3M ESPE Elipar, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 150

11

ru
У
Elipar ™
ветодиодное устройство для
фотополимеризации
стоматологических материалов

ru
езопасность
А!
еред тем как начать использование устройства,
внимательно прочтите эту инструкцию!
"ак и любой другой электротехнический прибор,
это устройство будет работать надёжно и
безопасно только при соблюдении как общих
правил техники безопасности, так и специфических
инструкций по безопасности, представленных в
данной инструкции по эксплуатации.
1. ользоваться устройством разрешается только
обученному персоналу в соответствии с
приведенной ниже инструкцией. роизводитель
не несет никакой ответственности за вред
здоровью и имуществу, возникший вследствие
использования данного устройства не по
назначению.
2. " блоку питания со встроенной вилкой должен
быть обеспечен постоянный хороший доступ.
-лок питания следует использовать
исключительно для зарядки ручного блока
Elipar
™ . /ля отсоединения ручного блока от сети
электроснабжения следует вытянуть из розетки
блок питания.
спользование ручного блока на пациентах при
одновременно вставленном в розетку блоке
питания по соображениям безопасности следует
исключать! Облучение возможно только тогда,
когда блок питания не подключен.
3. спользуйте поставляемое в комплекте
зарядное устройство (блок питания со
встроенной вилкой). спользование какого-либо
другого зарядного устройства может привести
к повреждению аккумуляторной батареи.
4. о избежание серьёзных повреждений зрения
не направляйте излучаемый устройством
свет в глаза. 8она действия облучения должна
распространяться строго на ограниченный
участок в полости рта, где проводятся
манипуляции со светоотверждаемыми
материалами. 8ащитить пациента и пользователя
от отраженного и интенсивного рассеянного
света путем принятия соответствующих мер
(например, антибликовый щиток или покрытия).
5. :/У:</! Устройство Elipar является
источником излучения света очень высокой
интенсивности. =вет высокой интенсивности
всегда вызывает появление тепла. злучаемый
свет должен быть направлен строго на
полимеризуемый материал, а не на мягкие ткани
(десна, слизистая оболочка полости рта и кожа),
одержание траница
-езопасность 11
>лоссарий условных обозначений 13
Описание изделия 13
азначение 14
?ехнические данные 14
-лок питания 14
:учной блок 14
-лок питания со встроенной вилкой
и ручной блок 14
Условия перевозки и хранения 14
вод устройства в эксплуатацию 15
8аводские настройки 15
ачальные шаги 15
-лок питания со встроенной вилкой 15
=ветовод / :учной блок 15
8арядка аккумулятора 15
ндикатор уровня мощности ручного
блока 15
:абота 16
ыбор времени облучения 16
ключение и выключение излучения 16
Установка и извлечение световода
в ручном блоке 16
озиционирование световода 17
роверка интенсивности света 17
/ежурный режим 17
8вуковые сигналы - ручной блок 18
оиск и устранение неисправностей 18
?ехническое обслуживание и уход 19
Обращение с ручным блоком 19
Очистка световода 19
Очистка ручного блока и защитного щитка 21
Fранение ручного блока во время
длительных нерабочих периодов 21
озврат электрических и электронных
отслуживших свой срок приборов на
утилизацию
21
нформация для покупателя 22
>арантийные обязательства 22
Ограничение ответственности 22