ADB EURODIM TWIN TECH Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 166

EURODIM TWIN TECH

www.adblighting.com

Installation manual - Page 57
Version 1.2

PHASE MODULE

TYPE
(*)

ADB ID USER ID (eg. outlet number)

CABLE TYPE

4x3

3x5

17.1

17.2

17.3

17.4

4x3

3x5

18.1

18.2

18.3

18.4

4x3

3x5

19.1

19.2

19.3

19.4

4x3

3x5

20.1

20.2

20.3

20.4

4x3

3x5

21.1

21.2

21.3

21.4

4x3

3x5

22.1

22.2

22.3

22.4

4x3

3x5

23.1

23.2

23.3

23.4

4x3

3x5

24.1

24.2

24.3

24.4

Содержание EURODIM TWIN TECH

Страница 1: ...Installation Manual V 1 2 EURODIM Twin Tech M 3213 1106 03 213 Lighting Technologies ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 4 Software Installation 18 5 5 Overview of the User Interface Menu items 20 5 6 TTD Management SOFTWARE 21 5 7 References and Element Codes 22 6 CONTRACTOR S COMPARTMENT OUTPUTS 23 6 1 Outputs to the loads 24 6 2 Identification of the dimmers 24 6 3 Load terminals for 4 x 2 5 3 kW modules 24 6 4 Load terminals for 3 x 5 kW modules 24 6 5 Load terminals for 2 x 3 kW fluo modules 24 6 6 Load termi...

Страница 4: ...000 35 650 EURODIM Twin Tech Vertical Packaging standard 41 11 2 3500 01 650 Power Modules 1 8 42 11 3 3500 01 660 Power Modules 9 16 43 11 4 3500 01 670 Power Modules 17 24 44 11 5 3500 01 680 Power Modules 25 32 45 11 6 10 kW Module Connection 46 11 7 3650 00 311 PCB3031 DMX512 Connection 47 11 8 3650 00 311 PCB3031 Selector with Wiring 48 11 9 3500 01 710 OUTPUT TERMINALS FOR FLUO Modules 49 11...

Страница 5: ...ther the notice is in conformity with your order In the event of any error contact your shipper immediately to clarify the situation and receive full satisfaction If you find nothing wrong replace the material in the packing and store it in a warm place away from dust humidity and mechanical hazards while awaiting final installation Never leave the material unprotected on the work site Programming...

Страница 6: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 4 Version 1 2 2 DESCRIPTION ...

Страница 7: ...sary The dimensions and weight of the cabinets are included in the Chapter Characteristics Plan for fire extinguishers in compliance with local regulations The lighting of the area should be sufficient for maintenance and inspection A level of 300 lux is considered satisfactory Plan for mains outlets in the room independent of the supply of the dimmers Plan for an Ethernet network to the control r...

Страница 8: ...r dimmer worst case Sinewave modules o 4 x 2 5 kW modules 60 W per dimmer worst case No load losses of sine wave dimmers o Sine wave dimmers have a no load loss of approximately 4 W per dimmer In practice you may consider a utility factor of 0 6 that is on the average 60 of the dimmers are at full load while 40 are off 3 2 1 Example No 1 A dimmer room with a EURODIM Twin Tech cabinet equipped with...

Страница 9: ...quential Diagnostics Optional Nut M 5 Flat Washers M 5 Helical Spring Lock Washers M 5 2 of each 1 5 Nm Metric Wrench 8 Input Connection Bus Bar Nut M12 4 8 to 10 Nm 2 x Metric Wrenches 19 Bolt M12 4 8 to10 Nm Output Connection Output Terminal Connection Free Drive Screw 256 1 5 Nm Flat Screw Driver 1 x 6 5 do not use power tools PE connection Output Screws M4 x 8 128 1 5 Nm Screw driver PZ 1 DMX ...

Страница 10: ...irst open the top panel after removing the screws of the side panels The control processors TTD Human Interface and dimmer modules are packed separately 3 3 3 Lifting Eyes Optional Accessory If the cabinet must be elevated with a crane use 4 lifting eyes TTD CAB LIFT kit including 4 Lifting Eyes 3 3 4 Junction Plate optional part With the optional junction plate two cabinets can be connected to gu...

Страница 11: ... the cabinet weight load can be supported by the building structure After you have positioned the cabinets Do not remove the plastic so as to keep a protection during the cabling works Cut the plastic to have an access to the cabling areas Remove the doors of the contractor s areas by simply opening the door hinges CAUTION The doors are grounded earthed Gently remove this grounding connection WHIC...

Страница 12: ... exit apertures are supplied In order to gain maximum space to access the cabinet for installation and maintenance purposes remove the two doors loosen the 16 crosshead screws in the back and 3 left right at the bottom and dismount the entire card cage in one piece Mounting the cabinet first insert the card cage enter two dimmer modules to align the rack and fasten the 16 screws Put the doors in p...

Страница 13: ...e a three phase star system with available neutral 3NPE 400 and rated line voltage 380 V to 415 V between phases and 220 V to 240 V rated voltage between each phase and neutral See Protections for more details The supply cable must have the four current carrying power conductors not necessarily the PE conductor twisted under the same sleeve in order to reduce the electrical noise induced by large ...

Страница 14: ... phase S and L3 phase No 3 phase T The Neutral is labelled N and the colour code for the Neutral is blue as per IEC Recommendation 446 The Phase and Neutral connection bars have 2 holes of Ø 13 mm with 22 mm distance between centres Connections are suitable for size M 12 bolts and nuts for connection of up to four supply conductors The conductors must be fitted with cable lugs ...

Страница 15: ...n be wired in parallel whilst each of these cables must contain the three phases and the Neutral under the same sleeve This cable must be protected in the switchboard The total size of the conductors must be chosen depending on the total power of the dimmers the utility factor the general protection on the supply side the voltage drop in the line and local regulations We suggest the use of several...

Страница 16: ...om the dimmer earth The distance between the dimmer earth and the others should be as large as possible Refer to local regulations for grounding Regarding the Protection Earth PE local and international rules and regulations apply If in doubt about the correct please consult a local approved electrical engineer specialists for advice in your particular case ...

Страница 17: ...ble controller options are used The TTD Management Software and the necessary hardware are available as option for the EURODIM Twin Tech cabinet which shall be ordered separately installation Standard functions include Presence of Mains and DMX signal Processor active check Over Temperature Fan Failure Information per FAN DMX Control Levels Local test of a dimmer steady flash or chaser Automatic s...

Страница 18: ...cause there is more space for the installation left The only cable which shall pass through the TI power coil is the neutral cable blue the other supply lines pass on the outside of the TI The TI coil has a latching mechanics allowing to open the coil and to pass the large neutral cable through it There is a cable approx 150 cm with grey and blue wire This cable is to be brought to the upper right...

Страница 19: ... Cable for connection to PCB 3015 Detail of Mounting Place for PCB 3015 5 3 Finished installation Detail of TI with mounting Kit Detail of PCB 3015 connected The PCB 3015 is fixed with 2 provided screws to the central controller housing PCB 3015 Connector the other connectors remain as they are for fan power Cables from TI Grey Blue ...

