSFNNFOJTCFQFSLUPQTUFJMFIFMMJOHFO
t (BHFFOUSBQQFOPGSPMUSBQQFOPQPGBGXBOOFFSIFULJOE
[JDI JO EF LJOEFSXBHFOLJOEFS[JU WPPS EF XBHFOCVHHZ
CFWJOEU
t 7PFS HFFO IBOEFMJOHFO WPPS EF PQFOJOH TMVJUJOH PG
EFNPOUBHF WBO IFU QSPEVDU VJU XBOOFFS IFU LJOE JO EF
LJOEFSXBHFOCVHHZ[JU
t -FUJOFMLHFWBMIFFMHPFEPQXBOOFFSEF[FIBOEFMJOHFO
VJUHFWPFSE XPSEFO FO XBOOFFS IFU LJOE [JDI JO EF CVVSU
CFWJOEU
t -BBUIFULJOEOJFUBDIUFSJOEFLJOEFSXBHFOLJOEFS[JUWPPS
EF XBHFOXJFH XBOOFFS NFU BOEFSF USBOTQPSUNJEEFMFO
HFSFJTEXPSEU
GEBRUIK VAN DE HUGGY PRIME ALS STOELTJE IN HUIS
t LET OP! %JUTUPFMUKFJTOJFUCFEPFMEPNEFCBCZMBOHFSFUJKE
JOUFMBUFOTMBQFO
t
LET OP!
"MTEJUTUPFMUKFOBBSBDIUFSFOJTHFLMBQUJTIFUHFFO
WFSWBOHJOHWBOFFOXJFHPGCFEKF"MTVXLJOETMBBQIFFGUJT
IFUCFUFSIFNIBBSJOEFXJFHPGCFEKFUFMFHHFO
t
LET OP! /JFUHFCSVJLFOBMTIFULJOEJOTUBBUJT[FMGTUBOEJHUF
[JUUFO
GARANTIEVOORWAARDEN
t %F IVJEJHF HBSBOUJFWPPSXBBSEFO [JKO DPOGPSN EF
&VSPQFTF 3JDIUMJKO &( WBO NFJ FO WPMHFOEF
BNFOEFNFOUFOFOJTHFMEJHJOEFMBOEFOWBOEF&VSPQFTF
(FNFFOTDIBQ"OEFSFHBSBOUJFWPPSXBBSEFOWPPSTQFDJöFLF
MBOEFO XPSEFO VJUESVLLFMJKL JO EFUBJM UPFHFMJDIU PQ EF
XFCTJUF XXXJOHMFTJOBDPN POEFS EF SVCSJFL (BSBOUJF FO
Assistentie.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"HBSBOEFFSUEBUEJUBSUJLFMPOUXPSQFO
FO HFQSPEVDFFSE XFSE JO OBMFWJOH WBO EF OPSNFO
SFHMFNFOUFSJOHFO WPPS EF QSPEVDUFO EF LXBMJUFJU FO
WFJMJHIFJE EJF NPNFOUFFM WBO LSBDIU [JKO JO EF &VSPQFTF
(FNFFOTDIBQ FO JO EF MBOEFO XBBS IFU QSPEVDU XPSEU
BBOHFCPEFO
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOEFFSU EBU EJU QSPEVDU UJKEFOT
IFU QSPEVDUJFQSPDFT FO UPU WPMUPPJJOH WBO EF QSPEVDUJF
BBO WFSTDIJMMFOEF LXBMJUFJUTDPOUSPMFT XFSE POEFSXPSQFO
*OHMFTJOB#BCZ4QBHBSBOEFFSUEBUEJUBSUJLFMPQIFUNPNFOU
WBO BBOLPPQ CJK EF FSLFOEF WFSEFMFS HFFO EFGFDUFO WBO
NPOUBHFPGGBCSJFLTGPVUFOWFSUPPOU
t *OEJFOEJUQSPEVDUNBUFSJBBMEFGFDUFOFOPGGBCSJDBUJFGPVUFO
[PV WFSUPOFO EJF XPSEFO WBTUHFTUFME PQ IFU NPNFOU
WBO BBOLPPQ PG UJKEFOT FFO OPSNBBM HFCSVJL WPMHFOT EF
CFTDISJKWJOH JO EF[F JOTUSVDUJFT EBO FSLFOU *OHMFTJOB #BCZ
4Q" EF HFMEJHIFJE WBO EF HBSBOUJFWPPSXBBSEFO WPPS FFO
QFSJPEFWBONBBOEFOWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQ
t %F EVVS WBO EF HBSBOUJF JT WPPS[JFO HFEVSFOEF
PQFFOWPMHFOEF NBBOEFO FO JT HFMEJH WPPS EF FFSTUF
FJHFOBBSWBOPOEFSIBWJHBSUJLFM
t 0OEFS HBSBOUJF WFSTUBBU NFO EF HSBUJT WFSWBOHJOH PG
SFQBSBUJF WBO EF POEFSEFMFO EJF EFGFDU CMJKLFO BBO EF
PPSTQSPOHXFHFOTGBCSJDBUJFGPVUFO
t #FXBBSIFUPSJHJOFFMWBOIFULBTUJDLFUPQIFUNPNFOUWBO
BBOLPPQ WBO IFU QSPEVDU [PSHWVMEJH DPOUSPMFFS PG IJFSPQ
EVJEFMJKLMFFTCBBSEFEBUVNWBOBBOLPPQWFSNFMETUBBU
t %F[F HBSBOUJFWPPSXBBSEFO WFSWBMMFO JO EF WPMHFOEF
gevallen:
IFU QSPEVDU XPSEU HFCSVJLU WPPS BOEFSF
HFCSVJLTCFTUFNNJOHFO EBO EF[F EJF VJUESVLLFMJKL JO
EF[FJOTUSVDUJFTTUBBOWFSNFME
IFU QSPEVDU XPSEU OJFU DPOGPSN EF POEFSIBWJHF
JOTUSVDUJFTHFCSVJLU
IFU QSPEVDU IFFGU SFQBSBUJFT POEFSHBBO CJK
BTTJTUFOUJFDFOUSBEJFOJFUCFWPFHEFOOJFUFSLFOE[JKO
IFU QSPEVDU IFFGU XJK[JHJOHFO POEFSHBBO FOPG FS
XFSE BBO HFLOPFJE [PXFM JO [JKO TUSVDUVSFMF HFEFFMUF
BMT XBU EF TUPG CFUSFGU EJF OJFU VJUESVLLFMJKL EPPS EF
GBCSJLBOU [JKO UPFHFTUBBO &WFOUVFMF XJK[JHJOHFO BBO
QSPEVDUFO POUIFòFO *OHMFTJOB #BCZ 4Q" WBO FMLF
WFSBOUXPPSEFMJKLIFJE
EFGFDUFO [PXFM UF XJKUFO BBO WFSXBBSMP[JOH BMT BBO
WAARSCHUWINGEN