IMG STAGE LINE PMX-700DSP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 44 / 52

1. warm (zapala si ę dioda “WARM”)
2. bright (zapala si ę dioda “BRIGHT”)
3. warm + bright (zapalaj ą si ę diody “WARM” i
“BRIGHT”)
4. brak efektu (diody nie zapalaj ą si ę )
30 Przycisk EFFECT do w łą czania procesora
efektów.
Kiedy efekt jest aktywny zapala si
ę umieszczona
nad przyciskiem dioda “ON”.
W przypadku przeci
ąż enia, zapala si ę dioda
“PEAK”. W takim wypadku nale ż y zmniejszy ć
warto ś ci odpowiednim regulatorem EFF (13).
31 Przycisk REGEN do uaktywniania potencjome-
tra suwakowego REGEN (33) s
ł u żą cego do
ustawiania opó ź nienia czasu regeneracji (liczba
ech). Przycisk REGEN mo ż e by ć uaktywniony
tylko wtedy gdy za pomoc ą przycisku DELAY
(27) zostanie w łą czony efekt opó ź nienia.
32 Potencjometr suwakowy EFFECT TO FB, do mi-
ksowania wewn
ę trznego sygna ł u efektu z ka-
na ł em ods ł uchowym FB.
33 Potencjometr suwakowy REGEN do ustawiania
opó
ź nienia czasu regeneracji (liczba ech).
Regulator mo ż e by ć uaktywniony tylko wtedy gdy
w łą czone s ą przyciski DELAY (27) i REGEN (31).
34 Korektor do korekcji d ź wi ę ku na wyj ś ciu master
[przycisk AMP (51) nie jest wci ś ni ę ty] lub pod-
grup GROUP [wci ś ni ę ty przycisk AMP]
35 G ł ówny regulator podgrupy stereo. Sygna ł
podgrupy jest miksowany z wyj ś ciem master
LEFT/RIGHT.
36 G ł ówny regulator dla kana ł u ods ł uchowego FB
37 Potencjometr suwakowy EFFECT do miksowa-
nia sygna
ł u efektu wytworzonego przez zew-
n ę trzny procesor efektów z wyj ś ciem master
LEFT/RIGHT
38 Regulatory poziomu dla wyj ś cia master LEFT/
RIGHT
39 Wy ś wietlacz ustawie ń efektów, trybów dzia-
ł ania, b łę dów i ostrze ż e ń ; przy wyborze j ę zyka
patrz punkt 28, przycisk USER PRESETS (usta-
wienia u
ż ytkownika)
40 Potencjometr obrotowy EFFECT TYPE:
do wyboru efektu, czasu opó
ź nienia, jednego
z 16 programowych efektów i w łą cznika no ż -
nego – w zale ż no ś ci od uaktywnionego trybu
41 Przycisk pomocy HELP do wy ś wietlania wska-
zówek na wy ś wietlaczu (39)
42 Przycisk PARAMETER/PGM CHECK:
1. do wskazywania który z 16 programowych
efektów jest aktywny.
2. Przy wci ś ni ę tym przycisku, w trybie EDIT efekt
mo ż e zosta ć zmodyfikowany przy pomocy
prze łą cznika obrotowego EFFECT TYPE (40).
3. Przy wci ś ni ę tym przycisku, w trybie ustawie ń
mo ż na zmodyfikowa ć rodzaj w łą cznika no ż -
nego i żą dane funkcje prze łą czania za pomo-
c ą prze łą cznika obrotowego EFFECT TYPE.
43 Przycisk STAND BY do wyciszania wyj ś cia ma-
ster LEFT/RIGHT i kana ł u ods ł uchowego FB
(np. do wyciszania d ź wi ę ku ze wzmacniacza mocy
bez zmieniania bie żą cych ustawie ń poziomu)
44 Wska ź nik przeci ąż enia dla wewn ę trznego wzma-
cniacza mocy. Je ś li dioda si ę zapala nale ż y
zmniejszy ć poziom za pomoc ą regulatora AMP
LEVEL (55) [nawet gdy wska ź nik poziomu (45)
jeszcze nie wskazuje przeci ąż enia].
45 Diodowy wska ź nik poziomu.
Je ż eli ż aden z przycisków PFL (19), L-R/SPLIT
(54), lub METER/PHONES SELECT (56) nie
jest wci
ś ni ę ty, wskazywany b ę dzie poziom ka-
na ł u master LEFT/RIGHT.
46 Gniazda 6,3 mm (niezbalansowane) dla dodat-
kowych wej
ść AUX INPUT
Uwaga: w przypadku urz ą dze ń monofonicznych,
nale ż y po łą czy ć tylko wy ż sze gniazdo L /MONO:
sygna ł b ę dzie wtedy wewn ę trznie podany na
lewy i prawy kana ł .
