Eliet Turfaway 600 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 88

English

Caution:

The dealer must point out that the new owner should register their

machine at

www.eliet.eu

to maintain their right to the warranty. The dealer

must ensure that the warranty card is filled out and signed. This is to avoid any
warranty disputes. Please read the warranty conditions for more details.

Содержание Turfaway 600

Страница 1: ...Turfaway 600 M A N U A L ...

Страница 2: ...ogether with this booklet Register your purchase online at www eliet eu ELIET Copyright 2020 ELIET All rights reserved The texts images and other information in this manual are protected by copyright and also by other intellectual property rights As such no parts of this manual may be used for commercial or other purposes Certain parts of this manual are also protected by copyright owned by Eliet ...

Страница 3: ...ication data of your machine into the text boxes Type number Engine Serial number Year of Manufacture 2 Warranty 2 1 Machine registration To be entitled to warranty the machine has to be registered online within one month after pur chase at www eliet eu European customers US customers ELIET EUROPE NV ELIET USA Inc Diesveldstraat 2 3361 Stafford Street 8553 Otegem Pittsburgh PA 15204 T 32 0 56 77 7...

Страница 4: ...ontinually updated and improved as such we reserve the right that the specifications of your machine may differ slightly in terms of shape technology and accessories The descriptions and technical data in this manual are valid at the time of publi cation Certain illustrations and descriptions may not apply to your specific machine but instead relate to a different version of the machine For this r...

Страница 5: ...7 3 3 Responsibilities of the operator 21 7 3 4 Personal Protective Equipment PPE 21 7 3 5 Danger zone 22 7 3 6 Periodic maintenance 24 8 Dealer s responsibilities 25 8 1 Unpacking the machine 25 8 2 Other responsibilities 27 9 Operating instructions 29 9 1 Preliminary checks 29 9 2 Preparing the machine 30 9 2 1 Determining the work depth 30 9 2 2 Setting the work depth 31 9 2 3 Setting the angle...

Страница 6: ...the machine 62 11 4 3 Checking and topping up the engine s oil level 64 11 4 4 Cleaning the air filter 65 11 5 Maintenance after every 25 hours of operation 66 11 5 1 General lubrication treatment 66 11 5 2 Changing the oil 70 11 5 3 Checking and adjusting the belt tension 71 11 5 4 Checking and sharpening blade 72 11 6 Maintenance after every 200 hours of operation 75 11 6 1 Change the air filter...

Страница 7: ...ght dangers 5 1 For your information For your information This symbol is used to draw your attention to specific in formation and or actions or it is used to indicate where you can find additional information relating to the topic 5 2 Caution Caution This symbol suggests safe practices The purpose is to prevent incor rect operation that could result in personal injury or damage to the machine 5 3 ...

Страница 8: ...d to be familiar with the ter minology used for the descriptions This chapter refers to a broad range of machine parts and identifies their names We recommend that you take the time to study the machine prior to use for a better understanding of the descriptions provided in this operating manual ...

Страница 9: ...Operating lever work depth lock 5 Joystick 6 Vibration absorption 7 Lever work depth setting 8 Track 9 Track guide 10 Track tension setting 11 Filling opening hydraulic tank 12 Bumper 13 Fixing points 14 Hydraulic tank 15 Hydraulic tank plug 6 1 Overall view 1 6 4 8 9 10 14 15 12 13 7 5 2 3 11 ...

Страница 10: ...ook 5 Adjustment angle setting blade 6 Blade locking mechanism 7 Footrest work depth lock 8 Blade 9 Middle blade 10 Hydraulic filter 11 Hydrostatic pump 12 Hydrostatic drive belt 13 Drive belts for the blade 14 Hydrostatic tensioning roller 15 Tensioning roller blade drive 7 6 1 2 8 9 5 3 4 12 15 13 14 10 11 ...

Страница 11: ...11 English 1 Blade guide 2 Blade carriage 3 Connecting rod 4 Gear box 1 2 4 3 ...

Страница 12: ...rottle 2 Petrol UK gas in USA cap 3 Air filter 4 Spark plug 5 Choke 6 Oil drain plug 7 Fuel valve 8 Starter lever 9 Petrol UK gas in USA tank 10 Exhaust 11 On off switch 12 Oil dipstick and oil filler cap 13 Crankshaft 4 3 5 6 1 2 9 10 8 7 12 11 13 ...

