Fein RSG Ex 1500 A Series, Руководство пользователя

Страница: 26 / 326

26
fr
Serrage de la fraiseuse pour tubes sur le tube.
Positionnement des chaînes à maillons.
– Placer les chaînes à maillons encore ouvertes des deux côtés de la fraiseuse
pour tubes au-dessus du tube.
– Relever la fraiseuse pour tubes et faire passer les chaînes à maillons au-dessous
des roues de la chaîne (
20 ) de sorte à ce que les chaînes à maillons soient dans
l’engagement des dents après la pose de la fraiseuse pour tubes.
– Placer les chaînes à maillons en les plaçant par leurs extrémités libres au-dessus
des roues de la chaîne de l’axe de serrage (
14 ) et de la languette ( 19 ).
– Ensuite verrouiller les deux extrémités de la chaîne à maillons à l’aide du boulon
(3 02 17 216 00 4) et bloquer à l’aide des deux anneaux de retenue
(4 26 34 020 00 5).
Serrage des chaînes à maillons (voir figure A).
– Poser d’abord les chaînes à maillons sur les tube en tournant les deux cuvettes
de retenue du ressort (
1 ). Déplacer dans un mouvement de va et vient plusieurs
fois la fraiseuse pour tubes sur toute la circonférence du tube afin de l’aligner
avec précision.
– Serrer les chaînes à maillons en tournant les cuvettes de retenue du ressort
jusqu’à ce que la tige (
23 , figure A) se trouve dans le trou longitudinal de la
cuvette de retenue du ressort à l’intérieur de la rainure se trouvant sur la cir-
conférence du tube.
– Pendant l’opération de tronçonnage, observer la position de la tige. En cas de
faux-rond du tube, il faut soit resserrer soit desserrer. Retirer les 4 poignées
avant le processus de coupe.
Risque d’accident !
Ne plus resserrer la cuvette de retenue du ressort davantage !
Montage des outils de travail.
Risques de blessures
Il y a un risque de blessures dû à une mise en marche non intentionnée. Reti-
rer la fiche de la prise de courant avant de monter l’outil de travail.
Risques de blessures
Il existe un risque de coupure dû aux bords tranchants de l’outil de travail.
Porter des gants de protection lors du montage et démontage de l’outil de
travail.
Risques de blessures
Il y a un danger de brûlure causé par l’outil de travail chaud. Porter des gants
de protection pendant le démontage de l’outil de travail.
Porter des gants de protection.
N’utiliser que des outils de travail avec des lames bien aiguisées.
– Nettoyer la broche porte-outil ainsi que les surfaces de contact et les surfaces
d’appui avant de monter les outils.
– Monter l’outil de travail avec des rondelles d’écartement.
– Bien serrer l’écrou de serrage des outils.
Mise en service.
Fraiseuse pour tubes :
Monter un ensemble d’appareils de commande en
amont des fraiseuses pour tubes avec entraînement
électrique ; il comporte les composants suivants :
– interrupteur principal/inverseur
– disjoncteur-protecteur de moteur
– déclencheur minimum de tension
– connexions
L’interrupteur principal est utilisé pour la mise en
marche et pour commuter le sens de rotation. Le
disjoncteur-protecteur et le déclencheur à mini-
mum de tension forment une unité. Dans le cas
d’une surcharge, le disjoncteur-protecteur arrête la
machine, dans le cas d’une panne de courant, le
déclencheur à minimum de tension déconnecte la
fraiseuse pour tubes du réseau afin d’éviter un redé-
marrage involontaire.
La fraiseuse pour tubes est remise en marche en
actionnant le disjoncteur-protecteur.
Positionner l’ensemble des appareils de commande de sorte à ce qu’il soit à tout
moment accessible à l’opérateur.
Fraiseuse pour tubes en version partiellement protégée contre les
explosions :
Utiliser un boîtier de commande avec interrupteur
Marche/Arrêt supplémentaire en amont de l’ensem-
ble des appareils de commande pour actionner la
fraiseuse pour tubes dans des endroits à risque
d’explosion de la zone 2.
