3M ESPE Elipar DeepCure-L, Руководство по эксплуатации

Страница: 71 / 180

69
SEITE 69 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
ESP
A
ÑOL

es
cionamiento (mensaje de fallo: el LED que indica el es-
tado de funcionamiento del cargador parpadea en rojo).
3
Para la validación del procedimiento de limpieza y
desinfección se usaron CaviWipes™.
Limpieza de la pieza de mano y del protector
antirreflejos
La limpieza de todas las piezas se efectúa con un paño
suave y eventualmente con un detergente suave (por
ejemplo, detergente lavavajillas). Los disolventes o los
detergentes abrasivos pueden provocar daños.
Los detergentes no deben penetrar en la lámpara.
왘
Para la desinfección de todas las partes de la lámpara,
pulverizar el desinfectante en un paño y desinfectar
así la lámpara. No pulverizar el desinfectante directa-
mente sobre la pieza de mano.
- ¡El desinfectante no debe penetrar en la lámpara!
왘
Secar los restos del producto de desinfección con un
trapo blando que no deje pelusa, pues estos restos
dañan las partes de plástico.
왘
Prestar atención a que no penetre ningún desinfec -
tante en el conector de carga hembra, la función de
carga podría resultar perjudicada por ello.
En caso necesario, pregunte al fabricante del desinfec -
tante si su empleo ataca a la larga las superficies de
plástico.
Limpie el protector ocular con un paño suave que no
desprenda pelusa. Evite los arañazos.
Conservación de la pieza de mano si no se usa
largo tiempo
왘
Si no se va a utilizar la pieza de mano durante varias
semanas - por ejemplo, durante las vacaciones -,
cargar antes la batería o conectar la pieza de mano
a la fuente de alimentación de enchufe durante ese
periodo de tiempo. Mediante el circuito interno de
seguridad de la batería se evita una descarga total.
Cargar lo antes posible una batería vacía o casi vacía.
Retorno de aparatos eléctricos y electrónicos
viejos para su eliminación
1. Recogida
Los usuarios de aparatos eléctricos y electrónicos
están obligados por las correspondientes regulaciones
específicas de los países a recoger por separado los
aparatos viejos. Los aparatos eléctricos y electrónicos
no se pueden eliminar junto con la basura doméstica
sin clasificar. La recogida separada es la condición previa
para el reciclado y la recuperación, mediante lo cual se
logra una protección de los recursos del medioambiente.
2. Retorno y sistemas de recogida
En el caso de su Elipar DeepCure-L, no deberá eliminarlo
junto con la basura doméstica. 3M Deutschland GmbH
ha creado para ello distintas posibilidades de elimina-
ción. En el distribuidor autorizado de 3M se encuentran
disponibles los detalles sobre la forma de proceder
válida para el correspondiente país.
3. Extracción de la batería para su eliminación
Para la eliminación de la batería, desconectar la lámpara
de fotopolimerización dental de tecnología LED Elipar
de la fuente de alimentación de enchufe, desatornillar
los dos tornillos a ambos lados del conector de carga
hembra y desplazar la mitad inferior de la carcasa
hacia atrás separándola de la mitad superior. Cortar
los alambres de conexión entre la batería y la placa
de circuitos con una herramienta adecuada y extraer
la batería para su retorno, como está descrito en los
puntos 1 y 2.
Información para clientes
Ninguna persona está autorizada a proporcionar
información alguna que difiera de la información
proporcionada en estas instrucciones.
Garantía
3M Deutschland GmbH garantiza que este producto
carecerá de defectos en el material y la fabricación.
3M Deutschland GmbH NO OTORGA NINGUNA OTRA
GARANTÍA, INCLUSO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
O DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR. El usuario será respon -
sable de determinar si el producto es idóneo para su
aplicación. Si este producto resulta defectuoso dentro
del período de la garantía, su recurso exclusivo y la
única obligación de 3M Deutschland GmbH será la de
reparar o cambiar el producto de 3M Deutschland GmbH.
Limitación de responsabilidad
Excepto en los casos en los que la ley lo prohíba,
3M Deutschland GmbH no será responsable de ninguna
pérdida o ningún daño que surja por causa del producto,
ya sea directo, indirecto, especial, incidental o emer-
gente, sin importar la teoría que se sostenga, incluso
garantía, contrato, negligencia o estricta responsabilidad.