Страница 13: ...ins at your service for any main tenance or advice so that your ELIET machine is always in perfect condition You can contact your local dealer for original ELIET replacement parts and lubricants at any time These machine parts are manufactured according to the same strict rules and craftsmanship as the original equipment Caution For your own safety only original machine parts may be mounted on ELI...

Страница 14: ...ish 7 Safety instructions 7 1 Safety messages The safety messages are clearly indicated on the machine with stickers or relief pictograms Please take note of the symbols and warning messages displayed 1 2 4 3 ...

Страница 15: ...am commands the user to read the manual before using the machine This pictogram orders commands the user to wear safety goggles and ear protection This pictogram commands the user to wear gloves This sticker will be replaced in the event of damage Order code BQ 501 410 080 2 The blade cover is also an operating element to take the blade to its work depth The contrasting markings on this panel are ...

Страница 16: ... in the engine It is therefore forbidden to work without the guard This sticker will be replaced in the event of damage Order code BQ 505 010 130 Caution If due to cleaning or use safety stickers or parts displaying safety information have been damaged removed or become illegible they must be replaced immediately Stickers and parts can be obtained from your official ELIET dealer ...

Страница 17: ...prevents any contact with the blade holder as it moves back wards and forwards The back yellow markings draw attention to this risk zone Disconnection lever wheel traction In order to be able to drive the machine it is always necessary to activate the drive to the hydrostatic pump By focusing on this action you become prepared for the fact the machine can start to move When you let go of this leve...

Страница 18: ...ion Belt guard The drive belts are concealed behind a guard This prevents contact with the moving machine parts in this drive protecting from the risks associated with this drive It is forbid den to activate the engine if this guard is not correctly installed Warning Never attempt to bypass or disable the safety features The safety measures were designed for your safety Before using the machine th...

Страница 19: ...T dealer for further explanation In addition the ELIET help desk is at your service during office hours to answer any questions you may have EU 32 56 77 70 88 or USA 1 412 367 5185 For your information Please also read the engine manual supplied with the machine It contains useful tips about proper use and maintenance of the engine Also read the chapter which is intended for the dealer read 8 page...

Страница 20: ...se a blade cuts through the upper surfaces of the lawn Before star ting work the lawn must be thoroughly inspected for foreign objects and obstacles sprinkler nozzles pit covers edging and stepping stones pegs rocks etc These must be removed Consult the owner of the terrain about objects that may be in the ground electric cables fuel or gas pipes control cables zone marking for robot mower rocks w...

Страница 21: ...e the case the machine should be lent only to persons who are familiar with it Always make sure that the user is aware of the potential hazards and ensure that he she reads the manual before using the machine When transferring operation to another user the transferring operator must ensure that he is wearing the appropriate clothing and equipped with the necessary personal protective equip ment He...

Страница 22: ...elements giving control over the machine Warning The blade is found at foot level From the operating zone it is possible for the foot to come into contact with the moving blade Therefore take great care when activating the blade and lower it into the ground as soon as possible where the turf will act as protection Caution Never allow the blade to move unnecessarily when above the ground As the ope...

Страница 23: ...e machine or to activate the engine or any drive when protec tive covers are removed Even when the engine is switched off after work the exhaust and engine remain hot for about ten minutes Contact can cause burns Therefore never allow bystanders near the engine Do not park the machine on a steep slope Despite the tracks the machine can still start to move due to gravity This can cause damage or in...

Страница 24: ...llow the maintenance schedule included in this operating manual read 11 2 page 61 An hour counter helps you keep track of the hours of operation of the machine This can be ordered as an option order number BE 412 430 000 If parts require replacement due to wear or failure always contact your ELIET dealer and request original ELIET replacement parts This is important for your own safety find an off...

Страница 25: ...esponds to what is stated on the delivery slip and to what was ordered In the event of discrepancy contact the ELIET representative immediately to report this After checking the packaging the machine should be unpacked The machine is attached to a wooden pallet It is enclosed with a carton sleeve to protect the contours of the machine An opening is provided on each long side so that operators in t...

Страница 26: ...e and track drive have been pulled together for trans port with a plastic strap Cut this strap so that the two levers return to the neutral position The machine features a central lifting point Fix a hoist into this hoisting eyelet to allow it to be moved from the pallet read 9 9 page 49 Caution the basic weight of the machine without the extra front weight op tion is 195 kg 430 lbs Make sure that...

