IMG STAGE LINE PMX-700DSP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 43 / 52

Prosz ę otworzy ć na stronie 3. Dzi ę ki temu
mo ż liwe b ę dzie obserwowanie opisywanych ele-
mentów i po łą cze ń .
Spis tre ś ci
1 Elementy i Po łą czenia . . . . . . . . . . . . . . 43
1.1 Kana ł y wej ś ciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.2 Sekcja g ł ówna i efektów . . . . . . . . . . . . . . 43
1.3 Panel tylni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa . . 44
3 Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 Modyfikacje kana ł ów wej ś ciowych . . . 45
4.1 Od łą czanie zasilania fantomowego
dla poszczególnych kana ł ów mono . . . . . 45
4.2 W łą czanie zasilania fantomowego
dla poszczególnych kana ł ów stereo . . . . . 45
4.3 Modyfikacje toru wysy ł ki . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Łą czenie urz ą dze ń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.1 Mikrofony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.2 Instrumenty i urz ą dzenia
z wyj ś ciem liniowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.3 Wprowadzanie efektu na kana ł y mono . . 45
5.4 Łą czenie efektu z torem wysy ł kowym AUX . 45
5.5 Pod łą czenie urz ą dzenia do wzmacniacza
mocy w celu przetwarzania d ź wi ę ku . . . . . . 45
5.6 Rejestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.7 W łą cznik no ż ny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.8 S ł uchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.9 G ł o ś niki i wzmacniacz mocy . . . . . . . . . . 46
5.9.1 Tryb Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.9.2 Tryb SPLIT (rozszczepienia) . . . . . . . . . . 46
5.9.3 Aktywny system dwudro ż ny . . . . . . . . . . . 46
5.10 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6 Dzia ł anie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.1 Ustawianie wst ę pne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.1.1 J ę zyk na wy ś wietlaczu . . . . . . . . . . . . . . 46
6.1.2 Tryb pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.1.3 Ustawienia podstawowe
kana ł ów wej ś ciowych . . . . . . . . . . . . . . 46
6.2 Miksowanie sygna ł ów wej ś ciowych
z wyj ś ciem master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.3 Ustawianie torów wysy ł kowych . . . . . . . . 47
6.3.1 Tor ods ł uchowy FB . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.3.2 Tor AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4 Ods ł uch za pomoc ą s ł uchawek . . . . . . . 47
6.5 Ustawianie efektów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.5.1 Zapisywanie i wczytywanie
ustawie ń efektów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.5.2 Wybór funkcji w łą cznika no ż nego . . . . . 48
6.5.3 Ponowne ustawianie
warto ś ci fabrycznych . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.6 Ochrona wzmacniacza mocy . . . . . . . . . . . 49
6.7 Problemy z uruchomieniem/Pomocne
wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Diagram blokowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1 Elementy i Po łą czenia
1.1 Kana ł y wej ś ciowe (rys. 1 i 2)
Kana ł y wej ś ciowe mono 1 – 6 s ą identyczne. Dwa
kana ł y wej ś ciowe stereo M1 i M2 s ą równie ż iden-
tyczne.
1 XLR gniazdo MIC (zbalansowane) do pod łą -
czenia mikrofonu
Uwaga: Do kana
ł ów mono mo ż na przy łą czy ć
albo mikrofon do gniazda XLR, albo urz ą dzenie
z liniowym poziomem sygna ł u wyj ś ciowego do
gniazda 6,3 mm LINE (3).
W łą czone zasilanie fantomowe mo ż e by ć wew-
n ę trznie wy łą czone dla ka ż dego kana ł u. W tym
celu nale ż y usun ąć łą cza lutownicze patrz –
rozdz. 4.1.
2 Gniazdo XLR MIC (zbalansowane) do pod-
łą czania mikrofonu (dla mikrofonów zasilanych
fantomowo, przylutuj drut lutowniczy LK4 tak jak
w rozdz. 4.2)
3 Gniazdo 6,3 mm LINE (zbalansowane) do pod-
łą czania urz ą dze ń mono z liniowym poziomem
sygna ł u wyj ś ciowego (je ś li urz ą dzenie jest ste-
reofoniczne, nale ż y u ż y ć odpowiedniej z łą czki)
4 Gniazdo 6,3 mm LINE (zbalansowane) do
pod
łą czania urz ą dze ń stereo z liniowym pozio-
mem sygna ł u wyj ś ciowego
Uwaga: Dla urz ą dze ń mono pod łą czy ć nale ż y
tylko gniazdo LEFT/MONO. Sygna ł b ę dzie
wtedy wewn ę trznie przekazany na prawy i lewy
k a n a ł .