Страница 20: ...4 Software Installation The black lines are ETHERNET connections between the EURODIM Twin Tech Switch and PC running the TTD Management Software This software must only be installed one time At the same time a lighting control desk which must support ArtNET communications protocol may be connected to the ETHERNET Switch To simplify the image the control desk has not been included in the drawing Bo...

Страница 21: ...dows OS ETHERNET Switch Multiple EURODIM Twin Tech Cabinets TTD The ETHERNET cable is connected on the controls input board The Diagnostics Information is transported over the same physical wire as the ArtNET signal The report information is transported to the TT Management Software by the ADB proprietary protocol ADN ...

Страница 22: ...ng the Scan Load Function on the EURODIM Twin Tech itself When the Scan Load sequence is started the dimmer steps through all enabled channels On the display after the scan the unit reports if there any differences to a pre defined or measured value This informs the operator easily if the channel is not working or the load has changed Overview of Sequential Diagnostics related Menus ...

Страница 23: ...ent Software is very similar to the dimmer manager tool used for previous ADB dimmers but TTD Management Software is not compatible to run on MEMORACK PACK EURORACK or EURODIM 3 dimmers or vice versa TTD Management Software is a software tool that runs on a WINDOWS XP or WINDOWS 7 32bit OS and standard PC For further specifications or if you have any questions please contact ADB The PC must be con...

Страница 24: ...DB REF TTD SEQD PYRE DESCRIPTION Sequential Diagnostics optional kit including one Measurement TI for Neutral phase current measurement with a communications PCB cable kit and mechanical installation material This kit is foreseen for on site client installation One kit is necessary to be provided for each dimmer cabinet in the installation TT Dimmer Manager Software ADB Code 1109 00 140 ADB REF TT...

Страница 25: ...S COMPARTMENT OUTPUTS Front access only is required Cable entry is possible through bottom and top of the cabinet A FRONT EVEN NUMBERED MODULES 2 1 2 4 L2 BACK ODD NUMBERED MODULES 1 1 1 4 L1 MODULE 15 L3 LINE NEUTRAL 15 1 LINE NEUTRAL 15 2 LINE NEUTRAL 15 3 LINE NEUTRAL 15 4 4 x PE Detail A ...

Страница 26: ...terferences 6 2 Identification of the dimmers The dimmers in a cabinet are identified by slot number dimmer in the module Example dimmer 2 3 is the third dimmer in the second module of the cabinet The pre printed label also shows the module s supply phase Custom labelling of the terminals is possible e g the outlet or channel number 6 3 Load terminals for 4 x 2 5 3 kW modules Use all four pairs L ...

Страница 27: ...e also see attached drawing N 3500 01 710 6 6 Load terminals for 10kW modules Each 10 kW module is shipped with a special adaptor allowing the user to connect cables with up to 25mm in diameter The adaptor is screwed on to the edge of the cable bar and the four cables are connected to the terminals leading to the module Attention All four cables must be connected For information concerning electri...

Страница 28: ... 2 x 0 35 shield is suitable for this purpose Two pairs are used for data transmission and one conductor for the 0V common GND The cable shield is connected to the PE Use of Ethernet cables for DMX It is allowed to use Cat5 or higher STP and FTP Ethernet cable for DMX STP shielded twisted pair FTP foil twisted pair UTP unshielded twisted pair WARNING UTP Ethernet cable is not suitable for DMX Each...

Страница 29: ...DMX cable and connection to PE For optimum EMC Electro Magnetic Compatibility performance we recommend to separate 0V from PE All screens in all cables should be interconnected One end only should be connected to PE to prevent an earth loop Pin configuration of the RJ45 for DMX pin 2 data 1 DMX pin 1 data 1 DMX pin 6 data 2 pin 3 data 2 pin 7 and 8 common 0V 6 6 3 DIP switches SW1 termination of t...

Страница 30: ...s CPU Active PCB3031 Enable_CPU1 Enable_CPU2 Not mounted CPU1 N A 1 0 CPU1 CPU2 N A 0 1 CPU2 A R CPU1 1 0 CPU1 A R CPU2 0 1 CPU2 A R Automatic or not connected 1 1 Automatic software selection Wires short circuited 0 0 Mounted N A N A 0 0 The jumper J1 is by default NOT mounted Power supply voltage Vcc 24V thru 1 5K and protection fuses on PCB3031 Enable_CPU signals are active high 0 terminal conn...

Страница 31: ...ompartment 2 Remove the protective cover covering the opening in the door panel 3 Take the metal lid off the back of the Human Interface 4 Prepare the flat cable included in package It has on one side a large connector and on the other two smaller connectors 5 Plug the flat cable large connector into the socket on the upper right hand corner viewed from the PCB side with the red cable facing towar...

Страница 32: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 30 Version 1 2 Figure 2 Human Interface Installed SD Card Slot towards front ...

Страница 33: ...ontacts Thyristor switching is at zero crossing Contrary to many Solid State Relays EURODIM Twin Tech DimSwitch modules have no minimum load requirement 8 2 Sine Wave Technology 4 x 2 5 kW this module contains 4 dimmers of 2 5 kW 8 3 NON DIM Feed Through modules 4 x 3 kW NON DIM module with 4 MCB s of 13 A 3 x 5 kW NON DIM module with 3 MCB s of 20 A NON DIM modules are direct feed through with no...

Страница 34: ...paragraph The protection in the main switchboard must be selected to ensure a proper fault current protection in relation with the line distribution short circuit current 8 8 Dimmer protection by MCB All ADB EURODIM Twin Tech power modules are standard equipped with MCBs per dimmer channel The MCBs comply with EU rules and protect the wiring against overload and short circuit Please note that in u...

Страница 35: ...to the crate the connectors on the back may be damaged or in the worst case the backplane PCB of the dimmer cabinet is damaged This will make a replacement of the large PCB necessary by dismantling the entire cabinet Power Module Example OUTPUT CONNECTOR INPUT CONNECTOR DATA CONNECTION SUPPLY VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE PER CIRCUIT OUTPUT CURRENT PER CIRCUIT MCB per CIRUIT RCD per MODULE optional MODUL...

Страница 36: ...configure the cabinet with 2 identical Controller units for full data and power backup or 1 Controller CPU unit 1 PSU unit for power supply backup In order to assure permanent contact with the CPU backplane the units shall be secured with one screw left and right See below LINE 1 LINE 2 LINE 3 PROCESSOR LED DMX A B IN TRAFFIC ETHERNET TRAFFIC FAILURE INDICATOR 24 V SUPPLY INDICATOR ...

Страница 37: ... blank modules must be screwed on each side to the module rack Open the two doors and use the delivered screws at the assigned drill holes TTD TB 8 Blank modules for eight slots The blank modules must be screwed on two positions to each side of the module rack Open the two doors and use the delivered screw at the assigned drill whole The 8 slot blank panel shall only be used to cover slot 1 8 9 16...