Страница 27: ...tional options on the machine Warning As an ELIET dealer you must familiarize your customers with the operation of the machine and also point out the possible dangers while using it You are expected to carefully go over the maintenance points of the machine together with the new owner Repeat these instructions until the new owner has fully understood everything Important information for the new ow...

Страница 28: ...ew owner should register their machine at www eliet eu to maintain their right to the warranty The dealer must ensure that the warranty card is filled out and signed This is to avoid any warranty disputes Please read the warranty conditions for more details ...

Страница 29: ...ehand Check the blades for wear and tear Sharpen the blade or replace as necessary read 11 5 4 page 72 Check that the blade has not been distorted or broken Straighten or repair the blades or replace them if necessary read 11 7 3 page 79 Check that the belt tension is adequate If not it can be adjusted read 11 5 3 page 71 Check whether the depth has been set correctly read 9 2 1 page 30 Check that...

Страница 30: ...hosen to suit the proper functioning on the machine For the proper functioning of the turf cutter it is important to cut just below the root structure of the lawn vegetation Caution lawn growth can accumulate on old thatch layers and dried root structures This spongy layer can reach several cm inches It is necessary to cut below this layer To set the correct depth start by making a cross section o...

Страница 31: ... floating position To do so squeeze the operating lever to release the blade This is found on the right handle of the handlebars When released a locked blade will automatically spring upwards Now pull the bolt 1 on the lever 2 for the depth setting backwards and move the lever to the position on the scale which is closest to the desired cutting depth To keep the lever in this position release the ...

Страница 32: ... the five M10 fixing bolts in their original position Firmly re tighten the bolts After adjusting the work depth correct the angle setting of the blade as necessary read hereaf ter Caution when mounting the blade in a lower position take into account that the free ground in the raised floating position will be smaller This means you must take care when driving or un loading the machine that the bl...

Страница 33: ...approach the blade must first be loosened To do so rotate the 5 bolts anti clockwise until there is no tension on the bolt use a ratchet and size 17 ring wrench The angle of approach of the blade can now be adjusted using the M10 eyebolt which connects the blade in a crosswise direction with the blade holder If the aim is to increase the angle of approach it will first be necessary to loosen the n...

Страница 34: ...h a size 17 ratchet in a clockwise direction 2 This causes the blade to stand straighter thus decreasing the angle of approach Once the required angle is set the nut on the inside must be firmly re tightened to sit tight against the holder 3 Do the same on the other side Make sure that the angle setting is equal on both sides Once both sides are adjusted equally the 5 fixing bolts should be firmly...

Страница 35: ...ncludes two elements a left part and a right part Fixing holes with screw thread have already been included in the machine frame Place the left carrier on the left side of the machine and place the two bolts 1 with conical head M10 in the provided openings Tighten the bolt by turning in a clockwise direction use a size 6 Allen wrench until reaching 40 Nm Repeat for the right carrier Suspending the...

Страница 36: ... Now allow the weight to rest on the carrier Then return the bolt to the carrier shaft Repeat on both sides 9 2 5 Adjusting Cruise Control In order to keep the driving speed constant while you are working the machine is equipped with a kind of Cruise Control This means that the operator is not required to hold on to the joystick lever continuously This mechanically makes the mobility in a forwards...

Страница 37: ... mm 1 2 Each brake pad is mounted on a lever These two levers are brought together by a bolt on which a compression spring regulates the pressure on the brake pads By tightening the nut in a clockwise direction it is possible to increase the pressure and make the mobility of the joystick lever more rigid By slightly loosening the nut in an anti clockwise direction it is possible to make the joysti...

Страница 38: ...ever refuel at the location where the machine is later to be operated Keep a distance of at least 10 m 30ft from the selected work area This is to avoid creating a fire hazard Never refuel in a closed area Clean off the area around the cap of the fuel tank and remove it Do not fill the tank completely Fill up to approximately 10 millimetres 1 2 from the brim In other words never fill it to the bri...

Страница 39: ...so more easily visible in a mowed lawn Ideally the turf will be cut after a heavy shower or shortly after a period with considerable rain This makes the ground softer which facilitates cutting If there is no rain it is also an option to sprinkle the lawn at length beforehand 9 5 Starting and stopping the engine Caution Never start the machine when dust has settled on the engine or bet ween its coo...

