FRANCAIS
97
(4) Brancher les bornes de l’antenne
R
L
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURR
FRONT
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
CADRE
D’ANTENNE
AM (Fourni)
ANTENNE
EXTERIEURE AM
MASSE
ADAPTATEUR
D’ANTENNE FM
(Fourni)
ANTENNE
INTERIEURE
FM (Fournie)
DIRECTION DE
STAITION DE
RADIODIFUSION
ANTENNE FM
CABLE
COAXIAL
75
Ω
/ohms
• Une prise de câble d’antenne FM de type F peut être connectée directement.
• Si la prise du câble de l’antenne FM n’est pas de type F, effectuer la connexion, à l’aide de l’adaptateur d’antenne fourni..
1
4
2
3
AM loop antenna assembly
Connecter aux
bornes d’antenne AM.
Plier dans la
direction inverse.
Défaire le noeud en
vinyle et sortir la
ligne de connexion.
a. Avec l’antenne
sur le haut de
toute surface
stable.
Monter
b. Avec l’antenne
fixée au mur.
ITrou d’installation
Monter au mur, etc.
Connexion des antennes AM
1. Appuyer sur
le levier.
2. Insérer le conducteur.
3. Ramener le levier.
Remarques:
• Ne pas connecter simultanément deux antennes FM.
• Même si une antenne extérieure AM est utilisée, ne pas
déconnecter l’antenne-cadre AM.
• Vérifier que les bornes de fil d’antenne-cadre AM ne
touchent pas les parties métalliques du panneau.
14m
m
9m
m
14m
m
19m
m
5m
m
5m
m
5C-2V
3C-2V
5C-2V
Adaptateur d’antenne FM
75
Ω
/ohms COAXIAL CABLE
SHUT
ATTACHE
Ouvrir le couvercle
TIRER
ATTACHE
TIRER
ADAPTATEUR D’ANTENNE
RETIRER
ATTACHE
ATTACHE
SHUT
(5) Connexion sur une télévision avec une borne SCART
•
Utiliser un câble SCART (péritel) à 21 broches disponible dans le commerce pour brancher la borne SCART (péritel) à 21 broches
de la télévision sur la borne SCART à 21 broches du ADV-700 (AV 1).
VIDEO
MON.OUT
S VIDEO
IN
IN
IN
IN
OUT
TV/DBS
V.AUX
VCR
R
L
AUDIO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
VCR
CDR/
TAPE
PRE OUT
SUB WOOFER
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
(OPTICAL)
DIGITAL
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURROUND
FRONT
MON.OUT
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
AV 1
ADV-700
TV
Borne SCART (péritel) à 21 broches
•
Les signaux audio et vidéo pour la fonction sélectionnée sur l’appareil sont envoyés.
Signaux de sortie audio
• Les signaux de lecture audio du syntoniseur et du DVD et les signaux audio entrés aux bornes AUDIO INPUT sont reproduits.
• Lorsqu’un DVD dolby numérique est lu, les signaux audio sont convertis en signaux bicanaux avant d’être envoyés. (Les
signaux audio ne sont pas envoyés pendant la lecture DTS.)
• Le niveau de sortie audio est fixe. Si vous ne souhaitez pas lire le son sur la TV connectée, baisser le volume de la TV au
maximum.
Signaux de sortie vidéo
• Les signaux de lecture vidéo DVD et les signaux vidéo entrés aux bornes VIDEO et S-VIDEO INPUT sont reproduits.
• Lors de la lecture d’un DVD, des signaux vidéo RVB peuvent également être envoyés.
• La sélection des signaux vidéo VIDEO, S-VIDEO et DVD RVB est réglée par l’item d’installation de système “AV1 VIDEO
OUTPUT”. (Tous sont réglés sur “VIDEO” par défaut. Voir page 106.)
•
Régler le “TYPE DE TV” dans “CONFIGURATION VIDEO”
du menu de configuration “INSTALLATION” en fonction
du format vidéo de votre télévision. Lorsque la télévision
est formée en PAL, régler à PAL. (Voir à la page 132.)
•
Certains disques comportent des signaux d’interdiction à
la copie. Si ces signaux passent par un magnétoscope ils
risquent de provoquer des déformations de l’image.
REMARQUES:
