Fein RSG Ex 1500 A Series, Руководство пользователя

Страница: 50 / 326

50
es
es Traducción del manual original.
Simbología, abreviaturas y términos empleados.
Datos técnicos.
Utilización reglamentaria de fresadoras de tubos.
La fresadora de tubos ha sido diseñada para cortar y fresar tubos sueltos o tuberías
instaladas de acero o de fundición, así como para achaflanar los extremos de las
tuberías antes de soldarlas en obras, en naves industriales o al aire libre. La fresa-
dora de tubos ha sido diseñada para empresas especializadas para ser utilizada dia-
riamente, aunque no de forma permanente, por personal especializado.
La fresadora de tubos completa no está homologada para operar en zonas prote-
gidas contra explosión.
La fresadora de tubos no se deberá usar:
– en zonas con una atmósfera potencialmente explosiva.
– con lluvia fuerte y en trabajos bajo el agua.
– fuera del rango de temperatura de -20°C a 40°C.
– para cortar materiales explosivos.
– para cortar materiales inflamables.
Directriz de la CE 94/9EG ATEX (Atmosphères Explosibles)
Les informamos que las fresadoras de tubos Fein del tipo RSG Ex (**) no están
autorizadas para ser utilizadas en áreas con peligro de explosión, y no existe por
ello para estas fresadoras de tubos ningún Certificado de Examen CE de Tipo con-
forme con la directriz 94/9CE.
(En la fresadora de tubos RSG Ex (**), el electromotor y el interruptor adicional
son los únicos componentes montados que cumplen con la normativa ATEX.)
La directriz ATEX solo se aplica en la Comunidad Europea.
De una ojeada.
1 Dispositivo de sujeción
2 Tornillo de sujeción de placa lateral
3 Placa lateral
4 Nota
5 Perno
6 Husillo roscado
7 Dispositivo de avance del útil
8 Tornillo de cabeza cilíndrica del dispositivo de avance del útil
9 Tornillo de ajuste
10 Eje de rodadura
11 Palanca de fijación
12 Tornillo de cabeza hexagonal
13 Arandela
14 Eje tensor
Símbolo Definición
¡Seguir las instrucciones indicadas al margen!
Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de servicio y las instrucciones generales de
seguridad.
Al trabajar protegerse los ojos.
Al trabajar utilizar un protector acústico.
Al trabajar utilizar una protección para las manos.
Símbolo de prohibición general. Esta acción está prohibida.
¡No tocar!
No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica.
¡Está prohibido tocar las cadenas y piñones en funcionamiento!
Se advierte que los útiles disponen de bordes afilados como, p. ej., los filos de las cuchillas.
¡Superficie muy caliente!
Área de agarre
Información complementaria.
Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directivas de la Comunidad Europea.
Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y eléctricos inservibles y someterlos a un
reciclaje ecológico.
Nunca intente girar los tornillos de seguridad.
Solo válido en China:
La protección del medio ambiente usando el producto de forma normal es de 10 años.
(**) puede contener cifras o letras
!
Nº de referencia 7 360 ... 7 360 ...
Tipo* RSG Ex 1500 A (**) RSG Ex 1500 B (**)
Nº de referencia 7 360 ... 7 360 ...
Tipo* RSG Ex 18 A (**) RSG Ex 18 B (**)
Tensión ( U ) 400 V 400 V
Frecuencia (
f
) 50 Hz 50 Hz
Tensión de red 3 ~ (corriente trifásica) 3 ~ (corriente trifásica)
Velocidad en vacío (n
0)
– Motor 2860 rpm 2860 rpm
– Útiles 35 rpm 70 rpm
Avance ( f ) 40 mm/min 80 mm/min
Potencia nominal (P) 1500 W 1500 W
Long. de cable de red (con conector)
– RSG Ex 1500 (**) 2 x 20 m 2 x 20 m
– RSG Ex 18 A/B (**) 2 x 20 m 2 x 20 m
Clase de protección /I /I
Grado de protección IP X4 IP X4
*Motor eléctrico y conmutador adicional protegidos contra explosión
(conformidad ATEX)
Tipo* RSG Ex 1500 A (**)
RSG Ex 1500 B (**)
RSG Ex 18 A (**)
RSG Ex 18 B (**)
Dimensiones:
– Peso (m) 80 kg 80 kg
– Ø máx. del útil 220 mm 220 mm
– Long.
máx.
974 mm 1088 mm
– Alt.
máx.
334 mm 334 mm
– Ancho
máx.
450 mm 431 mm
– Ancho
1
371 mm 371 mm
– Ancho
2
201 mm 201 mm
– Ancho
3
791 mm 991 mm