5 Gniazdo INSERT do pod łą czania efektu za re-
gulatorami korektora (8, 9, 12)
Uwaga!
Nigdy nie pod łą czaj niezbalansowanych mi-
krofonów gdy zasilanie fantomowe jest w łą -
czone: czerwona dioda PHANTOM POWER
+48 V nad w
łą cznikiem (50) pali si ę . Mikrofony
mog ą ulec uszkodzeniu.
– patrz rozdz. 5.3;
Konfiguracja wtyczki:
ko
ń cówka = Send (wyj ś cie)
pier ś cie ń = Return (wej ś cie)
o s ł o n a = uziemienie
6 Regulator GAIN do ustawiania wej ś ciowego
wzmocnienia kana ł u mono.
7 Regulator GAIN MIC do ustawiania wej ś ciowego
wzmocnienia sygna ł u gniazda MIC (2) i regula-
tor GAIN LINE do ustawiania wej ś ciowego
wzmocnienia sygna ł ów gniazd LINE (4)
Uwaga: podczas pod łą czania mikrofonu i
urz ą dzenia z liniowym poziomem sygna ł u
wyj ś ciowego, nale ż y u ż ywa ć tych regulatorów
do ustawienia proporcji miksowania dwóch
sygna
ł ów.
8 Regulatory korektora HI (High) dla wysokich
cz
ę stotliwo ś ci: ± 15 dB/12 kHz
9 Regulatory korektora MID dla ś rednich cz ę sto-
tliwo ś ci kana ł ów mono:
±
15 dB/350 Hz – 6 kHz
10 Regulatory do ustawiania cz ę stotliwo ś ci filtra dla
korektora ś rednich cz ę stotliwo ś ci kana ł ów
mono: 350 Hz – 6 kHz
11 Regulatory korektora MID dla ś rednich cz ę sto-
tliwo ś ci kana ł ów stereo: ± 15 dB/2,5 kHz
12 Regulatory korektora LO (Low) dla cz ę stotliwo ś ci
niskich:
dla kana
ł ów mono ± 15 dB/60 Hz
dla kana ł ów stereo ± 15 dB/45 kHz
13 Regulatory toru efektowego EFF do ustawiania
poziomu, z jakim sygna
ł kana ł owy jest mikso-
wany z wewn ę trznym procesorem efektów.
Uwaga: Sygna ł jest pobierany za t ł umikiem
(post-fader). Jednak razem z wysy ł kowym to-
rem AUX [regulator AUX (14)], mo ż e by ć pobrany
przed t ł umikiem (pre-fader) osobno dla ka ż -
dego kana ł u. W tym celu nale ż y zmodyfikowa ć
punkty lutownicze – patrz rozdz. 4.3.
14 Regulatory AUX do miksowania sygna ł u kana-
ł owego z torem wysy ł kowym [gniazdo AUX
(61)]
Uwaga: Sygna ł jest pobierany za t ł umikiem
(post-fader). Jednak razem z wewn ę trznym
torem efektowym [regulator EFF (13)] mo ż e by ć
pobrany przed t ł umikiem (pre-fader) osobno
dla ka ż dego kana ł u. W tym celu nale ż y zmodyfi-
kowa ć łą cza lutownicze – patrz rozdz. 4.3.
15 Regulatory ods ł uchowe Send FB do ustawiania
poziomu, z jakim sygna ł kana ł owy jest mikso-
wany z kana ł em ods ł uchowym.
Uwaga: Sygna ł jest pobierany przed t ł umi-
kiem kana ł owym (pre-fader), jednak mo ż e by ć
pobierany za t ł umikiem osobno dla ka ż dego
kana ł u. W tym celu nale ż y zmodyfikowa ć łą -
cza lutownicze – patrz rozdz. 4.3.
