18
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
19
3. Mode d'emploi
Calibre 7750 • A07.211 • H21
Réglage de l’heure
1.
Tirez entièrement la couronne
C
en position (
p2
):
l’aiguille des secondes stoppe.
2.
Réglez l’heure en tournant la couronne dans la
direction voulue.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
):
l’aiguille des secondes reprend son cours, permettant
une synchronisation parfaite avec un signal horaire.
Réglage de la date et du jour
1.
Tirez la couronne
C
en position (
p1
).
2.
Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que la date souhaitée apparaisse.
Tournez la couronne dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le jour souhaité
apparaisse.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
).
Remarque
: Une correction rapide de la date et du jour n’est
pas possible entre 20 heures et 02 heures.
Utilisation du chronographe / Fonction «start/stop»
Chronométrage d’un événement isolé:
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe s’arrête.
3.
Appuyez sur le poussoir
B
: remise à zéro.
Attention
: avant de démarrer un chronométrage, les
aiguilles devraient être remises à zéro. Si nécessaire,
appuyez sur le poussoir
B
.
Fonction temps partiels
Elle mesure des événements successifs. Chaque résultat
s’ajoute aux précédents.
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez de nouveau sur le poussoir
A
: le chrono-
graphe s’arrête.
Répétez ces deux étapes autant de fois que vous le
désirez. A la fin de la dernière étape, le chronographe
indique le temps total, autrement dit le temps cumulé
de toutes les étapes. Appuyez sur le poussoir
B
pour
remettre à zéro.
Calibre 7751
Réglage de l’heure
1.
Tirez entièrement la couronne
C
en position (
p2
):
l’aiguille des secondes stoppe.
2.
Réglez l’heure en tournant la couronne dans la
direction voulue.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
):
l’aiguille des secondes reprend son cours, permettant
une synchronisation parfaite avec un signal horaire.
Réglage du jour, de la date, du mois et de la phase de lune
Sélectionnez le jour* en appuyant sur le poussoir
D
.
Correction de la date, du mois et de la phase de la lune
1.
Tirez la couronne
C
en position (p1).
2.
Pour régler la date**, tournez la couronne dans le sens
des aiguilles d’une montre, le mois change à chaque
révolution complète de l’aiguille des dates.
3.
Pour régler la phase de lune***, tournez la couronne
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
4.
Repoussez complètement la couronne.
* Une correction rapide du jour n’est pas possible entre
21 heures 30 et 00 heure.
** La correction de la date n’est pas recommandée entre
22 heures et 02 heures.
*** La phase de lune ne peut pas être réglée entre 03
heures et 04 heures.
Utilisation du chronographe / Fonction «start/stop»
Chronométrage d’un événement isolé:
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe s’arrête.
3.
Appuyez sur le poussoir
B
: remise à zéro.
Attention
: avant de démarrer un chronométrage, les
aiguilles devraient être remises à zéro. Si nécessaire,
appuyez sur le poussoir
B
.
3. Mode d'emploi
Fonction temps partiels
Elle mesure des événements successifs. Chaque résultat
s’ajoute aux précédents.
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez de nouveau sur le poussoir
A
: le chrono-
graphe s’arrête.
Répétez ces deux étapes autant de fois que vous le
désirez. A la fin de la dernière étape, le chronographe
indique le temps total, autrement dit le temps cumulé
de toutes les étapes. Appuyez sur le poussoir
B
pour
remettre à zéro.
Calibre 7753 • H31
Réglage de l’heure
1.
Tirez entièrement la couronne
C
en position (
p2
):
l’aiguille des secondes stoppe.
2.
Réglez l’heure en tournant la couronne dans le sens
souhaité.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
):
l’aiguille des secondes reprend son cours, permettant
une synchronisation parfaite avec un signal horaire.
Réglage de la date
1.
Appuyez sur le poussoir
D
en employant par ex. la
pointe d’un stylo.
2.
Changement de la date* à chaque pression.
* la correction de la date n’est pas possible entre 20
heures 30 et 23 heures.
Utilisation du chronographe / Fonction «start/stop»
Chronométrage d’un événement isolé:
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe s’arrête.
3.
Appuyez sur le poussoir
B
: remise à zéro.
Attention
: avant de démarrer un chronométrage, les
aiguilles devraient être remises à zéro. Si nécessaire,
appuyez sur le poussoir
B
.
Fonction temps partiels
Elle mesure des événements successifs. Chaque résultat
s’ajoute aux précédents.
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez de nouveau sur le poussoir
A
: le chrono-
graphe s’arrête.
Répétez ces deux étapes autant de fois que vous le
désirez. A la fin de la dernière étape, le chronographe
indique le temps total, autrement dit le temps cumulé
de toutes les étapes. Appuyez sur le poussoir
B
pour
remettre à zéro.
Calibre 7754
Réglage de l’heure
1.
Tirez entièrement la couronne
C
en position (
p2
):
l’aiguille des secondes stoppe.
2.
Réglez l’heure en tournant la couronne dans la
direction voulue.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
):
l’aiguille des secondes reprend son cours, permettant
une synchronisation parfaite avec un signal horaire.
Réglage de la date et de l’aiguille des 24 heures
1.
Tirez la couronne
C
en position (
p1
).
2.
Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d’une
montre pour régler la date et dans le sens contraire
pour régler l’aiguille des 24 heures.
3.
Repoussez entièrement la couronne en position (
p0
).
Remarque
: Une correction rapide de la date n’est pas pos-
sible entre 20 heures et 02 heures.
Utilisation du chronographe / Fonction «start/stop»
Chronométrage d’un événement isolé:
1.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe démarre.
2.
Appuyez sur le poussoir
A
: le chronographe s’arrête.
3.
Appuyez sur le poussoir
B
: remise à zéro.
Attention
: avant de démarrer un chronométrage, les
aiguilles devraient être remises à zéro. Si nécessaire,
appuyez sur le poussoir
B
.
Содержание 630327
Страница 1: ...Instruction Manual International warranty...
Страница 100: ...192 HAMILTON 2011 INSTRUCTION MANUAL...