47 Gniazda TAPE REC , do przesy ł ania sygna ł u
wyj ś cia master na rejestrator.
Poziom wyj ś cia zale ż y od t ł umików LEFT/
RIGHT (38).
48 Gniazda TAPE PLAY do odtwarzania z rejestra-
tora.
49 Przycisk TAPE PLAY
Przy wci
ś ni ę tym przycisku, sygna ł z gniazda
(48) nad przyciskiem jest prze łą czany na wyj-
ś cie master (np. do odtwarzania nagrania audio).
50 Prze łą cznik zag łę bion
(
z czerwon ą diod ą ) do
g ł ównego w łą czenia zasilania fantomowego
48 V w gniazdach XLR MIC (1) kana ł ów wej-
ś ciowych mono; wymaganego do pod łą czenia
mikrofonów pojemno ś ciowych lub elektretowych
dzia ł aj ą cych przy 48 V zasilaniu fantomowym.
51 Przyporz ą dkowany w łą cznik dla korektora (34)
przycisk wci ś ni ę ty: mo ż liwa jest regulacja
d ź wi ę ku podgrupy.
przycisk nie wci ś ni ę ty: mo ż liwa jest regulacja
d ź wi ę ku na wyj ś ciu ma-
ster LEFT/RIGHT.
W trybie SPLIT [przycisk
L-R/SPLIT (54) wci
ś ni ę ty],
wy ż sze regulatory zostaj ą
przypisane do wyj ś cia
monofonicznego master,
a ni
ż sze regulatory do toru
ods ł uchowego FB.
52 Regulator AUX IN LEVEL do miksowania syg-
na
ł u z gniazd AUX INPUT (46) z wyj ś ciem ma-
ster LEFT/RIGHT.
53 Regulator AUX IN TO FB do miksowania syg-
na
ł u z gniazd AUX INPUT (46) z kana ł em od-
s ł uchowym FB. Sygna ł jest pobierany przed
t ł umikiem tak, ż e jest niezale ż ny od regulatora
AUX IN LEVEL (52).
54 W łą cznik L-R/SPLIT do rozdzielania sygna ł u
stereo wzmacniacza mocy (tryb SPLIT)
przycisk wci
ś ni ę ty: kana ł lewy odtwarza ka-
na ł master LEFT/RIGHT
Uwaga! Przy w łą czonym zasilaniu fantomo-
wym nie wolno pod łą cza ć niezbalansowanych
mikrofonów do wej ść mikrofonowych kana ł ów
mono. Mikrofony mog ą ulec uszkodzeniu. Aby
od łą czy ć zasilanie fantomowe dla poszc-
zególnych kana ł ów patrz rozdz. 4.1.
w trybie mono, kana ł
prawy kana ł ods ł u-
chowy FB.
Przycisk nie wci ś ni ę ty: wzmacniacz mocy od-
twarza kana ł master
w trybie stereo.
Uwaga: Selekcja jest przeprowadzana jedno-
cze
ś nie dla diodowego wska ź nika poziomu (45),
gniazd s ł uchawkowych PHONES (58), gniazd
LINE OUT/SUB OUT (65) i korektora (34).
55 Regulator g ł o ś no ś ci AMP LEVEL dla pod-
łą czonego systemu g ł o ś nikowego
56 Prze łą cznik nastawczy METER/PHONES SE-
LECT do gniazd s ł uchawkowych (58) i diodo-
wego wska ź nika poziomu (45)
przycisk wci ś ni ę ty: wskazywany jest poziom
kana
ł u ods ł uchowego
FB, który mo ż e by ć ob-
s ł ugiwany przez s ł u-
chawki.
przycisk nie wci ś ni ę ty: wskazywany jest poziom
wyj ś cia master LEFT/
RIGHT.
Uwaga: Przy wci ś ni ę tym jednym z przycisków PFL
(19) odpowiedni kana ł jest zawsze wskazywany
i mo ż e by ć ods ł uchiwany przez s ł uchawki.
57 Regulator g ł o ś no ś ci dla s ł uchawek pod łą -
czonych do gniazda PHONES (58)
58 Gniazdo 6,3 mm PHONES do pod łą czania
s ł uchawek stereo (impedancja ≥ 32
Ω
). Poziom
sygna ł u wyj ś ciowego jest wskazywany przez
diodowy wska ź nika poziomu (45) i zale ż y od
przycisków PFL (19) L-R/SPLIT (54), i METER/
PHONES SELECT (56).
59 Przycisk do w łą czania 150 Hz aktywnej zwrot-
nicy do sterowania ś redniowysokotonowym sys-
temem g ł o ś nikowym za pomoc ą zintegrowa-
nego wzmacniacza mocy i systemów niskotono-
wych przez dodatkowy wzmacniacz po
łą czony
przez gniazda LINE OUT/SUB OUT (65) – patrz
te
ż rozdz. 5.9.3.