Страница 38: ...vailable ADB REF TTD CAB LOCK ADB Code 1113 33 010 These are intended to be used a locks for the modules to avoid physical tampering with the configuration of the dimmer and the placement of the modules The bars must be screwed on the left hand side of dimmer Remove if any the plastic plugs from the front and screw on the two bars ...

Страница 39: ...kW 0 96 cabinet fully fitted with 3 x 5 kW modules 320 kW 0 68 Fault current rating 50 kA Capacity of the cabinet 32 x Dimmer modules 4 x 3 kW thyristors 32 x Dimmer modules 3 x 5 kW thyristors 32 x Dimmer modules 4 x 2 5 kW sine wave 32 x Dimmer modules 3 x 5 kW sine wave Or any mix thereof Control inputs of each processor unit Two digital inputs according to DMX512 A ANSI E1 11 One Ethernet port...

Страница 40: ... kg for 400μs 9 5 kg for 200μs Thyristor module 3 x 5 kW 10 9 kg for 400μs 9 3 kg for 200μs Sine wave module 4 x 2 5 kW 11 5 kg Sine wave module 3 x 5 kW 10 kg Storage Temperature 30 C to 70 C with humidity 0 to 90 non condensing Operating Temperature 10 C to 35 C with humidity 0 to 90 non condensing Cable entry apertures top bottom for supply cables on left side Cable entry apertures top bottom f...

Страница 41: ...ROUGH CPU SELECTOR IN CPU1 ETHERNET PCB 3031 CPU2 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX B IN THROUGH CPU2 DMX B IN THROUGH CPU2 ETHERNET CPU SELECTOR THROUGH CPU SELECTOR IN CPU1 ETHERNET PCB 3031 CPU2 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX B IN THROUGH CPU2 DMX B IN THROUGH CPU2 ETHERNET CPU SELECTOR THROUGH CPU SELECTOR IN CPU1 ETHERNET DIP switches On up DIP switches Off down...

Страница 42: ...OUT REMOTE CPU SELECTOR In this lay out both lighting desks communicate with both processor units 10 5 Example 5 Two DMX lighting desks two CPU S per EURODIM cabinet case B PCB 3031 CPU2 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX B IN THROUGH CPU2 DMX B IN THROUGH CPU2 ETHERNET CPU SELECTOR THROUGH CPU SELECTOR IN CPU1 ETHERNET PCB 3031 CPU2 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX A IN THROUGH CPU1 DMX B I...

Страница 43: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 41 Version 1 2 11 Appendix B Drawings 11 1 5000 35 650 EURODIM Twin Tech Vertical Packaging standard ...

Страница 44: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 42 Version 1 2 11 2 3500 01 650 Power Modules 1 8 ...

Страница 45: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 43 Version 1 2 11 3 3500 01 660 Power Modules 9 16 ...

Страница 46: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 44 Version 1 2 11 4 3500 01 670 Power Modules 17 24 ...

Страница 47: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 45 Version 1 2 11 5 3500 01 680 Power Modules 25 32 ...

Страница 48: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 46 Version 1 2 11 6 10 kW Module Connection ...

Страница 49: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 47 Version 1 2 11 7 3650 00 311 PCB3031 DMX512 Connection ...

Страница 50: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 48 Version 1 2 11 8 3650 00 311 PCB3031 Selector with Wiring ...

Страница 51: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 49 Version 1 2 11 9 3500 01 710 OUTPUT TERMINALS FOR FLUO Modules ...

Страница 52: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 50 Version 1 2 11 10 CE Certificate for EURODIM Twin Tech ...

Страница 53: ...ics as the dimmer output voltage Note this current flows through all parts of the system lamp dimmer supply cables switchgear supply transformer 12 2 Use true rms voltmeters only For a correct measurement of the output voltage of a dimmer you need a true rms voltmeter Other cheaper voltmeters are useless They give a false reading when used on the output of a dimmer They assume that the voltage is ...

Страница 54: ...e Neutral current can reach 125 of the lamp current 12 5 Practical implications 12 5 1 Example No 1 If you want certainty for continuous duty and any combination of dimmer levels then a CEE63 3P N E plug is suitable for a dimmer unit of max 34kW Larger loads can overload the N pin for some combinations of levels Formula Watts 3 x 230V x 63 1 25 A 12 5 2 Example No 2 A 3 phase dimmer cabinet rated ...

Страница 55: ...ransformer Another aspect is that the harmonic currents cause distortion of the sine wave voltage And with a distorted voltage wave form the dimmer electronics have a harder time to find the zero crossing unstable zero crossing means that the light levels may flicker in some instances In more technical terms the combination of the source impedance of the supply system transformer switchboard busba...

Страница 56: ...ugh the MCB If you look carefully to the curve you will notice that the MCB will hold the factor of minimum 1 13 maximum 1 45 for an infinite amount of time The 13A nominative MCB will hold min 14 69A or 3 38kW and the 20A nominative MCB will hold min 22 6A or 5 2kW over an infinite amount of time ADB digital dimmers perform intelligent soft starts when flashing the circuit by the lighting console...

Страница 57: ...ITH 32 MODULES PHASE MODULE TYPE ADB ID USER ID eg outlet number CABLE TYPE L1 1 4x3kW 3x5kW 1 1 1 2 1 3 1 4 L2 2 4x3kW 3x5kW 2 1 2 2 2 3 2 4 L3 3 4x3kW 3x5kW 3 1 3 2 3 3 3 4 L1 4 4x3kW 3x5kW 4 1 4 2 4 3 4 4 L2 5 4x3kW 3x5kW 5 1 5 2 5 3 5 4 L3 6 4x3kW 3x5kW 6 1 6 2 6 3 6 4 L1 7 4x3kW 3x5kW 7 1 7 2 7 3 7 4 L2 8 4x3kW 3x5kW 8 1 8 2 8 3 8 4 ...

Страница 58: ...et number CABLE TYPE L3 9 4x3kW 3x5kW 9 1 9 2 9 3 9 4 L1 10 4x3kW 3x5kW 10 1 10 2 10 3 10 4 L2 11 4x3kW 3x5kW 11 1 11 2 11 3 11 4 L3 12 4x3kW 3x5kW 12 1 12 2 12 3 12 4 L1 13 4x3kW 3x5kW 13 1 13 2 13 3 13 4 L2 14 4x3kW 3x5kW 14 1 14 2 14 3 14 4 L3 15 4x3kW 3x5kW 15 1 15 2 15 3 15 4 L1 16 4x3kW 3x5kW 16 1 16 2 16 3 16 4 ...

Страница 59: ... number CABLE TYPE L2 17 4x3kW 3x5kW 17 1 17 2 17 3 17 4 L3 18 4x3kW 3x5kW 18 1 18 2 18 3 18 4 L1 19 4x3kW 3x5kW 19 1 19 2 19 3 19 4 L2 20 4x3kW 3x5kW 20 1 20 2 20 3 20 4 L3 21 4x3kW 3x5kW 21 1 21 2 21 3 21 4 L1 22 4x3kW 3x5kW 22 1 22 2 22 3 22 4 L2 23 4x3kW 3x5kW 23 1 23 2 23 3 23 4 L3 24 4x3kW 3x5kW 24 1 24 2 24 3 24 4 ...