Страница 40: ...plug which consequently must be cleaned or replaced read 11 6 2 page 75 Check whether the engine runs at full throttle 3 200 RPM To stop the engine switch the throttle or turn the knob into the OFF position If the machine is equipped with a fuel valve close it 9 6 Driving the machine It is necessary to use the engine in order to move the machine Only then can the hydrostatic drive be activated Cau...

Страница 41: ... to the right to make the machine turn to the right The more the joystick is pushed to the side the more intensive and rapid the turning motion Press the joystick forwards and to the left and the machine will make a bend the left in a forward driving direction Press the joystick forwards and to the right and the machine will make a bend to the right in a forward driving direction Pull the joystick...

Страница 42: ...he drive is switched off and the machine immediately comes to a standstill Caution as soon as the machine reaches a standstill the joystick must first be returned to the central position This prevents the machine from speeding off the moment the operating lever for the track drive is pressed Caution when driving forwards up or down a slope the blade may touch the ground in the kink in the valley W...

Страница 43: ...s may work with this machine For your information this Turfaway is meant to cut turf with a width of 60 cm 24 The maximum work depth is limited to 60 mm 2 1 3 This machine should only be used for this purpose Before you start read the safety instructions read 7 page 14 Warning once you begin working with the machine further risks occur which may cause serious injury or damage Be aware of these dan...

Страница 44: ...turn the blade is returned to the ground To achieve this faster and more easily it is handy to first cut out one to two perpendicular strips in the turning zones at the end of the tracks and to immediately remove these loosened turfs entirely In doing so two deeper zones are created at the extremities of the work zone After turning it will be easier to get the blade to work depth when beginning th...

Страница 45: ...ade that moves back and forth rests on the ground Continue activating the blade connection Caution if the blade reaches the ground the movements of the blade will pass shocks onto the machine So be alert and don t allow this to catch you by surprise When the moving blade rests on the ground it will try to dig into the ground under the weight of the machine Now pull in the lever to activate the tra...

Страница 46: ...s cutting dif ficult Set the blade deeper in order to cut below this zone 4 Contamination has gathered around the blade and is preventing the blade from doing its work long grass root plastic string net etc Clean the blade 5 The angle of approach is too large for the type of ground Heavy ground in particular causes extra resistance You must adjust the angle of approach read 9 2 3 page 32 6 The bla...

Страница 47: ...urf the aforementioned course recommendation is applied it will not be necessary to stop at the end of the work strip Since the blade comes out of the ground at the end of the turf by itself you will not need to unlock the blade and it will spring up automatically After turning you can immediately cut the adjacent strip If the machine is driven on the grass mat again you only need to bring the bla...

Страница 48: ...ge to the paint Illegibility of safety stickers Caution Failure to perform the daily clean up will void the warranty The following points require special attention The engine must be free of dust and dirt The cooling fins in particular as well as the area around the exhaust must be clean The area around the fuel cap must be kept clean to avoid dirt entering the fuel tank Build up of earth and dirt...

Страница 49: ...isting eye that can be used to lift it with a crane of hoist to take it to places that are otherwise inaccessible in the normal manner When conducting certain maintenance it is necessary to lift the machine onto a work bench This can be done with hoist or the hoisting equipment of a forklift Warning when lifting make sure that the machine does not hook onto the ope rator and cause him to fall Wear...

Страница 50: ...ead 9 2 4 page 35 Caution keep bystanders at a safe distance 10 m 30ft Choose a slow lifting speed to minimise the impact of inertia Do not lift the machine any higher than necessary Caution do not walk stand beneath the load Do not leave the machine hanging in the air any longer than necessary The machine should only be placed on a surface that can support the weight of the machine 9 10 Tightenin...

Страница 51: ... Then loosen the M10 counter nut 2 on the tension rods on each side of the machine and turn anti clockwise a further 2 cm 7 8 on the threaded bolt 3 open ended wrench size 17 Now screw the locking bolt M10 further in clockwise so that the back shaft is pressed back wards and the track becomes tense ring wrench size 17 Do this on each side of the machine until the correct tension is achieved 1 2 3 ...

