acumed Ankle Plating System 3, Руководство пользователя

Страница: 59 / 123

PKGI-79-F Effective 03-2019
4. Sécher l’implant à l’aide d’un chiffon doux, propre et non
pelucheux pour éviter de rayer la surface.
Traitement mécanique
Matériel : appareil de lavage/désinfection, agent de nettoyage
enzymatique neutre ou détergent neutre avec un pH ≤8,5.
Nettoyage de l ’ instrument : les instruments et accessoires
Acumed doivent être méticuleusement nettoyés avant toute
réutilisation en suivant les recommandations ci-dessous :
Avertissements et précautions

La décontamination des instruments ou des accessoires
réutilisables doit avoir lieu immédiatement après la fin de
l’intervention chirurgicale. Ne pas laisser sécher les
instruments contaminés avant le nettoyage/retraitement.
Essuyer l’excédent de sang ou de débris pour éviter qu’ils ne
sèchent sur la surface.

Tous les personnels utilisateurs doivent être qualifiés et justifier
d’une formation et de compétences dûment documentées.
La formation doit porter sur les recommandations, normes et
protocoles hospitaliers applicables en vigueur.

Ne pas utiliser de brosses métalliques ou de tampons à récurer
au cours du processus de nettoyage manuel.

Utiliser des agents de nettoyage tensioactifs peu moussants
pour le nettoyage manuel afin de pouvoir apercevoir les
instruments dans la solution de nettoyage. Les agents de
nettoyage doivent pouvoir être facilement éliminés des
instruments pour éviter les dépôts résiduels.

Ne pas utiliser de lubrifiants à base d’huile minérale ou de
silicone sur les instruments Acumed.

Les agents de nettoyage et les produits enzymatiques avec un
pH neutre sont conseillés pour le nettoyage des instruments
réutilisables. Il est fondamental que les agents de nettoyage
alcalins soient méticuleusement neutralisés et éliminés de la
surface des instruments.

Les instruments chirurgicaux doivent être soigneusement
séchés pour éviter la formation de rouille, y compris lorsqu’ils
sont fabriqués dans de l’acier inoxydable de qualité supérieure.

Tous les instruments doivent être inspectés pour vérifier la
propreté des surfaces, des jonctions et des orifices, le bon
fonctionnement et l’usure avant la stérilisation.

L’aluminium anodisé ne doit pas entrer en contact avec
certaines solutions nettoyantes ou désinfectantes. Éviter les
agents de nettoyage et les désinfectants fortement alcalins ou
Français – FR / PAGE 59
FR
Cycle
Durée minimale
(minutes)
Température
minimale/Eau
Type de
détergent
Prélavage 2
Eau froide du
robinet
S.O.
Lavage
enzymatique
2
Eau chaude du
robinet
Agent enzymatique
neutre pH ≤ 8,5
Lavage II 5
Eau chaude du
robinet (> 40 °C)
Détergent avec un
pH ≤ 8,5
Rinçage 2
Eau chaude distil-
lée ou purifiée
(> 40 °C)
S.O.
Séchage 40 90 °C S.O.