48
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
49
3. Instrucciones de funcionamiento
Calibre 7750 • A07.211 • H21
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(
p2
): el segundero se para.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha y el día
1.
Saque la corona
C
hasta la posición (
p1
).
2.
Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
fijar la fecha y en sentido contrario para fijar el día.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
).
Nota: No es posible una corrección rápida del día y la
fecha entre las 20:00 y las 02:00.
Usar el cronógrafo / Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo se para.
3.
Pulse el botón
B
para poner a cero.
Nota: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón
B
.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
final del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para poner a cero.
Calibre 7751
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(
p2
): el segundero se para.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar el día, la fecha, el mes y la fase lunar
Seleccione el día* pulsando sobre el botón
D
.
Corrección de la fecha, mes y fase lunar.
1.
Saque la corona
C
hasta la posición (
p1
).
2.
Para ajustar la fecha**, gire la corona en el sentido de
las agujas del reloj, el mes cambia con cada vuelta
completa de la aguja de la fecha.
3.
Para seleccionar la fase lunar***, gire la corona en el
sentido contrario a las agujas del reloj.
4.
Empuje la corona totalmente.
* No es posible hacer una corrección rápida del día entre
las 21.30 y las 00:00.
** No se recomienda una corrección de la fecha entre
las 22:00 y las 02:00.
*** No puede seleccionarse la fase lunar entre las 03:00
y las 04:00.
Usar el cronógrafo / Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo se para.
3.
Pulse el botón
B
para poner a cero.
Nota: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón
B
.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
3. Instrucciones de funcionamiento
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
final del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para poner a cero.
Calibre 7753 • H31
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(
p2
): el segundero se para.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha
Seleccione la fecha* pulsando sobre el botón
D
. La
fecha cambia cada vez que se pulsa el botón.
* Entre las 20:30 y las 23:00 no es posible corregir la fecha.
Usar el cronógrafo / Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo se para.
3.
Pulse el botón
B
para poner a cero.
Nota: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón
B
.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
final del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para poner a cero.
Calibre 7754
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(
p2
): el segundero se para.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la hora y la aguja de las 24 horas
1.
Saque la corona
C
hasta la posición (
p1
).
2.
Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj
para fijar la fecha y, para la aguja de las 24 horas, en
el sentido opuesto.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (
p0
).
Nota: No es posible una corrección rápida de la fecha
entre las 20:00 y las 02:00.
Usar el cronógrafo / Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo se para.
3.
Pulse el botón
B
para poner a cero.
Nota: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón
B
.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
final del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para poner a cero.
Содержание 630327
Страница 1: ...Instruction Manual International warranty...
Страница 100: ...192 HAMILTON 2011 INSTRUCTION MANUAL...