Страница 60: ...8 4x3kW 3x5kW 28 1 28 2 28 3 28 4 L2 29 4x3kW 3x5kW 29 1 29 2 29 3 29 4 L3 30 4x3kW 3x5kW 30 1 30 2 30 3 30 4 L1 31 4x3kW 3x5kW 31 1 31 2 31 3 31 4 L2 32 4x3kW 3x5kW 32 1 32 2 32 3 32 4 Module types and required outlets 4 x 3 kW 4 x L N PE 4 x 2 5 kW 4 x L N PE 3 x 5 kW 3 x L N PE 2 x 3 kW FLUO 2 x L 2 x N 2 x L direct 2 x PE 1 x 10 kW 1 x L N PE DO NOT PLACE directly above under a 10 kW module Re...

Страница 61: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 59 Version 1 2 Notes ...

Страница 62: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com Installation manual Page 60 Version 1 2 Notes ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...g 585 B 1930 Zaventem Tel 32 2 709 32 11 Fax 32 2 709 32 80 E Mail adb adblighting com France ADB S A S Sales Office 92 Avenue Jean Jaurès F 92120 Montrouge Tel 33 1 41 17 48 50 Fax 33 1 42 53 54 76 E Mail adb fr adblighting com Factory Group Logistics Centre Zone industrielle Rouvroy F 02100 Saint Quentin Tel 33 3 23 06 35 70 Fax 33 3 23 67 66 56 E Mail adb fr adblighting com ...

Страница 65: ...EURODIM Twin Tech SF 3213 1106 03 213 Lighting Technologies Quick Start Guide Issue 1 0 ...

Страница 66: ......

Страница 67: ... Automatic 10 2 3 Power Module Example 11 2 4 Central Prosessor Unit CPU Power Supply Unit PSU 11 3 The Human Machine Interface 12 3 1 Installation of the Human Machine Interface 12 3 2 Description of the Unit 12 3 3 Using the TTD HUMAN INTERFACE HMI 13 3 3 1 LCD Display 13 3 3 2 Numeric Keyboard 13 3 3 3 Navigation Wheel 14 3 4 Accessing the TTD HUMAN INTERFACE HMI 14 4 Screensaver 15 5 Online As...

Страница 68: ...e room independent of the supply of the dimmers Plan for an Ethernet network to the control room and a cable for remote CPU1 CPU2 selection if applicable 1 2 Ventilation of the Dimmer Room The dimmer room should be dry at all times free from dust and ventilated in such a manner as to comply with the following Relative humidity 5 to 80 without condensation Temperature between 5 C and 35 C ideal 20 ...

Страница 69: ...ve Card Cage Dimmers Pan Head Screw M4x12 PZ 5 2 Nm Screw Driver PZ2 Slotted Flat Head Screw M4x12 PZ 16 1 5 Nm Screw Driver PZ 2 Open Cables aperture In Out Pan Head Screw M4x12 PZ 8 2 Nm Screw Driver PZ 2 PE Connection Power In Nut M10 1 8 to 10 Nm Metric Wrenches 17 Input Connection Bus Bar Nut M12 4 8 to 10 Nm 2 x Metric Wrenches 19 Bolt M12 4 8 to 10 Nm Output Connection Output Terminal Conne...

Страница 70: ... exit apertures are supplied In order to gain maximum space to access the cabinet for installation and maintenance purposes remove the two doors loosen the 16 crosshead screws in the back and 3 left right at the bottom and dismount the entire card cage in one piece Mounting the cabinet first insert the card cage enter two power modules to align the rack and fasten the 16 screws Put the doors in pl...

Страница 71: ...ce the noise induced by large dimmed currents The neutral conductor must be of equal or larger size than the phase conductors See the Appendix to this manual for more details about power supply systems for dimmer systems 2 1 2 Supply busbar The three phase connection points are labeled L1 phase No 1 phase R L2 phase No 2 phase S and L3 phase No 3 phase T The Neutral is labeled N and the colour cod...

Страница 72: ...This cable must be protected in the switchboard The total size of the conductors must be chosen depending on the total power of the dimmers the utility factor the general protection on the supply side the voltage drop in the line and local regulations We suggest the use of several cables placed in parallel to facilitate the work of the contractor the cables usually have a bending radius of min 15 ...

Страница 73: ... Outputs Front access only is required Cable entry is possible through bottom and top of the cabinet A FRONT EVEN NUMBERED MODULES 2 1 2 4 L2 BACK ODD NUMBERED MODULES 1 1 1 4 L1 MODULE 15 L3 LINE NEUTRAL 15 1 LINE NEUTRAL 15 2 LINE NEUTRAL 15 3 LINE NEUTRAL 15 4 4 x PE Detail A ...

Страница 74: ...ngles will reduce interferences 2 2 2 DMX and Ethernet terminals All control signals are connected to the data input board PCB3031 located at the top of the right hand cabling compartment PCB 3031 2 2 3 DMX Connection type of cable Use data cable with two twisted pairs 1 conductor can be from a third pair overall screen Use data cable which is suitable for digital data transmission EIA 485 RS 485 ...

Страница 75: ...ata 1 DMX 4 data 2 second data pair 5 data 2 second data pair 6 screen in the DMX cable and connection to PE All screens in all cables should be interconnected One end only should be connected to PE to prevent an earth loop Pin configuration of the RJ45 for DMX pin 2 data 1 DMX pin 1 data 1 DMX pin 6 data 2 pin 3 data 2 pin 7 and 8 common 0V 2 2 5 DIP switches SW1 termination of the DMX data lines...

Страница 76: ...1 Enable_CPU1 Enable_CPU2 Not mounted CPU1 N A 1 0 CPU1 CPU2 N A 0 1 CPU2 A R CPU1 1 0 CPU1 A R CPU2 0 1 CPU2 A R Automatic or not connected 1 1 Automatic software selection Wires short circuited 0 0 Mounted N A N A 0 0 The jumper J1 is by default NOT mounted Power supply voltage Vcc 24V thru 1 5K and protection fuses on PCB3031 Enable_CPU signals are active high 0 terminal connected to 0 V 1 term...

Страница 77: ...sessor Unit CPU Power Supply Unit PSU Ordering EURODIM TWIN TECH you have the choice to either configure the cabinet with 2 identical CPU units for full data and power backup or 1 CPU unit 1 PSU unit for power supply backup In order to assure permanent contact with the CPU backplane the units shall be secured with one screw left and right See below LINE 1 LINE 2 LINE 3 PROCESSOR LED DMX A B IN TRA...

