Român
ă
145
(Traducerea instruc
ţ
iunilor originale)
Acorda
ţ
i o aten
ţ
ie deosebit
ă
pasajelor precedate de
urm
ă
toarele cuvinte:
AVERTISMENT
Indic
ă
o posibilitate m
ă
rit
ă
de accidentare grav
ă
sau de
pierdere a vie
ţ
ii, dac
ă
instruc
ţ
iunile nu sunt respectate.
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
posibilitatea de accidentare grav
ă
sau de
deteriorare a echipamentului, dac
ă
instruc
ţ
iunile nu sunt
respectate.
NOT
Ă
Informa
ţ
ii utile pentru o corect
ă
func
ţ
ionare
ș
i utilizare.
SENSUL SIMBOLURILOR
NOT
Ă
:
Unele unit
ăţ
i nu le prezint
ă
.
Simboluri
AVERTISMENT
Urm
ă
toarele a
fi
ș
eaz
ă
simbolurile utilizate
pentru ma
ș
in
ă
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
le în
ţ
elege
ţ
i
sensul, înainte de utilizare.
T
ă
ietor, Ma
ș
ina discuri abrazive sub
ţ
iri
portabil
ă
CM75EAP / CM75EBP
Este foarte important s
ă
citi
ţ
i, s
ă
în
ţ
elege
ţ
i
pe deplin
ș
i s
ă
respecta
ţ
i urm
ă
toarele m
ă
suri
ș
i avertismente de protec
ţ
ie. Utilizarea
neglijent
ă
sau improprie a ma
ș
inii poate
cauza r
ă
ni grave sau fatale.
Citi
ţ
i, con
ș
tientiza
ţ
i
ș
i respecta
ţ
i toate
avertismentele
ș
i instruc
ţ
iunile din acest
manual
ș
i de pe ma
ș
in
ă
.
Purta
ţ
i întotdeauna echipament de protec
ţ
ie
a ochilor, capului
ș
i urechilor, când folosi
ţ
i
aceast
ă
ma
ș
in
ă
Ambreiaj
On / Pornire
O
ff
/ Oprire
Oprire de urgen
ţă
Tura
ţ
ia maxim
ă
a ma
ș
inii.
Avertisment: Nu utiliza
ţ
i ro
ţ
i evaluate pentru
viteze inferioare tura
ţ
iei maxime a ma
ș
inii.
Pericol de incendiu! Aceast
ă
ma
ș
in
ă
produce
scântei la t
ă
ierea metalului.
Avertisment! Nu utiliza
ţ
i discuri abrazive
sub
ţ
iri deteriorate.
Direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a discului abraziv sub
ţ
ire
Dimensiuni disc abraziv sub
ţ
ire
Amestec combustibil
ș
i ulei
Ajustare carburator – Vitez
ă
la ralanti
Ajustare carburator – Amestec vitez
ă
mic
ă
Ajustare carburator – Amestec vitez
ă
mare
Pomp
ă
de amorsare
8
Nivel garantat al puterii sonore
Supap
ă
decompresie
Avertizare emisii praf periculos
ș
i gaze
Pericol de recul
Avertisment! Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
lame
concepute pentru t
ă
ierea lemnului.
DESCRIEREA PIESELOR (Fig. 1)
A: Întrerup
ă
tor de oprire: Dispozitiv ce permite pornirea sau
oprirea motorului.
B: Manet
ă
accelera
ţ
ie: Dispozitiv activat de degetul
operatorului, pentru controlarea vitezei motorului.
C: Sistem de blocare manet
ă
de accelera
ţ
ie: Dispozitiv care
previne ac
ţ
ionarea accidental
ă
a manetei de accelera
ţ
ie,
pân
ă
la eliberarea manual
ă
a acestuia.
D: Dispozitiv de blocare a clapetei: Dispozitiv pentru
setarea accelera
ţ
iei în pozi
ţ
ia par
ţ
ial deschis
ă
, pentru a
ajuta la pornire.
E: Capac rezervor de combustibil: Pentru închiderea
rezervorului de combustibil.
F: Demaror de pornire: Trage
ţ
i de manet
ă
pentru a porni
motorul.
G: Mânerul din fa
ţă
: Mâner de sus
ţ
inere situat la sau spre
partea din fa
ţă
a carcasei motorului.
H: Mâner posterior: Mâner de sus
ţ
inere situat la sau spre
partea posterioar
ă
a carcasei motorului.
I: Mâner
de
ș
oc: Dispozitiv pentru îmbog
ăţ
irea amestecului
de combustibil / aer din carburator, pentru a facilita
pornirea.
J: Pomp
ă
de amorsare: Dispozitiv pentru furnizarea de
combustibil suplimentar, pentru a facilita pornirea.
K: Cutie de cur
ăţ
are (B): Capac pre
fi
ltrare
L: Cutie de cur
ăţ
are (A): Capac pentru
fi
ltru de hârtie
ș
i
carburator.
M: Carcas
ă
ambreiaj: Dispozitiv între motor
ș
i echipamentul
de t
ă
iere conceput pentru a preveni intrarea în contact
accidental
ă
cu transmisia.
N: Capac bra
ţ
: Dispozitiv între motor
ș
i echipamentul de
t
ă
iere conceput pentru a preveni intrarea în contact
accidental
ă
cu transmisia.
0000Book̲CM75EAP.indb 145
0000Book̲CM75EAP.indb 145
2014/07/22 12:31:56
2014/07/22 12:31:56