Fort F 400, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 36 / 96

36
ENGLISH
1.1 FOREWORD
This manual lists the information, the instructions,
and what it is thought necessary for the knowledge,
the correct use, and the ordinary maintenance of the
Minitransporter, model “F 400” , hereinafter also
called machine or vehicle, manufactured by “FORT”
from Sossano (Vicenza), Italy, hereinafter also referred
to as Manufacturer. What is herewith written is nei-
ther a complete description of the several members
nor a detailed explanation of their operation, but the
user may find what is normally useful to know for a
safe use and a correct storage of the machine. The
ordinary operation, the life and the operational eco-
nomics of the machine itself depend on the compli-
ance with what is written in this manual.
WARNING
Failure to comply with what is described in this
manual, the operational carelessness, the improper
use of the machine and the performing of unauthor-
ized modifications, cause the voidance of the ma-
chine warranty by the Manufacturer.
The Manufacturer also declines and shall not be
held responsible for direct and indirect damages
caused by the above-mentioned reasons and by the
non-fulfillment of what is written in this manual.
In case of repairs or overhauls involving particularly
difficult operations, you must contact the authorized
Service Centers that employ skilled personnel or di-
rectly the Manufacturer who is, anyway, at your com-
plete disposal in order to grant an immediate and care-
ful technical service and everything necessary for re-
storing the machine full efficiency.
DANGER
This manual is an integral part of the machine and
must always be attached to it in case of transfer or
sale. It shall be kept in a safe place known by the
authorized personnel. The personnel shall keep it
integrally so to be able to consult it during the whole
life of the machine itself.
In case it is damaged or lost, you must require a
copy of it to the Manufacturer immediately.
SECTION 1
Description and specifications of the machine
1.2 WARRANTY
The Manufacturer warrants his new manufactured
products for a period of twelve (12) months from the
date of purchase.
The engine is warranted in compliance with the terms
and conditions established by the Manufacturer him-
self.
We suggest checking the integrity of the machine
when you receive it.
Any claim shall be made in writing within 8 (eight)
days after receiving the machine itself.
The warranty includes only the repair or the replace-
ment free of charge of those parts which, after a care-
ful examination by the Manufacturer, are found faulty
(the electrical parts and tools are not included).
Any return shall be previously agreed about with the
Manufacturer and shall be shipped ex works. The re-
placements or the repairs of the parts under warranty
shall not, however, extend the terms of the warranty
itself.
The transport costs, the lubricants, the VAT and the
customs duties, if any, shall be to the charge of the
purchaser.
The purchaser shall, anyhow, enforce his claims only
if he has complied with the additional terms concern-
ing the validity of the warranty listed also in the sup-
ply contract.
In case both parties do not intend to submit the dis-
putes arising our of the supply contract to the arbi-
trators’ judgment, or in any other case, when the judg-
ment of a body of the ordinary Court is required, only
the Court of Vicenza shall be the competent court.
1.2.1 NO WARRANTY
The warranty shall not be valid (besides what is
mentioned in the supply contract):
- in case a handling mistake and/or crash attribut-
able to the operator takes place;
- in case the max. permissible power limit it is ex-
ceeded;
- in case the damage is attributable to a poor main-
tenance;
- in case, further to repairs carried out by the user
without the Manufacturer’s permission or in case,
due to the assembly of non-genuine spare parts,