
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
17/31
IST51-7W171CT_rev.2 05-21
NEDERLANDS
De gebruiksaanwijzing van dit apparaat bestaat uit een algemene en een speci-
fieke instructie en beide moeten vóor gebruik zorgvuldig worden gelezen.
Let op!
Dit blad bevat slechts de specifieke instructie.
SPECIFIEKE INSTRUCTIES ADV PARK I-Y.
Deze nota bevat de informatie die nodig is voor het correcte gebruik van het (de)
volgende product(en): klimkoord Adv Park I en Y voor avonturenparken.
1) TOEPASSINGSGEBIED.
Dit product is een persoonlijk beschermingsmiddel (PBM) tegen vallen van een
hoogte en voldoet aan verordening (EU) 2016/425. Het model Adv Park Y is
ontworpen voor horizontale voortgang bij het passeren van tussenliggende ankers
en voor gebruik op de kabelbaan. Het model Adv Park I moet met een katrol
worden verbonden bij gebruik op een kabelbaan.
Let op!
Deze producten zijn
niet bedoeld voor verticale voortgang (Fig. 12.2) en mogen niet worden gebruikt
als energie-absorptiesystemen voor gebruik in “klettersteig” EN 958 (Fig.12.1), of
als veiligheidslijnen EN 354.
Let op!
Voor dit product is een grondige periodieke inspectie verplicht (algemene
instructies/paragraaf 8).
2) AANGEMELDE INSTANTIE
S.
Zie de legenda in de algemene instructies (paragraaf 9/tabel D): M1; N1.
3) BENAMING
(Afb. 3).
A) Verbindingsoog. B) Illustratief label. C) veiligheidsstiksels. D) Beschermmantel.
E) Tak/i. F) Bevestigingsschroef van mantel. G) Ogief. H) Afsluitoog. I) Kous. L)
Kern.
Let op!
Indien nodig kunnen de ogieven worden vervangen door het speci-
ale reserveonderdeel (zie paragraaf 10) volgens de instructies (afb.6).
3.1 - Belangrijkste materialen.
Zie de legenda in de algemene instructies (para-
graaf 2.4): 7 (touw); 13 (stiksels).
4) MARKERING.
Nummers/letters zonder bijschrift: zie de legenda in de algemene instructies
(hoofdstuk 5).
4.1 - Algemee
n (Afb. 2). Indicaties: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Waarschuwing
die aangeeft dat het product niet in “klettersteig” mag worden gebruikt.
4.2 - Traceerbaarheid
(Afb. 2). Indicaties: T2; T8; T9.
5) CONTROLES
.
Neem naast de volgende controles ook de algemene instructies (paragraaf 3) in
acht. Controleer regelmatig of: het touw niet is beschadigd (fig. 5.6) en of, bij
het buigen zoals getoond (fig. 5.5÷5-6), de kromming regelmatig is (fig. 5.5);
geen van de stiksels beschadigd is (fig. 5.3-5.4).
Let op!
Om de stiksels van het
afsluitoog te controleren, moet de beschermmantel worden verwijderd door de
bevestigingsschroef los te draaien (fig. 5.1÷5.3).
6) WAARSCHUWINGEN.
Tijdens gebruik: het klimtouw moet altijd strak staan; de gebruiker moet zich altijd
onder het ankerpunt bevinden; de valfactor mag nooit hoger zijn dan 0,5 (fig.
11); let op, er is risico op beklemming (wurging, trauma aan de larynx, enz.).
Let
op!
De aanwezigheid van onjuiste knopen op het product kan de werking ervan
in gevaar brengen.
6.1 - Vrije hoogte
(fig. 13). De vrije hoogte is de minimale afstand onder het
ankerpunt die moet worden gerespecteerd om botsingen met de constructie, de
grond of met obstakels bij een val te voorkomen. De vrije hoogte (F) is de som
van de lengte van het product (L) plus een extra afstand van 2,2 m (B + C).
Let
op!
Houd voor en tijdens elk gebruik rekening met de waarde van de vrije hoogte
van het gebruikte product.
7) HORIZONTALE VOORTGANG.
Het model Adv Park Y kan worden gebruikt voor horizontale voortgang bij het
passeren van tussenliggende ankers.
7.1 - Installatie.
Verbind het verbindingsoog van het klimkoord met de servicering
van een EN 12277-harnas, uitsluitend door middel van een taliereepsteek (fig.
9.1÷9.3). Installeer een EN 12275-connector met borgring, bij voorkeur automa-
tisch, in de ogief of in de eindogieven. Controleer na installatie beide zijden van
de connector om er zeker van te zijn dat het touw er correct doorheen loopt (Fig.
9.9).
Let op!
Een eventuele tweede klimkoord of een extra systeem moet worden
verbonden met de servicering van het harnas (fig. 9.5) en niet met het eerder
aangebrachte verbindingsoog (fig. 9.6-9.7).
7.2 - Gebruik.
Dit koord kan alleen worden gebruikt voor horizontale voortgang
(fig. 8). Tijdens gebruik: het klimtouw moet altijd strak staan; de valfactor mag
nooit hoger zijn dan 0,5; de gebruiker moet zich altijd onder het ankerpunt
bevinden (fig. 12).
7.3 - Voortgang
. Haak beide connectoren aan de metalen kabel en beweeg u
horizontaal voort door de connectoren langs de kabel te laten glijden (fig. 8.1).
Wanneer u een ankerpunt bereikt, haakt u een connector los en haakt u deze
vast aan het volgende kabeldeel. Herhaal vervolgens deze stap voor de andere
connector (fig. 8.6).
Let op!
Koppel de twee connectors nooit tegelijkertijd los en
ga nooit verder met slechts één connector vastgekoppeld.
Let op!
Verbind tijdens
het gebruik niet een van de twee takken met het harnas (fig. 8.5).
8) GEBRUIK OP DE KABELBAAN.
De modellen Adv Park I en Y, of alleen het model Adv Park Y, kunnen worden
gebruikt om voort te gaan over een kabelbaan, zoals weergegeven (fig. 10). Zie
paragraaf 7.1 voor bevestiging aan het harnas.
Let op!
Gebruik voor de verbin-
ding van het terminale oog aan de katrol of aan een ander mobiel verbindingsin-
strument enkel een draaikarabiner(EN 12275-Q) of een karabiner die enkel met
behulp van een geschikt werktuig geopend kan worden.
9) SYMBOLEN.
Zie de legenda in de algemene instructies (paragraaf 16): F1;
F9.
10) RESERVEONDERDELEN/ACCESSOIRES
. Dit product is alleen compatibel
met de hieronder vermelde specifieke reserveonderdelen en accessoires: ogief*
(Ref. No. 6V839); bevestigingsschroeven* (Ref. No. ARIVET08).
Aandacht!
Accessoires/onderdelen die met een sterretje (*) zijn gemarkeerd, vor-
men op zich geen PBM.
Aandacht!
Lees en begrijp de gebruiksaanwijzingen van
het systeem waarop u een accessoire/reserveonderdeel gaat installeren voordat u
die installeert.
Aandacht!
Controleer of het accessoire/reserveonderdeel correct
is geïnstalleerd voordat u het gaat gebruiken.