16 Regulator panoramy PAN do umieszczania syg-
na
ł kana ł u mono w bazie stereo.
17 Regulator balansu BAL; je ś li pod łą czone jest
tylko gniazdo LEFT/MONO (4) lub tylko gniazdo
MIC (2) regulator dzia
ł a jak regulator panoramy.
18 Diody PEAK
a je ś li funkcja ods ł uchu “prefader” nie jest uak-
tywniona dla danego kana ł u [przycisk PFL
(19) nie jest wci ś ni ę ty] dioda zapala si ę na
krótko sygnalizuj ą c, ż e sygna ł kana ł owy
osi ą gn ą t swój maksymalny poziom tu ż przed
przesterowaniem
b je ś li funkcja ods ł uchu “prefader” jest uaktyw-
niona dla danego kana ł u [przycisk PFL (19)
jest wci ś ni ę ty] dioda ś wieci si ę ci ą gle
19 Przycisk ods ł uchu PFL ( P re F ader L istening),
ods ł uch sygna ł u kana ł owego przez s ł ucha-
wki pod łą czone do gniazda PHONES (58). Po
wci ś ni ę ciu przycisku wska ź nik poziomu (45) jest
natychmiastowo prze łą czany na ten kana ł .
20 Przycisk do zmiany kana ł u L-R/GROUP
przycisk wci ś ni ę ty: Kana ł jest prze łą czony
do podgrupy.
przycisk nie wci ś ni ę ty: Kana ł jest prze łą czony
na wyj ś cie master LEFT/
RIGHT.
21 Regulatory poziomu kana ł u (fader)
1.2 Sekcja g ł ówna i sekcja efektów (rys. 3)
22 Przycisk F/S (w łą cznik no ż ny) do w łą czania i
wy łą czania trybu regulacji rodzajów funkcji
w łą cznika no ż nego pod łą czonego do gniazda
FOOTSWITCH (66) – patrz rozdz. 6.5.2
23 Przycisk RECALL do przywrócenia ustawie ń
fabrycznych – patrz rozdz. 6.5.3
Aby zresetowa
ć ustawienia nale ż y przytrzyma ć
wci ś ni ę te przyciski RECALL (23), PGM (24) i
EDIT (25) podczas w łą czania urz ą dzenia.
24 Przycisk PGM do w łą czania i wy łą czania jed-
nego z 16 programowych efektów. Po wci ś ni ę ciu
przycisku PGM programy s ą wybierane za
pomoc ą pokr ę t ł a EFFECT TYPE (40).
25 Przycisk EDIT do uruchamiania trybu modyfi-
kacji wybranego efektu.
Podczas dzia
ł ania trybu modyfikacji zapala si ę
dioda nad przyciskiem PGM (24).
26 Przycisk AUX MUTE do wyciszania toru wysy-
ł kowego AUX [np. do wyciszania efektu pod-
łą czonego do gniazda pomocniczego AUX (61)].
27 Przycisk DELAY do w łą czania efektu opó ź nie-
nia. Przy w łą czonym efekcie, czas opó ź nienia
zmienia si ę za pomoc ą regulatora EFFECT
TYPE (40). Kiedy wci ś ni ę ty jest przycisk REGEN
(31) czas regeneracji (liczba ech) jest zmieniany
za pomoc
ą regulatora REGEN (33).
28 Przyciski USER PRESETS (ustawienia u ż ytkow-
nika) od 1 do 4 do zapisywania i uruchamiania
czterech ró
ż nych ustawie ń efektów – patrz rozdz.
6.5.1.
Przyciski s
ł u żą równie ż do wyboru j ę zyka w jakim
b ę d ą pojawia ł y si ę komunikaty na wy ś wietlaczu
(39). Trzymaj ą c odpowiedni przycisk wci ś ni ę ty
podczas uruchamiania urz ą dzenia w łą cznikiem
POWER (60) istnieje mo ż liwo ść wyboru:
przycisk 1 dla j ę zyka angielskiego
przycisk 2 dla j ę zyka francuskiego
przycisk 3 dla j ę zyka niemieckiego
przycisk 4 dla j ę zyka hiszpa ń skiego
29 Przycisk EFFECT EQ, do wyboru jednego z
czterech ustawie
ń sygna ł u efektu:
43
PL