FRANCAIS
98
Connexions
•
Lors des connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants.
VIDEO
MON.OUT
S VIDEO
IN
IN
IN
IN
OUT
TV/DBS
V.AUX
VCR
R
L
AUDIO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
VCR
CDR/
TAPE
PRE OUT
SUB WOOFER
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
(OPTICAL)
DIGITAL
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURROUND
FRONT
MON.OUT
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
AV 1
(L)
(R)
(L)
(R)
ENCEINTES
AVANT
ENCEINTE
CENTRALE
ENCEINTES
SURROUND
SUB WOOFER
Prise de connecteur pour subwoofer
avec amplificateur intégré (super
woofer), etc.
•
Précautions à prendre lors de la connexion des enceintes
Si une enceinte est placée près d’un téléviseur ou d’un
moniteur vidéo, les couleurs de l’écran peuvent être perturbées
par le magnétisme de l’enceinte. Si cela se produit, déplacer
l’enceinte vers un endroit où cet effet ne se produit pas.
Circuit de protection
• Cet appareil est équipé d’un circuit de protection haute vitesse. Le but de ce circuit est de protéger les
enceintes contre des situations telles que lorsque la sortie de l’amplificateur de puissance est
accidentellement court-circuitée et qu’un fort courant passe, lorsque la température avoisinant l’appareil
devient anormalement élevée, ou lorsque l’appareil est utilisé à puissance élevée pendant une longue
durée, ce qui entraîne une augmentation de température extrême.
Lorsque le circuit de protection est activé, la sortie des enceintes est coupée, et la DEL du témoin
d’alimentation clignote. Dans ce cas, suivre ces étapes: toujours couper l’alimentation de cet appareil,
vérifier s’il y a des défauts de connexion des cordons d’enceintes ou des câbles d’entrée, et attendre que
l’appareil refroidisse, s’il est très chaud. Améliorer la ventilation autour de l’appareil, et remettre sous
tension.
Si le circuit de protection est à nouveau activé bien qu’il n’y ait pas de problème de câblage ou de
ventilation autour de l’appareil, couper l’alimentation, et contacter un centre d’entretien DENON
Remarque sur l’impédance des enceintes
• Le circuit de protection peut être activé si l’appareil est utilisé pendant une longue durée à un volume
élevé lorsque des enceintes d’une impédance inférieure à celle spécifiée (par exemple, enceintes ayant
une impédance inférieure à 4
Ω
/ohms) sont connectées. Si le circuit de protection est activé, la sortie des
enceintes est coupée. Couper l’alimentation de l’appareil, attendre qu’il refroidisse, améliorer la ventilation
autour de lui, puis remettre sous tension..
(6) Sortie du son des connecteurs de sorties audio numériques de cet appareil
2
Lorsqu’un disque est lu avec le ADV-700
Réglages
Se référer à
la page
Sorties de données audio numériques
Format d’enregistrement audio
DVDVD video
DVD audio
(Partie vidéo
uniquement)
Video CD
Music CD
MP3 CD
Dolby Digital
DTS
MPEG audio
48 kHz
96 kHz
PC : MARCHE
PC : ARRET
MPEG 1
PCM linéaire
MP 3
Digital out : Normal
133
133
133
Flux de bits Dolby Digital
2 canaux données PCM (48 kHz/16bits)
Flux de bits DTS
2 canaux données PCM (48 kHz/16bits)
Flux de bits DTS
2 canaux données PCM (48 kHz/16bits)
48 kHz/16 ~24 bit PCM
48 kHz/16 bit PCM
48 kHz/16 bit PCM
48 kHz/16 bits PCM (lorsque protégé contre la reproduction)
96 kHz PCM (lorsqu’il n’y a pas protection contre la reproduction)
44.1 kHz/16 bit PCM
44.1 kHz/16 bit PCM
32 ~ 48 kHz/16 bit PCM
Sortie numérique : Conversion PCM
Sortie numérique : Normal
Sortie numérique : Normal
Sortie numérique : Conversion PCM
Sortie numérique : Conversion PCM
Mode de conversion LPCM : OFF
Mode de conversion LPCM : ON
Mode de conversion LPCM : ON
Mode de conversion LPCM : OFF
Mode de conversion LPCM : OFF
PCM lin
é
aire
•
Le son MIC linéaire est le signal de format d’enregistrement utilisé pour les CD musicaux.
Alors que les signaux sont enregistrés à 44,1 kHz/16 bits pour les CD musicaux, en ce qui concerne les DVD, ils sont enregistrés
de 48 kHz/16 bits à 96 kHz/24 bits, fournissant ainsi une meilleure qualité sonore que les CD musicaux.
(7) Connexions des enceintes
•
Utiliser les cordons d’enceintes avec le centre du fil tortillé
et un diamètre de 0,6 à 1,5 mm. Ne jamais utiliser de cordon
plus épais que 1,5mm ou des cordons à fil unique car ils
risqueraient d’abîmer les bornes des enceintes.
•
S’assurer d’interconnecter les polarités des bornes sur les
enceintes et sur l’unité principale (
≈
to
≈
,
√
to
√
).
•
Lors des connexions, s’assurer qu’aucun fil central des
cordons d’enceintes ne dépassent ni ne touchent les bornes
voisines, les autres cordons d’enceintes ou la face arrière.
•
Les enceintes ayant une impédance de 6 à 16
Ω
/ohms
peuvent être connectées pour être utilisées comme des
enceintes acoustiques d’ambiance et centrale.
REMARQUE:
NE JAMAIS toucher les bornes des enceintes lorsque
l’appareil est sous tension.
Ceci pourrait causer une décharge électrique.
•
Le circuit protecteur peut être activé si l’appareil fonctionne
pendant de longues périodes, à un volume élevé et lorsque
des enceintes avec une impédance inférieure à l’impédance
spécifiée sont connectées.
Connexion des bornes d’enceintes
1. Appuyer sur le levier.
2. Insérer le cordon.
3. Ramener le levier.
