
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
15/31
IST51-7W171CT_rev.2 05-21
NORSK
Bruksinstruksjonene for denne enheten består av en generell og en spesifikk in-
struksjon, og begge må leses nøye før bruk.
Forsiktig!
Dette arket utgjør kun den
spesifikke instruksjonen.
SPESIFIKKE INSTRUKSJONER ADV PARK I-Y.
Denne merknaden inneholder informasjon som er nødvendig for riktig bruk av
følgende produkt (er): belte i opplevelsespark-stil Adv Park I og Y.
1) BRUKSOMRÅDE.
Dette produktet er en personlig beskyttelsesanordning (PPE) mot fall fra høyder. Det
er i samsvar med EU-regelverket 2016/425. Modellen Adv Park Y er beregnet
for horisontal progresjon delt opp av ankerpunkter, og til bruk på kabelbaner.
Modellen Adv Park I er ment å festes til en trinse når den skal brukes på en ka-
belbane.
Forsiktig!
Disse produktene er ikke beregnet for vertikal progresjon (fig.
12.2), og må ikke brukes hverken som energiabsorbenter i klatrestier EN 958
(fig.12.1) eller som sikkerhetsseler EN 354.
Forsiktig!
For dette produktet er en
grundig periodisk sjekk obligatorisk (generelle instruksjoner / punkt 8).
2) GODKJENNINGSORGANER
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt 9 / tabell D): M1; N1.
3) BENEVNELSER
(Fig. 3).
A) TIlkoblingssløyfe. B) Illustrativ etikett. C) Sikkerhetssøm. D) Beskyttelsesskjede. E)
Gren / i. F) Skruer til å feste skjeden. G) Ogive. H) Endesløyfe. I) Strømpe. L) Kjer-
ne.
Forsiktig!
Dersom det er behov for det, kan ogivene erstattes med tilhørende
reservedeler (se punkt 10), ved å følge instruksjonene (fig. 6).
3.1 - Hovedmaterialer.
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt 2.4):
7 (tau); 13 (sømmer).
4) MERKING.
Tall/bokstaver uten bildetekst: se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt
5).
4.1 - Generelt
(Fig. 2). Indikasjoner: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Advarsel som
indikerer at produktet ikke må brukes på en klatresti.
4.2 - Sporbarhet
(Fig. 2). Indikasjoner: T2; T8; T9.
5) KONTROLLER.
I tillegg til kontrollene som er angitt nedenfor, må du følge indikasjonene gitt i de
generelle instruksjonene (punkt 3). Ved ver periodisk kontroll, sjekk at: tauet ikke
er skadet (fig. 5.6), og at når det bøyes som vist (fig.5.5 ÷ 5-6), er krummingen
regulær (fig. 5.5); alle sømmer er intakte (fig. 5.3-5.4).
Forsiktig!
For å sjekke
sømmen på endesløyfen, fjern beskyttelsesskjeden ved å løsne festeskruen (fig.
5.1 ÷ 5.3).
6) ADVARSEL.
Under bruk: Beltet må alltid være stramt; brukeren må alltid være under festepunk-
tet; fallfaktoren må aldri være høyere enn 0,5 (fig. 11); Vær oppmerksom på
klemfare (kvelning, skade på strupehodet o.l.).
Forsiktig!
Uregelmessige knuter på
enheten kan gjøre den mindre sikker.
6.1 - Fallhøyde
(fig. 13). Fallhøyden er minimumsavstanden mellom festepunkt
og bakkeplan, og denne må respekteres for å unngå å falle i bakken, eller å
kollidere med stilaset eller eventuelle andre hindringer i tilfelle fall. Fallhøyden
(F) er representert av summen av enhetens lengde (L) pluss en ekstra avstand på
2,2 m (B + C).
Forsiktig!
Før og under hver bruk, ta hensyn til fallhøyden på den
enheten som brukes.
7) HORISONTAL PROGRESJON.
Adv Park Y-modellen kan brukes til horisontal progresjon oppdelt av ulike anker-
punkter.
7.1 - Installasjon.
Tilkoblingssløyfen må kobles til ringen på en sele EN 12277
utelukkende ved hjelp av et børedrag (knute) (fig. 9.1 ÷ 9.3). Sett inn en EN
12275-kontakt med presslås, helst automatisk, i ogiven eller i endeogivene. Etter
installasjon, sjekk begge sider av koblingen for å være sikker på at kabelen pas-
serer problemfritt på innsiden (fig. 9.9).
Forsiktig!
Hvis det skulle være nødvendig
å legge til et ekstra belte eller annet tilleggsutstyr, må disse kobles til ringen på
selen (fig. 9.5) og ikke til tilkoblingssløyfen på beltet som ble installert tidligere
(fig. 9.6-9.7).
7.2 - Bruk.
Dette beltet kan bare brukes til horisontal progresjon (fig. 8). Under
bruk: Beltet må alltid være stramt; fallfaktoren må aldri være høyere enn 0,5;
brukeren må alltid befinne seg under festepunktet (fig. 12).
7.3 - Progresjon
. Koble begge karabinene til metallkabelen og beveg deg i
horisontal retning, mens de to karabinene glir langs kabelen (fig. 8.1). Når du
kommer til et ankerpunkt, hekt av én av karabinene og fest den til kabelen på den
andre siden av ankerpunktet. Gjenta deretter med den andre karabinen (fig. 8.6).
Forsiktig!
Løs aldri de to karabinene på samme tid, og beveg deg aldri fremover
bare med én karabin festet.
Forsiktig!
Under bruk må du ikke koble en av de to
grenene til selen igjen (fig.8.5).
8) BRUK PÅ KABELBANE.
Adv Park I- og Y-modellene eller Adv Park Y-modellen kan brukes til å gå langs en
kabelbane, som vist (figur 10). For installasjon på selen, se punkt 7.1.
Forsiktig!
For å koble endeknuten til taljen eller en annen mobil tilkoblingsenhet, bruk kun
koblingsstykke (EN 12275-Q) eller en karabiner med ring som kun kan åpnes
med egnet verktøy.
9) SYMBOLER.
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (punkt 16): F1; F9.
10) RESERVEDELER/TILBEHØR.
Dette produktet er kun kompatibelt med de spe-
sifikke reservedelene og tilbehørene som er oppført nedenfor: ogive* (Ref. No.
6V839); festeskruer* (Ref. No. ARIVET08).
Advarsel!
Tilbehør/reservedeler merket med en stjerne (*) utgjør ikke PVU alene.
Advarsel!
Før du installerer et tilbehør/reservedel, les og forstå bruksanvisningen
til enheten som den skal installeres på.
Advarsel!
Før bruk kontroller at tilbehøret/
reservedelen er korrekt installert.