3M ESPE Elipar DeepCure-L, Руководство по эксплуатации

Страница: 73 / 180

71
SEITE 71 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
POR
TUGUÊS

pt
PORTUGUÊS
Elipar
™
DeepCure-L
Fotoemissor LED

pt
Segurança
ATENÇÃO!
Leia estas páginas atentamente antes de ligar e de
colocar o aparelho em funcionamento!
Tal como sucede com todos os aparelhos técnicos,
também no caso deste aparelho só é possível garantir um
funcionamento sem falhas e a sua segurança operacional,
quando durante a operação forem observadas tanto as
prescrições gerais, como as indicações específicas de
segurança, contidas neste manual de serviço.
1. A utilização do aparelho é restrita a técnicos qualifica-
dos, de acordo com as instruções abaixo. O fabricante
não assume qualquer responsabilidade por danos
causados por utilização incorrecta deste aparelho.
2. O transformador de corrente deverá ser mantido
sempre facilmente acessível. O transformador de
corrente deverá ser utilizado exclusivamente para
carregar a peça de mão Elipar
™ DeepCure-L. A peça
de mão deverá ser desligada da rede de alimentação,
retirando a ficha do transformador da tomada eléctrica.
Por motivos de segurança, a peça de mão não deverá
ser utilizada em pacientes, enquanto o transformador
de corrente se encontrar ligado à rede de alimentação!
A emissão de luz é possível apenas quando o trans -
formador de corrente se encontra desligado.
3. Utilizar unicamente o carregador “CPS008050100” ou
“GTM 96060-0606-1.0” (transformador de corrente)
fornecido para este aparelho. A utilização de um carre-
gador diferente poderá ter como consequência a dani-
ficação da célula do acumulador.
4. ATENÇÃO! Evitar utilizar na proximidade imediata de
outros equipamentos ou com outros equipamentos
empilhados, pois tal poderá resultar num funciona-
mento incorrecto. Se for necessário utilizar da forma
anteriormente descrita, este dispositivo e o(s) outro(s)
equipamento(s) deverão ser cuidadosamente observa-
dos, de modo a assegurar que funcionam correcta-
mente.
5. ATENÇÃO! Não olhar directamente para a fonte de luz.
Risco de lesões oculares. Limitar a incidência luminosa
à região a ser tratada clinicamente na cavidade bucal.
É essencial a protecção do paciente e do utilizador
através de medidas de precaução adequadas como, por
exemplo, a utilização de um escudo protector, óculos ou
cobertura contra os reflexos e radiação luminosa intensa.
6. ATENÇÃO! Tal como sucede com todos os dispositivos
de fotopolimerização de elevada intensidade, a elevada
intensidade luminosa é acompanhada pela geração de
calor na superfície exposta. Este calor poderá resultar
em danos irreversíveis em caso de exposição prolon-
gada na proximidade da polpa ou tecido mole.
Os tempos de exposição indicados nas instruções
do fabricante deverão ser observados com exactidão,
a fim de evitar a ocorrência de tais danos.
Índice Página
Segurança 71
Descrição do produto 73
Campos de aplicação 73
Dados técnicos 74
Transformador de corrente/carregador 74
Peça de mão 74
Transformador de corrente/carregador
e peça de mão 74
Condições de transporte e armazenamento 74
Colocação em funcionamento 75
Regulações de fábrica 75
Primeiros passos 75
Transformador de corrente/carregador 75
Condutor de luz / Peça de mão 75
Carregar o acumulador 75
Indicador de estado de carga na peça de mão 76
Funcionamento 76
Selecção do período de exposição luminosa 76
Ligar e desligar a luz 77
Encaixar/desencaixar o condutor de luz 77
Posicionamento do condutor de luz 77
Teste da intensidade luminosa 77
Técnicas de polimerização recomendadas
com adesivos 3M 78
Modo de suspensão (baixo consumo) 78
Sinais acústicos - peça de mão 78
Anomalias 79
Manutenção e limpeza 80
Manuseio da peça de mão 80
Reprocessamento do condutor de luz 80
Limpeza da peça de mão e da placa
de antiencandeamento 82
Conservação da peça de mão no caso
de não utilização prolongada 83
Devolução de equipamentos eléctricos e
electrónicos usados, para efeitos de eliminação
83
Informação para os clientes 83
Garantia 83
Limitação da responsabilidade 83
Glossário de símbolos 84