1.3 Panel tylni
60 W łą cznik zasilania
61 Gniazdo 6,3 mm (niezbalansowane) dla toru
wysy
ł kowego AUX.
Uwaga: Przy wci ś ni ę tym przycisku AUX MUTE
(26) wyj ś cie jest wyciszone.
62 Gniazdo zasilaj ą ce (230 V~/50 Hz)
63 Gniazdo 6,3 mm (niezbalansowane) dla wyj ś cio-
wego kana ł u ods ł uchowego FB
64 gniazdo bezpiecznika; spalone bezpieczniki wy-
mieniaj zawsze na bezpieczniki tego samego typu
65 Gniazdo 6,3 mm (niezbalansowane) dla wyj ś cia
master LEFT/RIGHT (poziom liniowy)
Je ś li przycisk (59) dla aktywnego filtra 150 Hz
jest wci ś ni ę ty, na gniazdo doprowadzone s ą syg-
na ł y niskozakresowe wychodz ą ce na wzmac-
niacz subwoofer’a.
Je ś li przycisk L-R/SPLIT (54) jest wci ś ni ę ty
sygna ł mono wyj ś cia master LEFT/RIGHT jest
podany na gniazdo LEFT, a sygna ł kana ł u od-
s ł uchowego FB na gniazdo RIGHT.
66 Gniazdo 6,3 mm (2-biegunowe) dla w łą cznika
no ż nego do w łą czania i wy łą czania lub selek-
cji efektów.
Mo
ż na wybra ć funkcje oraz rodzaj w łą cznika
no ż nego (w łą czanie/wy łą czanie lub chwilowe
w łą czanie) – patrz rozdz. 6.5.2
67 Gniazdo 6,3 mm (niezbalansowane) do pod łą -
czania dodatkowych urz ą dze ń do przetwarzania
d ź wi ę ku (np. korektor) ze wzmacniaczem mocy
za regulatorem g ł o ś no ś ci AMP (55) – patrz
rozdz. 5.5;
konfiguracja wtyczki:
ko
ń cówka = Send (sygna ł wyj ś cia)
pier ś cie ń = Return (sygna ł wej ś cia)
o s ł o n a = uziemienie
68 Gniazda Speakon
®
‚do pod łą czania g ł o ś ników
(minimalna impedancja 4 Ω );
Konfiguracja g ł o ś ników – patrz rozdz. 5.9
2 Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
To urz ą dzenie podlega wytycznym i normom dla
urz ą dze ń zgodnych z 89/336/EEC i spe ł nia wym-
agania dla urz ą dze ń niskonapi ę ciowych 73/23/EEC.
Prosz ę zawsze przestrzega ć :
● Urz ą dzenie jest przeznaczone tylko do u ż ytku
wewn ą trz pomieszcze ń . Chro ń przed wod ą , wy-
sok ą wilgotno ś ci ą i wysok ą temperatur ą (dopusz-
czalny zakres temperatury to 0 – 40 °C).
● Nie wsadza ć ż adnych przedmiotów do wentyla-
torów powietrza. Mo ż e doprowadzi ć do pora ż enia
pr ą dem!
● Nie stawia ć pe ł nych naczy ń np. szklanek na
urz ą dzeniu.
● Ciep ł o wytwarzane przez urz ą dzenie jest redu-
kowane za pomoc ą powietrza. Nie zakrywa ć
wlotów powietrza.
● Nie uruchamia ć i natychmiast wy łą czy ć g ł ówn ą
wtyczk ę zasilania z pr ą du
1. je ś li istnieje widoczne uszkodzenie urz ą dzenia
lub kabla zasilaj ą cego,
2. uszkodzenie mog ł o powsta ć na skutek upusz-
czenia urz ą dzenia lub podobnego wypadku,
3. je ś li urz ą dzenie nie dzia ł a prawid ł owo.
● Naprawy mog ą by ć dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
● Nigdy nie ci ą gnij za kabel zasilaj ą cy podczas
od łą czania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze
za wtyczk ę .
●
Do czyszczenia u ż ywa ć tylko suchej, mi ę kkiej ś cie-
reczki, nie stosowa ć ś rodków czyszcz ą cych i wody.
● Producent ani dostawca nie ponosi odpowie-
dzialno
ś ci za wynik ł e szkody materialne lub usz-
czerbek na zdrowiu je ś li urz ą dzenie by ł o
u ż ywane niezgodnie z przeznaczeniem, zosta ł o
Uwaga!
Urz ą dzenie dzia ł a na pr ą d zmienny (230 V~). Nie-
ostro ż ne obchodzenie si ę z urz ą dzeniem mo ż e spo-
wodowa ć pora ż enie pr ą dem. Naprawy mog ą by ć
dokonywane tylko przez wyszkolony personel.
44
PL