Страница 52: ...sure a minimum distance of 25 cm 10 between the ground up to the top of the track Once the tension is set correct on each side the M10 counter nut should be tightened clockwise again to retain the setting wrench size 17 Then the back shaft must be fixed again by tightening the bolts M8 on each side ring wrench size 13 20 KG 44 lbs 25 cm 10 ...

Страница 53: ...n USA is stale Petrol UK gas in USA has a limited shelf life Petrol UK gas in USA that has been sitting in petrol UK gas in USA tank for more than a few months can cause starter problems It also smells totally different than fresh petrol UK gas in USA Pump out the contents of the fuel tank and refuel with fresh petrol UK gas in USA Tip it is advised to add an additive to the petrol UK gas in USA t...

Страница 54: ... to restart the machine in any of the cases below a Lack of petrol UK gas in USA If you fail to monitor the petrol UK gas in USA level and do not notice that the tank is run ning empty the machine may suddenly switch off If this occurs simply refuel Repeat the starting procedure to pump fuel In doing so close the choke lever the petrol UK gas in USA will now be sucked into the line The engine will...

Страница 55: ...her of the aforementioned checks identifies the cause the problem could be more technical in nature A defect in the engine or a problem with the carburetor or ignition could be the issue For assistance with these problems please visit your authorised ELIET dealer or an authorised service centre for the engine brand 9 11 3 The blade is not moving or is irregular If the blade stops moving while at w...

Страница 56: ... operating lever In this case the cable must be replaced Consult your authorised ELIET dealer b Belt tension The belt that drives the hydrostatic pump tends to stretch This means that the tension on this belt decreases over time At a certain moment this can cause a belt to slip When it slips the drive briefly stops causing the machine to splutter when driving Also when more pres sure is placed on ...

Страница 57: ...irection of the tightest track The track tension must be adapted read 9 10 page 50 g Dirty tracks During transport of the machine a foreign object stone stick clump of earth etc may end up between the driving sprocket and the track This foreign object may hinder the rotation of the track The machine will then tend to turn to one side This is soon fixed by driving in the other direction If this is ...

Страница 58: ... when loading the machine into a van or onto a trailer Ensure that the planks are properly fastened to the vehicle or trailer Under no circum stances should the upwards slope exceed 25 Ensure that the loading ramps are able to support the weight of both the machine 195 kg 430 lbs and the operator Place the two ramps so that each track drives in the middle of the ramp Attention and care while loadi...

Страница 59: ...points have been provided These are indicated with a pictogram The machine also has a hoisting point allowing it to be lifted with a hoist or crane into the work environment When storing the machine you should aim to ensure that the engine runs as little as possible inside a building Always provide sufficient ventilation Warning never allow the machine to run for more than 30 seconds in a closed e...

Страница 60: ... out maintenance Caution Use only genuine ELIET spare parts when performing repairs These machine parts are manufactured according to the same strict quality require ments and craftsmanship as the original equipment For a list of original spare parts and their ordering codes please visit www eliet eu Maintenance must always be carried out in a designated area The area must meet the following crite...

Страница 61: ...d 11 4 3 page 64 Cleaning the air filter read 11 4 4 page 65 b Maintenance after every 25 hours of operation on page 66 General lubrication read 11 5 1 page 66 Renewing engine oil read 11 5 2 page 70 Checking and adjusting belt tension read 11 5 3 page 71 Checking and sharpening blade read 11 5 4 page 72 c Maintenance after every 200 hours of operation on page 75 Changing the air filter read 11 6 ...

Страница 62: ...ood condition ready for the next use Some points deserve special attention Check the state of the blade both the horizontal and the vertical part This must be replaced as soon as distortion or breakage is identified order number BU 105 041 150 If the cutting edge has become blunt this must be sharpened read 11 5 4 page 72 Check whether the bolts attaching the blade are still tight Check the entire...

Страница 63: ...hine alone without the option extra front weight is 195 kg 430 lbs Make sure that the workbench and hoist can cope are suited to this weight You must only use hoisting elements chains cables hoisting belts etc that have been recently certified Check the stability of the workbench before allowing the weight of the machine to rest on it If problems are found carry out the necessary repairs first Con...

Страница 64: ... proper level has been reached Continue to add oil until the desired level is reached Always use recommended oil see the list of recommen ded oils in the engine manual Since the location of the filler opening is tricky to reach we recommend using a tube or special funnel to avoid oil spills Always clean the funnel before passing any oil through it Caution Bear in mind that it will take a while for...