Positionner le boîtier de commande de sorte à ce
qu’il soit à tout moment accessible à l’opérateur.
Risque d’explosion
Installer l’ensemble des appareils de commande à
l’extérieur de la zone 2.
Utilisation.
Risques de blessures
Le capot de protection doit être complètement fermé et verrouillé pendant
l’utilisation de la machine !
Risques de blessures dûs aux copeaux projetés
Ils peuvent causer des blessures. Veiller à ce que personne ne se trouve dans
la zone de danger.
Risque d’incendie dûs aux copeaux projetés
Veiller à ce qu’aucun objet facilement inflammable ne se trouve dans la zone
de danger.
Risques de blessures
Il y a risque de blessures dûs aux particules projetés lors de la mise en service.
Avant chaque utilisation de la fraiseuse pour tubes, enlever la manivelle.
Processus de démarrage
Avec les fraiseuses électriques pour tubes, s’assurer que le sens de rotation de
l’outil est correct. Il est possible de commuter le sens de rotation à l’aide de l’inver-
seur se trouvant sur l’appareil de commande.
Risques de blessures
Lorsque la machine est en marche, il y a risques de blessures par des éléments
en rotation ! N’entrer dans la zone de danger de la machine que pour des tra-
vaux de réglage et en respectant les mesures de sécurité.
– Arrêter l’engrenage d’avance à l’aide du levier de commande d’avance ( 28 ).
– Mettre en marche la fraiseuse pour tubes.
– Desserrer le levier de serrage ( 11 ) et introduire la lame de scie en rotation à
l’aide de la manivelle aussi profondément que possible dans le tube. La lame de
scie profondément introduite stabilise le tracé de coupe.
– Pour les opérations de fraisage, sélectionner une faible prise d’outil. Le volume
d’usinage augmente avec la profondeur de coupe.
– Insérer l’outil de travail d’environ 3 mm de plus qu’il n’est nécessaire, ensuite le
remettre à la profondeur requise ; l’outil de travail est ainsi hors de prise.
– Par une utilisation de l’échelle de profondeur, laisser l’outil gratter légèrement
la surface du tube. Desserrer l’écrou moleté (
27 ) et positionner l’indicateur ( 28 )
sur 0. Resserrer l’écrou moleté ( 27 ). La profondeur de déplacement peut être
lue sur l’échelle graduée.
– Arrêter la fraiseuse pour tubes.
– Fixer ensuite la position en serrant le levier de serrage ( 11 ).
– Remettre en marche la fraiseuse pour tubes.
– Mettre en marche l’engrenage d’avance à l’aide du levier de commande d’avance
(
28 ).
– Tant que la puissance du moteur est suffisante, couper la paroi du tube d’une
seule coupe.
– Les tubes posés peuvent céder pendant l’opération de sciage et coincer l’outil
de travail dans la fente. C’est pourquoi les cales fournies doivent être montées
à des distances régulières dans la fente derrière l’outil de coupe. Dans des
endroits à risque d’explosion, utiliser des cales (6 33 05 013 00 2) (RSG Ex
1500 A/B (**) accessoires fournis) et un marteau dans un matériau qui ne pro-
duise pas d’étincelles.
– Éviter de surcharger la fraiseuse pour tubes.
– Une surcharge se présente si la vitesse du moteur diminue considérablement
lors de l’avance de l’outil de travail.
– Ceci provoque en même temps une réduction de la puissance d’usinage.
– Bloquer la pièce (morceau de tube scié) pour la protéger contre une chute.
Pour les tubes à paroi épaisse (s > 10 mm), fraiser la rainure de soudage en plu-
sieurs opérations de travail.
L’égalité du tracé de coupe est influencée par les facteurs suivants :
– orientation de la fraiseuse pour tubes lors du démarrage,
– divergence géométrique du tube de la forme circulaire ou cylindrique,
– tranchant de l’outil de travail,
– dureté du matériau.
La fraiseuse pour tubes est ajustée de sorte à ce que le début et la fin du tracé de
coupe correspondent plus ou moins pour les diamètres de tuyaux de 300 mm et
600 mm.
C
D