Страница 78: ...t 2 Remove the protective cover covering the opening in the door panel 3 Take the metal lid off the back of the Human Interface 4 Prepare the flat cable included in package It has on one side a large connector and on the other two smaller connectors 5 Plug the flat cable large connector into the socket on the upper right hand corner viewed from the PCB side with the red cable facing towards the ri...

Страница 79: ...o the Cabinet diagnostic screen page which is considered as the main screen Manually pressing the touch zones on the main screen or the screens of the different menus generally enables the user to Edit a field to be filled in Validate the said field Increment or decrement a value Validate or cancel a function Display one of the different available menus Return to the main screen or the list of men...

Страница 80: ...level the user will be able to make modifications or launch functions The table below indicates the functions accessible to the user according to the access level Function menu Level 0 Code 5555 Level 1 Code 6666 Level 2 Code 7777 Level 3 Code 8888 View the parameters No Yes Yes Yes Edit the patch No No Yes Yes Test a dimmer No No Yes Yes Alter the settings No No Yes Yes Scan the loads No No No Ye...

Страница 81: ...ng a screen page other than the home page the user does not handle the touch screen keyboard or wheel for a period of more than one minute the software returns to the home page The access code will become 0 To access the Menu screen pages an access code will again need to be entered ...

Страница 82: ... Issue 1 0 5 Online Assistance A HELP key is provided in the bottom right hand corner of all of the screen pages allowing touch access to a help function relating to the page consulted Press the BACK touch button to return to the screen page ...

Страница 83: ...www adblighting com Quick Start page 17 Issue 1 0 6 Menu Tree Structure ...

Страница 84: ...ata from a controller the one inserted into the slot from the top with the exception of the page Diagnosis of the cabinet or information from the selected controller using the tabs CTRL1 and CTRL2 If the controller 1 is a not functional timing continues with the controller 2 If the cabinet has only one controller all the information obtained from this controller Note Only the controller in slot fr...

Страница 85: ...available universes and cue played and allocated to a circuit that is taken into account in order to give the output dimming level When the selector is set to A R the circuits of each module are controlled according to the following rule the highest value amongst the DMX A DMX B and ARTNET inputs of the two controllers is taken into account when controlling this circuit Example Control using DMX A...

Страница 86: ...start address for the DMX A and B inputs and the three ARTNET universes Information available for start address valid for DMX and ARTNET x channel value to address cabinet output 1 1 x 512 not used channel value 0 or 512 no circuit physically present in cabinet location 1 or circuit identification error in cabinet location 1 or operating fault To access the diagnostic page press the arrow ...

Страница 87: ...er to Access the two menu screen pages MENU key To access the Menu when prompted by a specific window the user access code needs to be entered using the keyboard without validating Access the ARTNET information ENET key This page is accessible regardless of the user access level 9 1 Controller CTRL Information Note The information is present if the controller is physically connected and operationa...

Страница 88: ... controller Temperature OK if the temperature measured in the controller is acceptable Not OK if the temperature measured in the controller is too much high In this case the control value of all of the active circuits is reduced by 1 every minute until the temperature measured becomes again acceptable also see paragraph on the operation of the ventilation within the cabinet Looks can be recorded i...

Страница 89: ...ule or per circuit Test Flash to launch a test or the flash of a circuit Load Save to save and load the parameters of the controllers and of each circuit Settings Human Machine interface configuration Scan loads to measure scan the loads connected at the outputs of each circuit Mod Meas gives the voltage and current measurements for each circuit Mod Diag gives the diagnosis of the outputs of each ...

Страница 90: ... controller 2 is present all the information displayed in the different menus will originate from the latter When changing the patch power multiplication factor law the new data is sent to each controller The cirsuits defined as empty slot or undefined slot are not editable and not visible in any screens It appears again when the circuit will not be declared as empty slot or undefined slot ...

Страница 91: ...modules and circuits present in the cabinet The figure in the right hand column is the channel attributed in the DMX signal Select patch A or B to start with Use the wheel to rapidly move between all the rows of the patch The row selected is highlighted To attribute a channel position on a row and use The touch screen and the numeric keyboard to enter a value Press key 1 directly to increment the ...

Страница 92: ...se for row 1 1 if key 0 or 1 is used the value taken into consideration corresponds to the content of output 128 if available otherwise output 127 and so on If the value entered is 0 or greater than 512 the circuit is not controllable and the message Not used is displayed ...

Страница 93: ...f a circuit of the cabinet Reminder The referencing of the modules in the cabinet starts at 1 in relation to the first location situated at the top of the cabinet up to 32 The left hand column contains the referencing of the modules and circuits present in the cabinet Example Value 1 1 references module 1 circuit 1 of the module The right hand figure indicates the output on the cabinet from 1 to 1...

Страница 94: ...se for row 1 1 If key 0 or 1 is used the value taken into consideration corresponds to the content of output 128 if available otherwise to output 127 and so on If the value entered is 0 or greater than 512 the circuit cannot be coordinated and the message Not used is displayed 12 1Range Key Used to attribute an ascending patch value in graduations of 1 to a set of circuits included within a range ...

Страница 95: ... entered for each controller Note Only the ARTNET present missing information depends on the controller In effect each controller has its own ARTNET input The back button called MENU or DIAG is used to return to the previous screen 13 1 ARTNET Information For each of the three universes 1 2 3 the following information is available Present Yes detection of the Ethernet frame corresponding to the un...

Страница 96: ... channel to address cabinet output 1 see ARTNET PATCH menu x 1 x 512 not used channel value 0 or 512 no circuit physically present in cabinet location 1 or circuit identification error in cabinet location 1 or operating fault Patch see ARTNET PATCH menu Yes the addressing entered in each patch at the circuits is not in ascending order No the addressing entered in each patch at the circuits is in a...

Страница 97: ...de the universe is taken into consideration for the control of the circuits Touch to select the mode The mode selected must be highlighted 14 2 Subnet and Universe Port For each universe fill in the subnet and the port such that it is identical to the configuration of the control console Subnet and port value between 0 and 15 Position on the subnet value port either by touching the screen or using...

Страница 98: ...www adblighting com Quick Start page 32 Issue 1 0 Personal Notes ...

Страница 99: ......

Страница 100: ...g 585 B 1930 Zaventem Tel 32 2 709 32 11 Fax 32 2 709 32 80 E Mail adb adblighting com France ADB S A S Sales Office 92 Avenue Jean Jaurès F 92120 Montrouge Tel 33 1 41 17 48 50 Fax 33 1 42 53 54 76 E Mail adb fr adblighting com Factory Group Logistics Centre Zone industrielle Rouvroy F 02100 Saint Quentin Tel 33 3 23 06 35 70 Fax 33 3 23 67 66 56 E Mail adb fr adblighting com ...

Страница 101: ...User Manual V 1 1 EURODIM Twin Tech M 3213 1106 53 213 Lighting Technologies ...

Страница 102: ......

