38
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
39
3. Istruzioni per l’uso
Calibro 7750 • A07.211 • H21
Regolazione dell’ora
1.
Estrarre completamente la corona
C
in posizione
(
p2
): la lancetta dei secondi si ferma.
2.
Regolare l’ora ruotando la corona nella direzione
desiderata.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
): la lancetta dei secondi ricomincerà a funzionare,
consentendone la perfetta sincronizzazione con un
segnale orario.
Regolazione di data e giorno
1.
Estrarre la corona
C
in posizione (
p1
).
2.
Ruotare la corona in senso orario per regolare la data e
in senso antiorario per visualizzare il giorno desiderato.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
).
N.B.: La correzione rapida di data e giorno non è possi-
bile tra le 20:00 e le 02:00.
Utilizzo del cronografo / Funzione Avvio-Arresto
Cronometrare un singolo evento:
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si arresta.
3.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
N.B.: Prima di iniziare a cronometrare, le lancette de-
vono essere rimesse a zero. Se necessario, premere
il pulsante
B
.
Funzione periodi cumulativi
Per misurare periodi di tempo successivi. Ogni risultato
viene sommato al precedente.
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
di nuovo: il cronografo si
arresta.
Ripetere queste due operazioni per tutte le volte che
lo si desidera. Terminata l’ultima misurazione, il crono-
grafo mostra il totale di tutti i periodi di tempo misurati.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
Calibro 7751
Regolazione dell’ora
1.
Estrarre completamente la corona
C
in posizione
(
p2
): la lancetta dei secondi si ferma.
2.
Regolare l’ora ruotando la corona nella direzione
desiderata.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
): la lancetta dei secondi ricomincerà a funzionare,
consentendone la perfetta sincronizzazione con un
segnale orario.
Regolazione di giorno, data, mese e fase lunare
Regolare il giorno* premendo il pulsante
D
.
Correzione di data, mese e fase lunare.
1.
Estrarre la corona
C
in posizione (
p1
).
2.
Per regolare la data**, ruotare la corona in senso orario,
il mese cambia ogni volta che la lancetta della data
compie un giro completo.
3.
Per regolare la fase lunare***, ruotare la corona in
senso antiorario.
4.
Reinserire perfettamente la corona.
* la correzione rapida del giorno non è possibile tra le
21:30 e la mezzanotte.
** evitare di correggere la data tra le 22:00 e le 02:00
del mattino.
*** non è possibile regolare la fase lunare tra le 03:00 e
le 04:00 del mattino
Utilizzo del cronografo / Funzione Avvio-Arresto
Cronometrare un singolo evento:
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si arresta.
3.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
N.B.: Prima di iniziare a cronometrare, le lancette de-
vono essere rimesse a zero. Se necessario, premere
il pulsante
B
.
3. Istruzioni per l’uso
Funzione periodi cumulativi
Per misurare periodi di tempo successivi. Ogni risultato
viene sommato al precedente.
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
di nuovo: il cronografo si
arresta.
Ripetere queste due operazioni per tutte le volte che
lo si desidera. Terminata l’ultima misurazione, il crono-
grafo mostra il totale di tutti i periodi di tempo misurati.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
Calibro 7753 • H31
Regolazione dell’ora
1.
Estrarre completamente la corona
C
in posizione
(
p2
): la lancetta dei secondi si ferma.
2.
Regolare l’ora ruotando la corona nella direzione
desiderata.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
): la lancetta dei secondi ricomincerà a funzionare,
consentendone la perfetta sincronizzazione con un
segnale orario.
Regolazione della data
Regolare la data* premendo il pulsante
D
. La data cam-
bia ad ogni pressione.
* non è possibile correggere la data tra le 20:30 e le 23:00
Utilizzo del cronografo / Funzione Avvio-Arresto
Cronometrare un singolo evento:
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si arresta.
3.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
N.B.: Prima di iniziare a cronometrare, le lancette de-
vono essere rimesse a zero. Se necessario, premere
il pulsante
B
.
Funzione periodi cumulativi
Per misurare periodi di tempo successivi. Ogni risultato
viene sommato al precedente.
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
di nuovo: il cronografo si
arresta.
Ripetere queste due operazioni per tutte le volte che
lo si desidera. Terminata l’ultima misurazione, il crono-
grafo mostra il totale di tutti i periodi di tempo misurati.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
Calibro 7754
Regolazione dell’ora
1.
Estrarre completamente la corona
C
in posizione
(
p2
): la lancetta dei secondi si ferma.
2.
Regolare l’ora ruotando la corona nella direzione
desiderata.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
): la lancetta dei secondi ricomincerà a funzionare,
consentendone la perfetta sincronizzazione con un
segnale orario.
Regolazione della data e della lancetta 24 ore
1.
Estrarre la corona
C
in posizione (
p1
).
2.
Ruotare la corona in senso orario per regolare la data
e in senso antiorario per regolare la lancetta 24 ore.
3.
Riposizionare perfettamente la corona in posizione
(
p0
).
N.B.: La correzione rapida della data non è possibile tra
le 20:00 e le 02:00
Utilizzo del cronografo / Funzione Avvio-Arresto
Cronometrare un singolo evento:
1.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si avvia.
2.
Premere il pulsante
A
: il cronografo si arresta.
3.
Premere il pulsante
B
per azzerare.
N.B.: Prima di iniziare a cronometrare, le lancette de-
vono essere rimesse a zero. Se necessario, premere
il pulsante
B
.
Содержание 630327
Страница 1: ...Instruction Manual International warranty...
Страница 100: ...192 HAMILTON 2011 INSTRUCTION MANUAL...
