ACCESSORIESACCESSOIRESZUBEHÖREACCESSORIACCESORIOSACESSÓRIOS
VICTORINOX SWISS ARMY WATCH SARue du Soleil 172504 Biel-BienneSwitzerland
www.victorinoxswissarmy.com
V.03007
XII.02
Страница 1: ...ACCESSORIES ACCESSOIRES ZUBEHÖRE ACCESSORI ACCESORIOS ACESSÓRIOS VICTORINOX SWISS ARMY WATCH SA Rue du Soleil 17 2504 Biel Bienne Switzerland www victorinoxswissarmy com V 03007 XII 02 ...
Страница 2: ... the cross and shield emblem that symbolizes the legend of Victorinox Swiss Army watches Whether you re going around the corner or around the globe our classically styled timepieces will make sure that you re equipped for life s adventures No matter what those adventures might be QUALITY FEATURES Made in Switzerland Precision Swiss Movements Solid stainless steel cases or durable synthetic cases S...
Страница 3: ...2 Montre de poche 13 Montre réveil de poche de bureau 15 Réveil de voyage 16 Réveil de voyage à double fuseau horaire 18 Fonctions Crescendo et de Rappel 20 Pile 21 Taschenuhr 22 Taschen Tischwecker 24 Reisewecker 26 Zwei Zeitzonen Reisewecker 28 Crescendo und Schlummer Funktion 31 Batterie 32 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ...
Страница 4: ...midnight is reached the date will advance to the desired date Now continue to turn the crown until the desired time is set Remember that the date advances at 12 00 midnight not 12 00 noon D Push back the crown in to its normal position 1 The date and time are now set TO SET TIME ALONE Refer to instructions C 5 POCKET WATCH The crown has three positions 1 Normal recessed 2 Middle position to set da...
Страница 5: ... POCKET DESK ALARM The crown of your Pocket Desk Alarm has three positions 1 Position 1 normal recessed 2 Position 2 to set alarm 3 Position 3 to set time The alarm button of your Pocket Desk Alarm has two positions 1 Position 1 normal recessed 2 Position 2 extended to turn on alarm SETTING THE ALARM A Pull the crown out to the mid position 2 B Rotate the crown left to set desired alarm time C Pre...
Страница 6: ...t finger dial to set the alarm 4 to the exact time you want to wake up Then pull out the on off button 5 and the alarm is set To turn off the alarm push that button back in 9 TRAVEL ALARM SETTING THE ALARM cont Use another convenient finger dial to set the alarm 4 to the exact time you want to wake up Then pull out the on off button 5 and the alarm is set To turn off the alarm push that button bac...
Страница 7: ... the case 11 NOTE Set alarm hand counterclockwise only NOTE When the battery is low the alarm may not shut off using the on off button Check the battery power level and replace battery if necessary SETTING THE SECOND TIME ZONE By turning the small black teethed wheel positioned at 5 00 6 you can set the second time zone As you turn this wheel forwards or backwards you will see the outer ring of nu...
Страница 8: ...lt battery travel alarms DEAD BATTERIES SHOULD BE REPLACED IMMEDIATELY Substi tuting interchangeable batteries is not recommended Battery change should be performed by a qualified technician who should also check the condition of the gaskets and the O ring at the same time Battery is not covered by the warranty 12 ...