Denon ADV-700, Руководство по эксплуатации

Страница: 207 / 318

207
ESPAÑOL
5
• Ajuste DEFAULT
DEFAULT Y
N
YES NO
, /
✽
Cuando se selecciona “YES”, los ajustes son
puestos en sus valores por defecto.
✽ Deje de utilizar los botones una vez que haya
completado los ajustes de los parámetros de sonido
envolvente. Después de algunos segundos, la
indicación normal volverá aparecer y los ajustes
serán registrados automáticamente.
NOTA:
• Si al reproducir señales digitales PCM o señales
analógicas en los modos de sonido envolvente 5CH
STEREO, ROCK ARENA, JAZZ CLUB, VIDEO GAME,
MONO MOVIE o MATRIX, la señal de entrada cambia a
una señal con codificación Dolby Digital, el modo de
sonido envolvente Dolby cambia automáticamente.
Cuando la señal de entrada cambia a una señal DTS, el
modo cambia automáticamente a sonido envolvente
DTS.
Parámetros de sonido envolvente (4)
ROOM SIZE:
• Este ajuste determina el tamaño del campo acústico.
Hay cinco ajustes disponibles: “small”, “med.s”
(mediano-pequeño), “médium”, “med.l” (mediano-
grande) y “large”. “small” recrea un campo acústico
pequeño, y “largue” recrea un campo acústico
grande.
EFFECT LEVEL:
• Este ajuste determina la intensidad del efecto de
sonido envolvente.
El nivel puede ajustarse en 15 pasos de 1 a 15.
Cuando el modo de sonido envolvente es “VIRTUAL”,
el nivel del efecto puede ajustarse en pasos de 1 a 10.
Reduzca el nivel si el sonido se distorsiona.
DELAY TIME:
• Sólo en el modo “Matriz”, el tiempo de retardo puede
ajustarse dentro del margen de 0 a 110 ms.
Señales y posibilidades de ajuste en los distintos modos
Modo
STEREO
Señales de reproducción de fuente de entrada y modo de sonido envolvente
TV/DBS
V.AUX
DVD Salida de canal
TV/DBS
V.AUX
VCR
CDR/TAPE
TUNER
FRONT
L/R
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CENTER
E
B
B
B
E
B
B
B
B
B
B
E
E
SURROUND
L/R
E
B
B
B
E
B
B
B
B
B
B
E
E
SUB-
WOOFER
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Al reproducir
señales Dolby
Digital
Al reproducir
señales DTS Al reproducir
señales PCM
Al reproducir
señales
analógicas
Al reproducir
señales
analógicas
2ch 2ch 2ch
2ch 2ch
C
E
E
4
4
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
C
E
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
E
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C C C
E
E
4
4
E
E
4
4
E
E
C
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Multi
ch
Multi
ch
AUTO
DECODE
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DOLBY PL
II
AUTO STEREO
5CH STEREO
MONO MOVIE
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MATRIX
VIRTUAL
DIRECT
C : Señal/ajustable
E : Ninguna señal/no ajustable
B : Se activa o desactiva con al ajuste de configuración de altavoces
4
: Se activa o desactiva mediante el ajuste del modo 2CH DECODE
(Ajuste por defecto: Modo AUTO STEREO)
Señales y posibilidades de ajuste en los distintos modos
Parámetro (los valores por defecto se indican entre paréntesis)
Modo
STEREO
SDB
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
E
TONE
CONTROL
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
E
2ch
DECODE
MODE
PL II
MODE
PANORAMA DIMENSION
CENTER
WIDTH
ROOM
SIZE
EFFECT
LEVEL
DELAY
TIME
D. COMP LFE LFE
Señal Dolby
Digital
DTS
señal
E E E E E E E E C (OFF) C (0dB) C (0dB)
C *1
(AUTO
STEREO)
C
*2
(CINEMA)
E
E
C (OFF)
E
E
E
C (3)
E
E
E
C (0)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
E
C (OFF)
C (OFF)
C (0dB)
E
C (0dB)
C (0dB)
E
C (0dB)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (Medio)
C (Medio)
C (Medio)
C (Medio)
E
E
E
E
C (10)
C (10)
C (10)
C (10)
E
C (10)
E
E
E
E
E
E
C (30msec)
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
C (OFF)
E
E
E
E
E
E
C (0dB)
C (0dB)
E
E
E
E
E
E
E
C (0dB)
AUTO
DECODE
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DOLBY PL II
AUTO STEREO
5CH STEREO
MONO MOVIE
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MATRIX
VIRTUAL
DIRECT
C : Señal/ajustable
E : Ninguna señal/no ajustable
Pro Logic II (sólo en el modo MUSIC)
*1 : Puede seleccionarse para los modos AUTO STEREO y DOLBY PL II
*2 : Puede seleccionarse para los modos CINEMA, MUSIC y DOLBY PL
2
Modos y parámetros de sonido envolvente