BCS VALIANT 400, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 148 / 244

148 149
b. Move the safety bar aside and press the
PTO clutch switch (19, Fig. 6.1). Check if the
switch lights.
c. Set engine Rpm so that the tachometer nee-
dle is on the coloured line for the PTO speed
selected.
To stop the standard PTO
Press the PTO switch (19, Fig. 6.1) and check if
to be sure its light turns off.
When the separate operation (PTO) is
used with standstill tractor, it is necessary
to introduce the reverser lever in forward
gear position and the gear lever in the
fourth speed position (keeping the range
selector lever in neutral position), in order
to guarantee the lubrication of the tran-
smission units.
synchronized PTO operation
a. Check to be sure the tractor has come to a
complete stop.
b. Move the PTO control lever (30, Fig. 6.4) to
the “synchronized” position (pos. “c” , upper).
c. Move the safety bar aside and press the
PTO clutch switch (19, fig. 6.1). Check it the
switch lights.
To stop the synchronized PTO
a. Check to be sure the tractor has come to a
complete stop.
b. Press the PTO switch (19, fig. 6.1) and
check if to be sure its light turn off.
b.Spostare lateralmente la barretta di sicurezza
e premere l’interruttore frizione presa di potenza
(19, fig. 6.1) e controllare che l’interruttore stes-
so si illumini.
c. Regolare il regime del motore in modo che l’-
indice del contagiri si porti sulla linea radiale co-
lorata corrispondente alla velocità della presa di
potenza selezionata.
Per arrestare PdP unificata
Premere l’interruttore presa di potenza (19, fig.
6.1) e controllare che la spia luminosa si spen-
ga.
Quando viene impiegata la PdP unificata a
trattore fermo, è necessario inserire la
leva inversore in posizione marcia avanti
e la leva marce in posizione quarta veloci-
tà (mantenendo la leva selettore gamme in
positione folle) al fine di garantire la lubri-
ficazione degli organi di trasmissione.
funzionamento PdP sincronizzata
a. Assicurarsi che la trattrice sia ferma.
b. Portare la leva comando presa di potenza
(30, fig. 6.4) in posizione “sincronizzata” (pos.
“c”, alta).
c. Spostare lateralmente la barretta di sicurez-
za e premere l’interruttore frizione PdP (19, fig.
6.1) e controllare che l’interruttore stesso si illu-
mini.
Per arrestare la presa di potenza
sincronizzata
a. Arrestare la trattrice.
b. Premere l’interruttore PdP (19, fig. 6.1) e
controllare che la spia luminosa si spenga.
G
B I
102