Страница 103: ...on Specific Modules 11 10 2 1 Fluo Module TTD F 11 10 2 2 Module DimSwitch with Dual filtering TDD HD 12 11 Presentation of the Home Page 13 12 Presentation of the Cabinet Diagnostic Page 14 12 1 Controller CTRL Information 14 12 2 EURODIM Twin Tech Information 15 12 3 DMX Information 15 13 Presentation of the ARTNET Information Page 16 14 Description of the Menus 17 15 Patch Menu 18 15 1 Range Ke...

Страница 104: ...46 32 1 Selecting the outputs to be scanned 46 32 2 Range Key 47 32 3 Scanning the Outputs 47 33 Module Measurements Menu 48 33 1 Selecting the modules and circuits 49 34 Modules Diagnosis Menu 49 34 1 Selecting the modules and circuits 50 35 ARTNET Patch Menu 53 35 1 Range Key 54 36 ARTNET Info Menu 55 36 1 ARTNET Information 55 37 ARTNET Configuration Menu 56 37 1 Selecting Universe Mode 57 37 2...

Страница 105: ...cabinet following the initial installation of your equipment or when changing or adding a module within your cabinet Important note The present manual does not describe the functions relating to the ADB service menu This menu is dedicated to qualified personnel trained by the hardware supplier and to the ADB Lighting Technologies technical department Read this guide attentively before using the in...

Страница 106: ...he right hand side door of the cabinet is opened the rear of the Unit gives access to the following 1 An opening on the rear face to activate the software reset button in the event that the touch screen becomes blocked 2 An opening in the side face for insertion of the SD memory card 3 A connector to link up to the Twin Tech cabinet Controller units 4 A contrast potentiometer and a brightness pote...

Страница 107: ...ld Increment or decrement a value Validate or cancel a function Display one of the different available menus Return to the main screen or the list of menus The key or zone selected is highlighted There is no recording confirmation when the screen page is changed When a field is edited and its value is modified it is possible to cancel its recording before validation by pressing another touch zone ...

Страница 108: ... 7777 Level 3 Code 8888 View the parameters No Yes Yes Yes Edit the patch No No Yes Yes Test a dimmer No No Yes Yes Alter the settings No No Yes Yes Scan the loads No No No Yes Edit the laws and multiplying factor No No No Yes Edit the ARTNET parameters No No Yes Yes Manage the Cues No No Yes Yes Load Save the parameters No No No Yes Manually synchronise between controllers No No No Yes ADB servic...

Страница 109: ...o access the Menu screen pages an access code will again need to be entered 6 Online Assistance A HELP key is provided in the bottom right hand corner of all of the screen pages allowing touch access to a help function relating to the page consulted Press the BACK touch button to return to the screen page 7 Menu Tree Structure Screensaver Cabinet diagnosic Menu 1 Patch A B Laws M Fact Power Conf M...

Страница 110: ...odule The Controller units control all of the circuits 128 max constituting the modules available in the cabinet 32 max according to the configuration recorded by the Unit software patch and the channel values present on the DMX A DMX B and ARTNET inputs ETHERNET connection Menu 2 Scan loads Learn Scan Mod measurements mod Mod Diag Artnet Patch See Artnet Artnet config ADB Service functions not de...

Страница 111: ...apter Power Configuration and to report the status of sinewave and thyristor modules with full diagnostic option see section Module Measuring and Diagnostic Modules If one controller is functional and inserted into the slot at the bottom the cabinet will work but the human interface will not be able to present the modules or diagnostic information modules 8 2 Module Control The selector allows the...

Страница 112: ...lers is taken into account when controlling this circuit Example Control using DMX A and DMX B inputs Notes The PCB3031 board also enables the DMX A inputs to be connected between controllers SW1 selectors 5 and 6 set to ON the DMX B inputs to be connected between controllers SW1 selectors 7 and 8 set to ON PCB 3031 board Controller 1 DMX A circuit 1 100 DMX B circuit 2 0 Controller 2 DMX A circui...

Страница 113: ...RTNET Patch and ARTNET Configuration menus Define the laws and multiplying factor applicable on each of the circuits constituting a module with respect to the loads that are wired at each circuit s output These laws enable each of the loads to be controlled correctly and risk free See Laws Mult Fact1 menu Define the type of modules to be used in order to dim the light by accepting the list of modu...

Страница 114: ...the circuit is automatically configured with a filtering characterised by a 200 µs rise time For all other laws the circuit uses a filtering characterised by a 400 µs rise time The rise time is 400 µs by default Law curve giving the relationship between the DMX input 0 to 255 of the function law and the output after application of the law in the same units ...

Страница 115: ...rning the start address for the DMX A and B inputs and the three ARTNET universes Information available for start address valid for DMX and ARTNET x channel value to address cabinet output 1 1 x 512 not used channel value 0 or 512 no circuit physically present in cabinet location 1 or circuit identification error in cabinet location 1 or operating fault To access the diagnostic page press the arro...

Страница 116: ...le the user to Access the two menu screen pages MENU key To access the Menu when prompted by a specific window the user access code needs to be entered using the keyboard without validating Access the ARTNET information ENET key This page is accessible regardless of the user access level 12 1 Controller CTRL Information Note The information is present if the controller is physically connected and ...

Страница 117: ...In this case press the exclamation mark to display a screen page Error list R S T phase OK or Not OK checking the presence of the mains phases at the controller Fan 1 2 3 OK or not OK checking the rotation of each fan arranged in the top of the cabinet and ensuring air extraction Software version software version present in the Human Machine interface TTD HUMAN INTERFACE HMI Unit When any problem ...

Страница 118: ... permanent basis as long as the DMX signal is missing cue 0 the DMX signal channel values are replaced by the content of cue 0 with a fade time of cue 0 and will be played as long as the DMX signal is missing black the control value of each circuit fades to black in five seconds When the DMX signal is present again we return to the DMX values with a five second fade 13 Presentation of the ARTNET I...

Страница 119: ...s per module or per circuit Test Flash to launch a test or the flash of a circuit Load Save to save and load the parameters of the controllers and of each circuit Settings Human Machine interface configuration Scan loads to measure scan the loads connected at the outputs of each circuit Mod Meas gives the voltage and current measurements for each circuit Mod Diag gives the diagnosis of the outputs...

Страница 120: ... slot 15 Patch Menu This function is used to configure a patch on a circuit or set of circuits for the DMX A and DMX B signal This configuration enables the user to attribute the value of a DMX A and DMX B signal channel to the control of one of the cabinet s circuits Reminder The referencing of the modules in the cabinet starts at 1 in relation to the first location located at the top of the cabi...

Страница 121: ...to the content of output 128 if available otherwise output 127 and so on If the value entered is 0 or greater than 512 the circuit is not controllable and the message Not used is displayed 15 1 Range Key Used to attribute an ascending patch value in graduations of 1 to a set of circuits included within one section Enter The start dimmer number From dim The end dimmer number To dim The start channe...

Страница 122: ...dules and circuits present in the cabinet Example Value 1 1 references module 1 circuit 1 of the module The right hand figure indicates the output on the cabinet from 1 to 128 In the Laws column we select the law that we wish to attribute to a circuit This choice will depend on the type of load connected at the circuit output Important after validation this action has an immediate effect on the li...

