194
ESPAÑOL
•
Los ajustes rápidos de sistema y los ajustes por defecto se cambian en el menú de cambio de ajustes de sistema.
•
Los ajustes serán retenidos en la memoria hasta la próxima vez que sean cambiados, incluso si se desconecta la alimentación
eléctrica.
(4) Cambio de los ajustes de sistema
[1] Selección del tipo de altavoces
• La composición de las señales emitidas desde los distintos canales y la respuesta de frecuencia se ajustan automáticamente de
acuerdo con la combinación de altavoces que se está usando.
1
2
En SETUP MENU, seleccione “SYSTEM SETUP” y
pulse el botón ENTER.
En la pantalla de ajuste rápido de sistema, use los
botones de cursor
y
para seleccionar el sistema
de altavoces que está usando en “SPEAKER
CONFIGURATION”, y pulse el botón ENTER.
B
S P E A K E R C O N F I G U R A T I O N
S P E A K E R C O N F I G U R A T I O N
D E L A Y T I M E
D E L A Y T I M E
C H A N N E L L E V E L
C H A N N E L L E V E L
AV1 V I D E O
V I D E O OUTPUT
DVD AUTO
AUTO POWER
POWER O F F
> SETUP
SETUP MENU
MENU
DEC I S ION : ENTER BUTTON
S Y S T E M S E T U P M E N U
SEL ECT :
ENTER
Mando a distancia
Mando a distancia
3
Especifique si hay altavoces conectados o no y, si los
hay, ajuste los parámetros de tamaño.
ALTAVOZ CENTRAL
ALTAVOCES DELANTEROS
SUBWOOFER
ALTAVOCES DE SONIDO
ENVOLVENTE
Mando a distancia
• El ítem a ajustar se visualiza de color amarillo, y los valores de
los otros ítems se visualizan de color verde.
B
F R O N T
F R O N T S P . :
S P . :
CENTER
CENTER S P . :
LARGE
LARGE SMALL NONE
NONE
SURROUND
SURROUND S P . :
LARGE
LARGE SMALL NONE
NONE
SUBWOOFER
SUBWOOFER : Y E S NO
SW
SW F R E Q . : 1 2 0 H z
SW MODE
SW MODE : L F E LFE
LFE + MAIN
MAIN
FINISH: ENTER BUTTON
S P E A K E R C O N F I G U R A T I O N
SEL ECT :
LARGE
LARGE SMALL
4
Introduzca el ajuste.
•
Vuelve a aparecer la pantalla
“SYSTEM SETUP MENU”.
ENTER
Mando a distancia
NOTA:
•
Seleccione “Large” o “Small” según la capacidad del
altavoz para reproducir señales de baja frecuencia (de
aproximadamente 100 Hz e inferiores), no según su
tamaño. Si no conoce la capacidad del altavoz, intente
comparar el sonido que se obtiene con ambos ajustes
(ajustando el volumen a un nivel lo suficientemente bajo
como para no dañar el altavoz) para determinar el ajuste
apropiado.
Parámetros
Large…… Seleccione este ajuste al usar altavoces que
puedan reproducir completamente sonido
inferiores a 100 Hz.
Small…… Seleccione este ajuste al usar altavoces que no
producen un volumen suficiente para reproducir
frecuencias bajas de 100 Hz y menos. Cuando se
hace este ajuste, las frecuencias que son
inferiores a la frecuencia establecida en el ajuste
de frecuencia de subwoofer son asignadas al
subwoofer.
None…… Seleccione este ajuste cuando no haya altavoces
instalados.
Yes/No…. Seleccione “Yes” cuando haya un subwoofer
instalado, y “No” cuando no haya un subwoofer
instalado.
✽
Si el subwoofer tiene una capacidad de reproducción de
bajas frecuencias suficiente, se puede obtener buen
sonido incluso cuando se selecciona “Small” para los
altavoces delanteros, central y de sonido envolvente.
✽
Con la mayoría de las configuraciones de sistemas de
altavoces, los mejores resultados se obtienen
seleccionando el ajuste SMALL para los cinco altavoces
principales y activando la opción Subwoofer cuando hay
un subwoofer conectado.
Frecuencia de subwoofer (SW FREQ.)
•
Para la frecuencia de subwoofer en la pantalla de ajuste
de altavoces, seleccione la frecuencia de transición para
reproducción desde el subwoofer.
•
Seleccione “80 Hz”, “120 Hz”, “180 Hz” o “240 Hz” (–6
dB para cada una). Los sonido graves inferiores a estas
frecuencias son reproducidos a través del subwoofer.
(Viene ajustada a “120 Hz” por defecto.)
Asignación de frecuencias bajas
•
En los modos Dolby Digital, Dolby Pro Logic
II
, DTS, y
sonido envolvente virtual, las señales de baja frecuencia
para los canales cuyos altavoces están ajustados a
“Small” son asignadas al subwoofer. Las bajas
frecuencias de los canales ajustados a “Large” se
reproducen a través de dichos canales.
(Si se selecciona “120 Hz”, los canales ajustados a
"Small" reproducen los sonidos cuya frecuencia es 120 Hz
o superior, y las frecuencias inferiores a 120 Hz se
reproducen a través del subwoofer.)
•
En el caso de modos de sonido envolvente distintos a los
indicados anteriormente, las frecuencias inferiores a la
frecuencia establecida en el ajuste de frecuencia de
subwoofer se reproducen a través del subwoofer,
independientemente de si los altavoces están ajustados
a “Large” o “Small”.
•
Seleccione la frecuencia del subwoofer de acuerdo con la
capacidad de reproducción de bajas frecuencias de sus
altavoces y subwoofer.
Modo subwoofer (SW MODE)
•
El ajuste del modo subwoofer sólo es válido cuando se
selecciona “LARGE” para los altavoces delanteros y
“YES” para el subwoofer en los ajustes “SPEAKER
CONFIGURATION”.
•
Cuando se selecciona el modo “LFE + Main”, las señales
de baja frecuencia de los canales ajustados a “Large” se
reproducen a través de dichos canales y también través
del canal de subwoofer. El canal de subwoofer reproduce
las señales LFE y las señales de baja frecuencia de los
canales principales ajustados a “Large”.
Este modo produce una dispersión más uniforme de los
tonos graves en la habitación, pero dependiendo del
tamaño y la forma de la habitación, el nivel de volumen
de los tonos graves puede disminuir debido a
interferencias.
•
Cuando se selecciona el modo “LFE”, las señales de baja
frecuencia de los canales ajustados a "Large" se
reproducen solamente a través de dichos canales. El
canal de subwoofer sólo reproduce las señales LFE.
•
Este modo ayuda a evitar interferencias en los tonos
graves en la habitación.
•
Cuando se ajusta el subwoofer a “YES”, los sonidos
graves son emitidos desde el subwoofer
independientemente del ajuste del modo subwoofer en
modos de sonido envolvente distintos de Dolby/DTS.
\
