![Hitachi CM 75EAP Скачать руководство пользователя страница 131](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/cm-75eap/cm-75eap_handling-instructions-manual_140827131.webp)
Č
eština
131
VAROVÁNÍ
Palivo je vysoce ho
ř
lavé a je t
ř
eba se vyhýbat vdechování
jeho výpar
ů
. Zvlášt
ě
opatrní bu
ď
te p
ř
i manipulaci s
nástrojem, nebo
ť
jiskry vznikající p
ř
i
ř
ezání kovu mohou
snadno zapálit jakékoli množství rozlitého paliva.
Bezpe
č
nost p
ř
i
ř
ezání
○
Náhodné okolostojící je t
ř
eba udržovat v bezpe
č
né
vzdálenosti od pracovního prostoru. Každý, kdo vstoupí
do pracovního prostoru, musí nosit osobní ochranné
pom
ů
cky. Odletující úlomky obrobku nebo kotou
č
e
mohou zp
ů
sobit zran
ě
ní.
D
ě
ti ani neoprávn
ě
né osoby
č
i zví
ř
ata se nesmí
p
ř
ibližovat k pracovnímu prostoru.
○
Nástroj držte pevn
ě
pravou rukou za zadní držadlo a
levou rukou za p
ř
ední držadlo.
○
Zaujm
ě
te pevný a stabilní postoj a udržujte rovnováhu.
Nep
ř
edklán
ě
jte se ani nezaklán
ě
jte.
○
P
ř
i b
ě
žícím motoru dbejte na to, abyste se žádnou
č
ástí
t
ě
la nep
ř
iblížili k
ř
eznému nástavci a tlumi
č
i.
○
Nezapome
ň
te zkontrolovat pracovní prostor, zda se v
n
ě
m nevyskytují skrytá nebezpe
č
í, jako jsou vodní
č
i
plynová potrubí, elektrické kabely a ho
ř
lavé látky.
○
Nikdy nepokládejte b
ě
žící p
ř
ístroj na zem.
○
P
ř
ed
č
išt
ě
ním
ř
ezných nástavc
ů
od jakýchkoliv ne
č
istot
vždy zkontrolujte, že je motor vypnutý a všechny
pohyblivé sou
č
ásti se již zastavily.
○
P
ř
i používání tohoto za
ř
ízení m
ě
jte vždy na dosah
lékárni
č
ku.
○
Tlumi
č
se b
ě
hem používán zah
ř
ívá na vysokou teplotu
a z
ů
stane zah
ř
átý i po použití. To platí i pro chod na
volnob
ě
h.
Dbejte na možnost na nebezpe
č
í výskytu požáru,
zejména pokud pracujete v blízkosti ho
ř
lavých látek a/
nebo par.
VAROVÁNÍ
○
Výfukové plyny z motoru jsou horké a mohou obsahovat
jiskry schopné vyvolat požár.
Rovn
ě
ž se p
ř
i
ř
ezání kovu tímto nástrojem tvo
ř
í jiskry.
Nikdy nástroj nepoužívejte na míst
ě
, kde jsou p
ř
ítomny
ho
ř
lavé látky a plyny.
○
Jiskry vznikající p
ř
i
ř
ezání mohou vyvolat požár. Proto
m
ě
jte vždy p
ř
i ruce odpovídající hasicí za
ř
ízení.
○
P
ř
i p
ř
esunu na jiné místo práce vždy vypn
ě
te motor a
ujist
ě
te se, že se
ř
ezné nástavce zastavily.
○
P
ř
ed p
ř
esunem vždy zkontrolujte, že je motor vypnutý a
všechny pohyblivé sou
č
ásti se zastavily.
P
ř
i pohybu b
ě
hem chodu motoru a otá
č
ení
ř
ezného
kotou
č
e dochází k výskytu gyroskopických sil. To m
ů
že
zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad nástrojem.
○
Nikdy ne
ř
ežte materiály obsahující azbest.
○
Nikdy nenechávejte motor b
ě
žet bez dozoru
(nap
ř
. když je nástroj položený na zemi).
Zp
ě
tný ráz a související varování
Zp
ě
tný ráz je náhlá reakce na sk
ř
ípnutí nebo zaseknutí
otá
č
ejícího se kotou
č
e. Sk
ř
ípnutí nebo zaseknutí zp
ů
sobuje
náhlé zastavení otá
č
ejícího se kotou
č
e, v jehož d
ů
sledku je
nástroj v míst
ě
spojení vymršt
ě
n do opa
č
ného sm
ě
ru, než
č
iní rotace kotou
č
e. Nap
ř
. pokud se brusný kotou
č
zasekne
nebo sk
ř
ípne o obrobek, m
ů
že hrana kotou
č
e vstupující do
místa sk
ř
ípnutí vytvo
ř
it v povrchu materiálu zásek a zp
ů
sobit,
že kotou
č
vyb
ě
hne nebo vyletí. Kotou
č
m
ů
že vysko
č
it bu
ď
sm
ě
rem k obsluze nebo od ní podle sm
ě
ru pohybu kotou
č
e
v moment
ě
sk
ř
ípnutí. Brusné kotou
č
e se za t
ě
chto podmínek
mohou také zlomit.
Všechny tyto reakce mohou zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad
nástrojem a následné vážné zran
ě
ní uživatele.
Zp
ě
tný ráz je výsledkem špatného zacházení s
ř
ezacím
strojem a/nebo nesprávných pracovních postup
ů
č
i
podmínek, jimž se lze vyhnout p
ř
ijetím odpovídajících
opat
ř
ení, jak je uvedeno níže.
○
Zp
ě
tný ráz se vyskytne, když se použije horní úhel
ř
ezného kotou
č
e, nebo se
ř
ezného kotou
č
e b
ě
hem
jeho chodu dotkne n
ě
jaký p
ř
edm
ě
t. V
ě
nujte zvláštní
pozornost tomu, aby se žádný p
ř
edm
ě
t nedotkl horního
úhlu
ř
ezného kotou
č
e. (
Obr. 2, Obr. 3
)
○
Bu
ď
te obzvlášt
ě
opatrní p
ř
i opracovávání roh
ů
, ostrých
hran atp. Zabra
ň
te odrážení a zasekávání
ř
ezného
kotou
č
e.
Rohy, ostré hrany nebo poskakování mají tendenci
zachycovat otá
č
ející se kotou
č
a zp
ů
sobit ztrátu kontroly
nad nástrojem
č
i zp
ě
tný ráz. (
Obr. 4
)
○
Nepoužívejte žádné jiné
ř
ezné kotou
č
e než schválené
č
i doporu
č
ené výrobcem. Nikdy nepoužívejte
č
epele
ur
č
ené pro
ř
ezání d
ř
eva. Nedodržení tohoto opat
ř
ení
m
ů
že vést k nehodám
č
i zran
ě
ní osob.
○
Nenechte kotou
č
uvíznout ani nepoužívejte nadm
ě
rný
tlak. Nepokoušejte se provád
ě
t p
ř
íliš hluboké
ř
ezy.
P
ř
etížení kotou
č
e zvyšuje zatížení a náchylnost ke
kroucení
č
i zasekávání kotou
č
e uprost
ř
ed
ř
ezu a také
možnost zp
ě
tného rázu nebo zlomení kotou
č
e.
○
Pokud se kotou
č
zasekne nebo pokud musíte
ř
ez z
jakéhokoliv d
ů
vodu p
ř
erušit, zastavte motor a držte
stroj nehybn
ě
, dokud se kotou
č
zcela nezastaví. Nikdy
se nepokoušejte vyndávat kotou
č
z
ř
ezu, pokud je stále
v pohybu, protože by mohlo dojít ke zp
ě
tnému rázu.
Prozkoumejte a odstra
ň
te p
ř
í
č
inu zasekávání kotou
č
e
p
ř
ijetím nápravných opat
ř
ení.
○
Ř
ezání znovu nezahajujte s kotou
č
em v obrobku. Poté,
co necháte kotou
č
dosáhnout plné rychlosti, opatrn
ě
jej vra
ť
te zpátky do
ř
ezu. Kotou
č
se m
ů
že zaseknout,
vyb
ě
hnout nebo m
ů
že dojít ke zp
ě
tnému rázu, jestliže je
ř
ezání zahájeno p
ř
ímo v obrobku.
○
Podep
ř
ete panely
č
i jakýkoliv nadm
ě
rný obrobek, abyste
minimalizovali riziko sk
ř
ípnutí kotou
č
e a zp
ě
tného rázu.
Velké obrobky mají tendenci se vlastní vahou prohýbat.
Podpory musí být umíst
ě
ny pod obrobek, aby se mohla
ř
ezná plocha otev
ř
ít. (
Obr. 5
)
Bezpe
č
nost p
ř
i údržb
ě
○
Nástroj udržujte dle doporu
č
ených postup
ů
.
○
S výjimkou se
ř
izování karburátoru odpojte p
ř
ed každou
údržbou zapalovací sví
č
ku.
○
P
ř
i nastavování karburátoru pracujte mimo blízkost
dalších osob.
○
Používejte pouze originální náhradní díly HITACHI
doporu
č
ené výrobcem.
UPOZORN
Ě
NÍ
Pružný startér nerozebírejte. Hrozí nebezpe
č
í zran
ě
ní
pocházející od jiskry vzniklé zp
ě
tným rázem.
VAROVÁNÍ
Nesprávná údržba m
ů
že mít za následek vážné
poškození motoru i zran
ě
ní osob.
P
ř
eprava a skladování
○
Stroj p
ř
enášejte za držadlo s motorem vypnutým a s
tlumi
č
em sm
ě
rem od t
ě
la.
○
P
ř
ed uskladn
ě
ním nebo p
ř
epravou nechte motor
vychladnout, vyprázdn
ě
te palivovou nádrž a karburátor
a nástroj d
ů
kladn
ě
zajist
ě
te.
○
Nástroj skladujte mimo dosah d
ě
tí.
○
Nástroj udržujte vždy
č
istý a ukládejte jej na suchém
míst
ě
.
○
P
ř
i p
ř
eprav
ě
č
i uskladn
ě
ní se ujist
ě
te, že je vypnut
zastavovací spína
č
motoru.
○
Neskladujte
ř
ezné kotou
č
e ve vlhku ani mrazu. Zvláštní
pozornost v
ě
nujte brusnému kotou
č
i.
Existuje riziko prasknutí, pokud je brusný kotou
č
ponechán ve vlhkém prost
ř
edí.
Pokud se vyskytne situace, o které tento návod nepojednává,
bu
ď
te opatrní a používejte logický úsudek. V p
ř
ípad
ě
, že
budete pot
ř
ebovat pomoc
č
i radu, obra
ť
te se na n
ě
které z
autorizovaných servisních st
ř
edisek Hitachi.
0000Book̲CM75EAP.indb 131
0000Book̲CM75EAP.indb 131
2014/07/22 12:31:55
2014/07/22 12:31:55