187
ESPAÑOL
(4) Conexión de los terminales de antena
R
L
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURR
FRONT
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
ANTENA DE
CUADRO DE
AM (incluida)
ANTENA
EXTERIOR DE AM
TIERRA
ADAPTADOR DE
ANTENA DE FM
(incluido)
ANTENA
INTERIOR DE
FM (incluida)
DIRECCIÓN DE LA
ESTACIÓN
EMISORA
ANTENA DE
FM
CABLE
COAXIAL DE
75
Ω
/ohms
• La clavija de un cable de antena de FM tipo F puede conectarse directamente.
• Si la clavija del cable de antena de FM no es del tipo F, conéctela utilizando el adaptador de antena incluido.
1
4
2
3
Montaje de la antena AM de cuadro
Conecte a los terminales
de antena AM.
Doblar en la
dirección inversa
Ouitar el recubrimiento
de vinilo quitar la linea
de conexión.
a. Con la antena
sobre cualquier
superficie
estable.
Perforación
b. Con la antena
fija a la pared.
Instalación en la
pared, etc.
Conexión de antenas de AM
1. Presione la
palanca hacia
abajo.
2. Inserte el conductor.
3. Presione la palanca
hacia arriba.
NOTAS:
• No conecte dos antenas de FM simultáneamente.
• Aunque se use una antena exterior de AM, no desconecte
la antena AM de cuadro.
• Asegúrese de que los terminales de la antena AM de
cuadro no toquen las partes metálicas del panel.
14m
m
9m
m
14m
m
19m
m
5m
m
5m
m
5C-2V
3C-2V
5C-2V
Montaje del adaptador de la antena FM
75
Ω
/ohms COAXIAL CABLE
CIERRE
Abra la cubierta
TIRE
ABRAZADERA
TIRE
ADAPTADOR DE ANTENA
RETIRE
CIERRE
(5) Conexión a un televisor a través del terminal SCART de 21 contactos
•
Use un cable SCART de 21 contactos (disponible en el comercio) para conectar el terminal SCART de 21 contactos del televisor
al terminal SCART de 21 contactos (AV1) del ADV-700.
VIDEO
MON.OUT
S VIDEO
IN
IN
IN
IN
OUT
TV/DBS
V.AUX
VCR
R
L
AUDIO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
VCR
CDR/
TAPE
PRE OUT
SUB WOOFER
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
(OPTICAL)
DIGITAL
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURROUND
FRONT
MON.OUT
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
AV 1
ADV-700
TV
Terminal SCART de 21 contactos
•
Se emiten las señales de audio y vídeo para la función seleccionada.
Señales de salida de audio
• Las señales de reproducción de audio de DVD y del sintonizador y las señales de audio que entran a los terminales AUDIO
INPUT son emitidas.
• Cuando se reproduce un DVD Dolby Digital, las señales de audio son convertidas a señales de 2 canales antes de ser
emitidas. (Las señales de audio no son emitidas durante el modo de reproducción DTS.)
• El nivel de salida de audio es fijo. Si no desea reproducir el sonido en el televisor conectado, ajuste el volumen del televisor
al mínimo.
Señales de salida de vídeo
• Las señales de reproducción de vídeo DVD y las señales de vídeo que entran a los terminales VIDEO o S-VIDEO INPUT son
emitidas.
• Al reproducir un DVD, también se pueden emitir señales de vídeo RGB.
• La señales de vídeo RGB se ajustan a VIDEO, S-VIDEO o DVD en el ítem de configuración de sistema “AV1 VIDEO OUTPUT”.
(El ajuste por defecto para estas señales es “VIDEO”. Vea la página 196.)
•
Algunos discos contienen señales de prohibición de copia.
Si se reproduce un disco de este tipo a través de un VCR,
el sistema de prohibición de copia puede causar
perturbaciones en la imagen.
•
Ajuste “TV TYPE” en “VIDEO SETUP”, bajo “DVD
SETUP”, de acuerdo con el formato de vídeo de su
televisor. Cuando el televisor utilice el formato PAL,
ajústelo a PAL. (Vea la página 222.)
NOTAS:
ABRAZADERA
ABRAZADERA
ABRAZADERA
