71
FRANÇAIS
- pour faire tourner très lentement la bétonnière
pousser le levier en avant (environ 8-10 jours/min.)
afin que les cylindres de la benne puissent travailler
correctement ; avec la rotation élevée de la béton-
nière les cylindres de levage benne et de bascule-
ment bétonnière peuvent ne pas fonctionner. Pour
enregistrer les tours, utiliser le bouton (8 Fig.15)
- se rapprocher avec la machine du matériau à mé-
langer (sable, gravier etc)
- pour baisser la benne à un niveau adéquat pousser
le levier en avant (6 Fig.15)
- avancer lentement avec la machine pour remplir la
benne de matériau
- soulever la benne de chargement, tirer le levier en
arrière(6 Fig.15) jusqu’au déchargement complet
du matériau dans la bétonnière ; donner des coups
légers au levier (6) le cas échéant pour agiter le
matériau et favoriser sa chute dans la bétonnière
- répéter les opérations de changement jusqu’à at-
teindre le niveau voulu ou jusqu’à obtenir un bon
mélange
- maintenant augmenter la vitesse de rotation de la
bétonnière, environ 20-25 t/min. et laisser tourner
celle-ci jusqu’à obtenir un mélange complet à la
densité prévue.
ATTENTION
Ne pas trop charger la bétonnière par rapport à sa
capacité de chargement (voir Fig.16).
6.4.5 DECHARGEMENT DU MATERIAU
DANGER
Eviter tout basculement de la charge sur des zo-
nes inclinées parce que le déplacement de celle-ci
peut provoquer l’instabilité et le capotage du véhi-
cule.
Pour un déchargement correct du matériau, appliquer
la procédure suivante (les chiffres indiqués dans le
texte ci-dessous concernent toujours la Fig.15).
- Se déplacer avec la machine à l’endroit de déchar-
gement du matériau.
- Réduire au minimum la rotation de la bétonnière
pour faciliter son basculement.
- S’assurer que la benne de chargement est complè-
tement soulevée. Dans ce but tirer en arrière le le-
vier (6) jusqu’à la butée des 2 cylindres.
- Pour soulever la bétonnière pousser en avant le
levier (7) jusqu’à la butée du cylindre de
basculement. Maintenant, si cela est nécessaire
pour le vidage complet de la bétonnière, augmen-
ter la vitesse de rotation de celle-ci par le bouton
(8).
- Tirer le levier (7) du distributeur en arrière jusqu’à
ce que le châssis rabattable retourne en appui des
tampons en caoutchouc spéciaux.
ATTENTION
Avant de soulever la bétonnière pour effectuer le
déchargement, diminuer la vitesse de rotation de
celle-ci par le vissage du régulateur de flux (8).
Grâce à cette opération le piston hydraulique de
relevage aura une augmentation considérable de
l’huile dans le circuit.
DANGER
Il est absolument interdit d’abandonner la ma-
chine avec la benne de chargement ou le dumper
en position de relevage, parce qu’il peuvent bais-
ser accidentellement et provoquer des dommages
aux personnes et aux choses.
6.5 DEMONTAGE BENNE
Pour des problèmes d’encombrement ou d’autre na-
ture la benne peut être démontée facilement. Pour
son démontage appliquer la procédure suivante :
DANGER
Pour le démontage, se doter d’appareils de le-
vage appropriés, tels que des grues, des palans
etc. Pour ce type d’opérations deux personnes sont
nécessaires.
ATTENTION
Pendant les opérations d’entretien et de dépan-
nage il est obligatoire d’utiliser des vêtements de
protection, des gants anti-blessure, des chaussu-
res anti-dérapage et anti-écrasement.
- Allumer le moteur et soulever la benne tout haut.
- Arrêter le moteur
- Accrocher la benne aux bras par des câbles ou des
chaînes pour bloquer tout mouvement possible.
Содержание F 400
Страница 4: ...4 1700 900 700 Fig 2 A Fig 3 5 4 1 2 6 3 7 ...
Страница 5: ...5 Fig 4 1 2 3 A B 6 4 5 1 4 2 Fig 5 Fig 6 1 3 5 ...
Страница 6: ...6 2 A B 1 Fig 6 a Fig 7 AR AM P K AT R F1b V L G1 G2 P5 P2 P3 P4 Q P1 F GR ...
Страница 9: ...9 Fig 13 1 6 4 3 2 2 5 Fig 12 F D1 M S A R RT V ...
Страница 10: ...10 3 1 1 Fig 14 ...
Страница 11: ...11 1 4 2 3 9 7 6 5 8 Fig 15 7 6 5 8 11 10 ...
Страница 12: ...12 Fig 17 1 2 4 6 7 5 3 Fig 16 ...
Страница 13: ...13 1 4 3 5 2 Fig 18 Fig 19 A A 9 10 9 6 5 2 2 1 7 3 4 8 13 11 12 F ...