Страница 123: ... highlighted zone to validate and attribute to the circuit To attribute a multiplying factor position on a row Touch the zone where the multiplying factor is displayed in order to edit the value Enter the value using the numeric keyboard between 0 and 100 Touch the zone where the new value is displayed in order to validate Important after validation this action has an immediate effect on the light...

Страница 124: ...etween two circuits cannot be validated The ALL key is used if we wish to enter the cabinet s 128 circuits directly 17 Power Configuration Menu This function configures the module type depending on its position in the cabinet Reminder The referencing of the modules in the cabinet starts at 1 in relation to the first location situated at the top of the cabinet up to 32 The left hand column contains...

Страница 125: ...s an undefined slot Use the wheel to view the ID of each module 17 1 COMPARE Key This function is used to compare the ID given in the PRESENT column and the ID given in the REFERENCE column for each module This is used to check that the content of the references is up to date with respect to the modules actually installed TD4x3 MN 1R TECHNOLOGY S sinewave standard with diagnostics only with 3R or ...

Страница 126: ...entification of the module physically present in the cabinet and if necessary modify the ID in the REFERENCE column 17 2 REF PRES Key This function is used to copy the content of the IDs of the PRESENT column to the REFERENCE column for all the modules Attributing an ID To attribute an ID to a module in the REFERENCE column position on the module using the wheel Touch the module zone leading the m...

Страница 127: ...2 modules A window opens when we exit the menu after a change has been made to a module s reference in a given location The user is invited to go to the patch menu if necessary 18 Cues Menu 80 cues 1 emergency cue2 cue no 0 are available to record pre defined circuit control values These cues can be played A special emergency cue bearing the no 0 is available to replace the circuit control values ...

Страница 128: ...oop 19 Cues Menu Edit This function is used to fill in the content of the 80 cues cue 0 A control intensity is allocated to each of the 128 circuits constituting the cabinet The sign E signifies that the cue exists and that it may be played See PLAY sub menu A cue can be made existing or non existing If it is non existing it may not be played and will not be included in the chaser See Time Exist k...

Страница 129: ...rect reading of the intensities of each of the cue s circuits Attributing intensity To attribute a control intensity position on a row using the wheel Touch the zone where the intensity is displayed in order to edit the value Enter the value using the numeric keyboard between 0 and 100 Touch the zone where the new value is displayed in order to validate To identically recopy the intensity of the p...

Страница 130: ...annot be validated The ALL key is used in order to directly enter the 128 circuits of the cabinet 19 2 Time Exist Key Used to attribute an intensity rise time for all of the circuits when a cue is played Used to attribute a wait time This function will be used when the chaser is played See CHASER PLAY sub menu Used to render a cue existing or non existing Enter The fade time minutes seconds The wa...

Страница 131: ...the cue by touching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 to scan the cues in ascending order or press keyboard key 0 to scan the cues in descending order Important when a cue is edited there is a loading time The status row at the bottom of the page informs the user of this status Wait for the synchronisation to be complete in order to obtain ...

Страница 132: ...reen or use the wheel to select the zone of the number in question Type the number using the keyboard Validate the cue by touching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 to scan the cues in ascending order or press keyboard key 0 to scan the cues in descending order Play a cue Press the Play key to launch the cue The information in this status l...

Страница 133: ...age 31 Issue 1 1 Press the Stop key to interrupt the play The DMX ARTNET will entirely regain control in five seconds with a fade Note It is not possible to replay a cue immediately after a stop it is necessary to wait until the fade to DMX is completed ...

Страница 134: ...he number using the keyboard Validate the cue by touching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 to scan the cues in ascending order or press keyboard key 0 to scan the cues in descending order Selecting the destination cue Each of the cues may be overwritten To select a cue position on the cue number highlighted either by touching the screen or...

Страница 135: ...displayed Note Cue 0 always exists To select a cue go to the cue number highlighted either by touching the screen or using the wheel To edit the cue number Touch the screen or use the wheel to select the zone of the number in question Type the number using the keyboard Validate the cue by touching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 to scan t...

Страница 136: ...issing source 24 1 Priority When memory is performed using the play memory the DMX ARTNET can be hidden by selecting DMX MASK or if the highest value between memory and DMX ARTNET shall be taken select HTP 24 2 DMX ARTNET fail In case of DMX or ARTNET signals is not present or failure the latest values are kept for 10 seconds After that the source is replaced by one of three options The last contr...

Страница 137: ...played is displayed in the window Press the PLAY key to launch the chaser The cues are played in ascending order Press the Stop key to interrupt the chaser The DMX ARTNET signals once more control the circuits The chaser may not be replayed immediately after a stop It is necessary to wait for five seconds before the chaser can be launched again Controller 1 DMX A circuit 1 100 Memory 0 circuit 1 9...

Страница 138: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com User Manual Page 36 Issue 1 1 26 Overview This function displays all parameters in modules ...

Страница 139: ...mpty to indicate that there is not physically present in the circuit module Selection of modules and outputs To select a module or an output position the cursor on the number of the module or the output highlighted either by touchscreen or use of the dial To view the settings of the module Touch the screen on the area of the number or use the wheel Type the number on the keypad Confirm the number ...

Страница 140: ... Tab Touch to select the test tab Used to control a circuit with constant intensity To select an output position on the output number highlighted either by touching the screen or using the wheel To edit the output number Touch the screen to select the output number or use the wheel Type the number using the keyboard Validate the output by touching the screen to select the zone in question or using...

Страница 141: ...uching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 or the key on the screen to increment the output number or press keyboard key 0 or the key on the screen to decrement the output number According to the output function selected the value of corresponding patches A and B is displayed Adjust in the same manner the output control intensity value row in...

Страница 142: ...backup version With cue or without cue with backup or without backup of the cues in the file 18 02 11 date of manual recording of the backup 28 1 Saving the parameters Select one of the ten locations in which to save either by touching the screen or using the wheel We can position on an existent file In this case the file is overwritten during the save without a confirmation request Touch the SAVE...

Страница 143: ...D HUMAN INTERFACE HMI display language activate the screensaver and indicate a database change Touch to select the settings Buzzer When it is activated ON the buzzer emits the signal when there has been an action on the wheel the numeric touchpad or the touch screen Language French English Screensaver If the screensaver is active ON the TTD HUMAN INTERFACE HMI returns to the home page if there has...

Страница 144: ... the loads present at the output of each circuit and check that the loads have not changed with respect to a previous state This verification is performed in two stages Learn to define the reference loads present at the output Scan to launch the load verification operation 31 Load Scanning Menu Learn Important This function can only be used if the sequential diagnostic kit has been installed in th...

Страница 145: ...e output of each circuit can be defined manually or automatically 31 1 Manually selecting the loads To select a circuit position on the row highlighted either by touching the screen or using the wheel To edit and select a load Touch the screen to select the row or use the dial A table featuring all the available loads is displayed Select a load value present in the table either by touching the scr...