Страница 65: ...ep the air pistol at a good distance from the filter to prevent the powerful jet of air from perforating the cartridge filter If the air filter is too dirty it should be replaced Contact the engine manufacturer s service centre and order the original replacement air filter there Please note Always make sure that the filter cartridge fits nicely in its place It is important to make sure there is no...

Страница 66: ...t scale bar work depth setting 5 Adjustment knob for depth selection 6 Guide locking pins for work depth setting 2x 7 Connection point between hoisting arm and the scale bar for the work depth setting 2x 8 Guiding rods for the blade carriage 2x On these friction surfaces you must ensure there is lubricant between the rubbing parts in order to reduce the resistance on the movement and prevent the e...

Страница 67: ...Hinges on the setting arm for work depth setting 3 Hinge for operating rods to hydrostatic pump 4 Joystick hinge If slack is perceived at these points the machine must be taken to the ELIET dealer for repair The machine has a number of hinges that require lubrication a Ball joints on the operating rods to the hydrostatic 6x Before lubricating these hinges where possible first remove the old lubric...

Страница 68: ...rings they must be cleared of old lubricant and deposits as much as possible Cleaning spray aimed at the bearings and in the bearing joints will do the job easily ELIET recommends NOVATIO KLEENSPRAY S Allow to work for several minutes so that the dried lubricant can soak off Blow into the bearing joints with compressed air and brush off all deposits and cleaning agent Repeat the above procedure if...

Страница 69: ...overs to make the complete cable route accessible When lubricating the ends of the cable guides should always be wiped clean Then spray MoS4 based penetrating oil into the ends of the cable guide and allow it to pene trate Press the levers repeatedly so that the cable moves back and forth in the guide While moving the levers spray small amounts of penetrating oil on the highest end of the cable gu...

Страница 70: ...e unscrewing the plug Empty the full contents approx 0 75 litres 27 fl oz from the engine Replace the plug on the drain Wipe away any spilled oil with a clean cloth Now re hoist the machine and remove the beam from under the right track Place the machine back on both tracks Choose a flat surface not a slope when doing so Refill the engine with fresh 4 stroke oil ELIET recommends a top quality oil ...

Страница 71: ... the tension Hold the lever right up against the handle If the tensioning roller is tense check the tension on the opposite side of the belt Press the belt with a force of 7 kg 15 lbs about halfway between the two belt discs With this pressure the belt will depress by 1 cm 1 2 If it depresses more the belt must be tightened more There are two possibilities to tighten the belt at the end sleeves of...

Страница 72: ...tion The blade has one horizontal part and 3 vertical parts Check that the horizontal part is not distorted Check that the angle between the horizontal part and the vertical part is still 90 A side im pact can stop the blade from being perpendicular meaning that the cutting edge is no longer horizontal Replace the blade in the event of defects b Broken blade The vertical parts of the blade are wel...

Страница 73: ...ry In order to grind the blade it must be taken off The blade is attached to the blade holder in three places The two side blades are attached with two M10 bolts and the central blade with a single M10 bolt Completely unscrew all the bolts anti clockwise To do so use a ratchet and a size 17 ring wrench Secure the blade in a vice For grinding use an angled grinder with a grinding disc that is suita...

Страница 74: ...tting edge Repeat this procedure both for the horizontal and vertical cutting edges Once all cutting edges are sharp the blade can be remounted Replace the five M10 fixing bolts in their original position but wait before tightening them firmly Now adjust the angle of approach read 9 2 3 page 32 Once the angle of approach has been set you may firmly tighten the bolts again Torque 59 Nm ...

Страница 75: ...Turn off the engine and pull the cable from the spark plug Clean the area around the spark plug and remove the spark plug from the cylinder head Using a feeler gauge check whether the distance between the electrodes is 0 8 mm The spark plug must be replaced if it shows heavy deposits or is very dirty Take the following steps to verify ignition quality Put the spark plug cap back on Grab the rubber...

Страница 76: ... functions The whole hydraulic system contains 9 L 9 5 qt oil The content of the hydraulic oil tank is 8 L 8 5 qt Before draining the hydraulic oil allow the machine to run for about 5 minutes so that the hydraulic oil reaches operating temperature Warm oil is more liquid and will therefore run out of the system more easily Place a beam of 10 cm 4 at the back of the track system so that the nose o...