Страница 146: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com User Manual Page 44 Issue 1 1 31 2 Range Key Used to attribute the same load value to a set of circuits included within a range ...

Страница 147: ...ment the load information available in the Measurement column of all the circuits is recopied to the EDIT column After copying the name of the left hand column changes and becomes SCANNED Present the information originating from the PRESENT column see Power Configuration menu are recopied into the EDIT column After copying the name of the left hand column changes and becomes PRESENT Reference the ...

Страница 148: ...are several ways to manually select the outputs that we wish to scan By touching the module dimmer number By selecting the row using the wheel by pressing down By positioning on the row using the wheel and by pressing key 1 to select press key 0 to deselect A validation symbol appears in front of the module dimmer number Important note It is not possible to select a sinewave or FLUO module circuit...

Страница 149: ...must be the circuit s second number To dim during definition of the range Otherwise the range between two circuits cannot be validated The ALL key is used in order to directly select the 128 circuits of the cabinet 32 3 Scanning the Outputs Launch the scan by pressing the SCAN key Confirm your choice Several stages are conducted during the scan of a circuit s output and which can be viewed on the ...

Страница 150: ...canned is automatically highlighted This function vanishes as soon as you use the dial or select another output on the touchscreen To find this function press the number 6 on the numerical keyboard When the load scan is completed we can verify the differences in the table between the modules recorded left hand column and the load values measured right hand column The sign appears in the central co...

Страница 151: ...modules 33 1 Selecting the modules and circuits To select a module or circuit position on the module or dimmer number highlighted either by touching the screen or using the wheel To display the module or circuit measurements Touch the zone of the number or use the wheel Type the number using the keyboard Validate the number by touching the screen to select the zone in question or using the wheel O...

Страница 152: ...ber using the keyboard Validate the number by touching the screen to select the zone in question or using the wheel Otherwise press keyboard key 1 to scan the modules circuits in ascending order or press keyboard key 0 to scan the modules circuits in descending order The first frame provides a summary of the functional status of each of the circuits constituting the OK or Not OK module In the even...

Страница 153: ...oltage is too low 2 Displays NO If the control value is 0 The output voltage is measured and the current is not measured 3 Displays YES If the control is present And the output voltage and the output current is measured Overloads per circuit Sinewave 1 Displays light if the voltage is 13 A for 30 secs 2 Displays medium if the current is 16 A for 10 secs Here the control decreases every 500 ms unti...

Страница 154: ...e screen requesting the user to set all the DMX ARTNET inputs of the circuit to zero for 30 secs Thyristor with diag always N A Temperature Sinewave 1 Displays OK 2 Displays too high automatic control reduction until the temperature now longer exceeds the threshold set Note The measure be different between the circuits and the circuits Thyristor with diag always N A Main voltage Sinewave 1 Display...

Страница 155: ...ferences module 1 circuit 1 of the module The right hand figure indicates the output on the cabinet from 1 to 128 The channel attributed for each universe is given in the right hand column Start by selecting universe 1 2 or 3 Use the wheel to rapidly move between all the rows of the patch The row selected is highlighted To attribute a channel position on a row and use The touch screen and the nume...

Страница 156: ...ayed 35 1 Range Key Used to attribute an ascending patch value in graduations of 1 to a set of circuits included within a range Enter The start dimmer number From dim The end dimmer number To dim The start channel value to be taken into consideration for the increment in steps of 1 Confirm with the OK button Note the circuit s first number From dim must be the circuit s second number To dim during...

Страница 157: ...ent missing information depends on the controller In effect each controller has its own ARTNET input The back button called MENU or DIAG is used to return to the previous screen 36 1 ARTNET Information For each of the three universes 1 2 3 the following information is available Present Yes detection of the Ethernet frame corresponding to the universe No no reception of the Ethernet frame correspon...

Страница 158: ...ysically present in cabinet location 1 or circuit identification error in cabinet location 1 or operating fault Patch see ARTNET PATCH menu Yes the addressing entered in each patch at the circuits is not in ascending order No the addressing entered in each patch at the circuits is in ascending order e g 1 2 3 4 128 in the case where 32 modules are present in the cabinet Subnet value between 0 and ...

Страница 159: ...d Universe Port For each universe fill in the subnet and the port such that it is identical to the configuration of the control console Subnet and port value between 0 and 15 Position on the subnet value port either by touching the screen or using the wheel The value is highlighted Type the value using the keyboard Validate the value by touching the screen to select the zone in question or using t...

Страница 160: ...sa A window opens and a confirmation request is requested During the copy operation the Status row indicates the state of progress by displaying the percentage copied When the copy operation is completed the following information is displayed Synchronisation completed 39 Managing the Alarms The cabinet diagnostic page indicates any malfunctions of the cabinet with a warning message Example Choose ...

Страница 161: ...EURODIM TWIN TECH www adblighting com User Manual Page 59 Issue 1 1 39 1 Errors List Screen Page Warning message ...

Страница 162: ...ange 7 1V2 error explanation the internal 1V2 power measurement is outside the operation range 8 Frequency error explanation the mains frequency measured at the controller input is different from the frequency configured in the TTD HUMAN INTERFACE HMI 9 Software version error explanation the software to be found on the controller processor 1 processor 2 processor 3 and that in the TTD HUMAN INTERF...

Страница 163: ...ult Clearing Guide Each controller is equipped with several LEDs for visual monitoring the information available on the interface Light State Operation Action RUN light green Flashes OK RUN light green Solid or off Controller operating error crashing Switch the cabinet off on at the mains to remove the error where applicable DMX A B orange Flashes Communication with the console DMX A B orange Off ...

Страница 164: ...ceed with replacing the controller Communication error Verify the connections between the TTD HUMAN INTERFACE HMI and the cabinet TTD HUMAN INTERFACE HMI will no longer be synchronised with this controller 24 V 9 V 9 V control and 1V2 error Switch to the controller if present using the cabinet selector Stop the cabinet and proceed with replacing the controller Temperature error Refresh the room te...

Страница 165: ......

Страница 166: ...g 585 B 1930 Zaventem Tel 32 2 709 32 11 Fax 32 2 709 32 80 E Mail adb adblighting com France ADB S A S Sales Office 92 Avenue Jean Jaurès F 92120 Montrouge Tel 33 1 41 17 48 50 Fax 33 1 42 53 54 76 E Mail adb fr adblighting com Factory Group Logistics Centre Zone industrielle Rouvroy F 02100 Saint Quentin Tel 33 3 23 06 35 70 Fax 33 3 23 67 66 56 E Mail adb fr adblighting com ...

Результаты поиска

Содержание EURODIM TWIN TECH

Отзывы:

Похожие инструкции для EURODIM TWIN TECH

Бренды по названию

Популярные бренды

ADB EURODIM TWIN TECH, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание EURODIM TWIN TECH

Отзывы:

Похожие инструкции для EURODIM TWIN TECH

Бренды по названию

Популярные бренды