Страница 77: ...re that the sealing ring seals evenly against the tank seating Rotate the plug clockwise and make sure this presses evenly against the O ring to ensure a good seal Slowly tighten the stopper Allen 6 mm Caution before adding new hydraulic oil also replace the hydraulic filter Read 11 7 2 Replacing the hydraulic oil filter on page 77 Now refill the tank with 8 L 8 5 quart hydraulic oil Use a funnel ...

Страница 78: ...ly and allow all remaining oil to drain into the container Now wipe away all the oil and also clean the seat of the cartridge filter New filter cartridges can be purchased from authorised ELIET dealers Order code BH 280 212 010 Drench the sealing ring of the new filter in some oil to moisten it Now fix the new cartridge filter onto the seat Tighten this firmly After refilling the tank with hydraul...

Страница 79: ... of the blade will also become thinner when scraping the ground If you see that the thickness of the material has decreased to 5 mm in several places the blade must be replaced If there are breaks or fracture lines the blade must be replaced You must always use an original ELIET blade This can be ordered from your authorised ELIET dealer using order code BU 105 041 150 If when removing the blade y...

Страница 80: ...his way they do not protrude which could cause damage or injury Before tightening the blade set the correct angle Read 9 2 3 Setting the angle of approach on page 32 Tighten the M10 bolts clockwise with a torque of 59 Nm 11 7 4 Replacing belts For the replacement of belts contact your authorised ELIET service centre ...

Страница 81: ... jerrycan read 9 3 page 38 Remove the spark plug read 11 6 2 page 75 Spray some MoS2 based penetrating oil into the cylinder Pull the starter rope until the piston is in its uppermost position Replace the spark plug To avoid rust on the machine touch up all chipped areas or treat them with anti rust grease Original paints enamels in the appropriate colours are available from your ELIET dealer Stor...

Страница 82: ...82 English ...

Страница 83: ...rating width 600 mm 23 1 2 Track width 100 mm 4 Contact surface with ground 960 cm2 Control Joystick Track drive Hydrostatic Driving speed 4 km hr 0 4 km hr Dimensions L x W x H 145 cm x 62 cm x 99 cm 4ft 9 x 2ft x 3ft 3 Weight 195 kg 430 lbs Comfort low vibration handlebars Sound power Lw A 98 dB A Options supplementary weight 2 x 20 kg 2 x 44 lbs weight carrier 2 x 1 6 kg 2 x 3 5 lbs ...

Страница 84: ...ith Machine Directive 2006 42 EC in order to ensure full operator safety when the machine is used correctly The value of the measured sound power and the guaranteed sound power were obtained by ap plying the procedures described in European Directive 2000 14 EC Measured sound power level Lw A 96 dB A Guaranteed sound power level Lw A 98 dB A Date 15 09 2019 Signature Frederic LIETAER Business Mana...

Страница 85: ...ade Risk of injury due to projection of broken moving parts from the driving line of the blade Risk of cuts to the hands due to contact with the sharp edge of the blade Risk of injury due to the blade falling after taking apart Risk of strangulation or amputation if loose clothing becomes pulled into drives or the track system Risk of fire due to heating of the engine caused by contamination of th...

Страница 86: ...0 hours of operation for rental use After twelve months or 100 hours of operation for semi professional and or professional use To apply for this warranty the customer must register the purchased product with ELIET and complete the registration details on the website www eliet eu If you do not have access to the internet please complete the attached registration card and return it to ELIET II The ...

Страница 87: ... to ELIET or an ELIET importer agent Step 6 ELIET sends the parts ordered to the dealer under the regular delivery and payment conditions Step 7 The defective part will be examined by ELIET s technical department prior to approving or rejecting the warranty ELIET reserves the right to unilaterally decide whether or not the cus tomer has complied with all the conditions applicable to the one or two...

Страница 88: ...88 English BZ 201 440 003 ...

Результаты поиска

Содержание Turfaway 600

Отзывы:

Похожие инструкции для Turfaway 600

Бренды по названию

Популярные бренды

Eliet Turfaway 600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Turfaway 600

Отзывы:

Похожие инструкции для Turfaway 600

Бренды по названию

Популярные бренды