1
UYARILAR
•
Cihazı kullanmandan önce bu kullanım ve montaj talimatlarını ve cihazla birlikte
verilen "Garantiler" kitapçığını dikkatli bir şekilde okuyun aksi halde maddi hasar,
ciddi yaralanma ya da ölüm ve ayrıca sunulan garantinin iptali söz konusu olabilir.
•
Cihazın kullanım ömrü boyunca başvurmak üzere bu belgeleri saklayın ve ilgili kişilere
verin.
•
Zodiac® tarafından izin verilmeden bu belgenin herhangi bir şekilde dağıtılması ya
da değiştirilmesi yasaktır.
•
Zodiac® ürünleri kalitenin artırılması için sürekli olarak gelişmektedir, bu belgedeki
bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
GENEL UYARILAR
•
Bu uyarılara uyulmaması havuz ekipmanının hasar görmesine ya da ciddi yaralanma
veya ölüme neden olabilir.
•
Cihaz üzerinde gerçekleştirilecek servis ya da bakım işleri sadece ilgili
teknik alanlarda (elektrik, hidrolik ya da soğutma) yetkili bir kişi tarafından
yapılabilir. Cihaza müdahale sırasında meydana gelebilecek herhangi bir
yaralanma riskini azaltmak için cihaz üzerinde çalışan yetkili teknisyen
kişisel koruyucu ekipman kullanmalı/giymelidir (güvenlik gözlükleri,
koruyucu eldivenler vb. gibi).
•
Makine üzerinde çalışmadan önce makinenin kapatılmış ve hizmetten alınmış
olduğundan emin olun.
•
Cihaz, yüzme havuzları ile spa'larda kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bu amaç
dışında başka bir amaçla kullanılmamalıdır.
•
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi aracılığıyla cihazın kullanımıyla ilgili izleme
veya ön talimatlardan yararlanamadıkları sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel
kapasiteleri azalmış kişiler (çocuklar dahil) veya deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler
tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Cihazla oynamamalarını sağlamak
için çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır.
•
Bu cihazı, düzgün bir şekilde denetleniyorlarsa veya cihazın güvenli kullanımına ilişkin
talimatlar verilmişse ve ilgili riskler anlaşılmışsa en az 8 yaşındaki çocuklar ve fiziksel,
duyusal veya zihinsel kapasiteleri azalmış veya deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler
kullanabilir. Kullanıcı tarafından temizlik ve bakım işlemleri gözetimsiz çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
•
Cihazın montajı üreticinin talimatları ve ulusal standartlara uygun olarak
gerçekleştirilmelidir. Montaj görevlisi, cihazın montajından ve ulusal montaj
düzenlemelerine uyumdan sorumludur. Hiçbir durumda üretici, geçerli standartlara
uyumlu olmayan montaj işlemlerinden sorumlu tutulamaz.
•
Bu kılavuzda belirtilmiş olan basit kullanıcı bakımı dışındaki diğer tüm eylemler için
yetkili bir profesyonel tarafından servis hizmeti alınmalıdır.
•
Cihaz arızalıysa: Kendi başınıza cihazı onarmaya çalışmayın ve yetkili bir servis
teknisyeni ile iletişim kurun.
•
Ünitenin kullanımı için izin verilen su dengesi değeri bilgileri için garanti koşullarına
göz atın.
•
Cihazdaki güvenlik özelliklerinden herhangi birinin devre dışı bırakılması, ortadan
kaldırılması ya da engellenmesi veya yetkili olmayan bir üçüncü şahıs üretici
tarafından sunulan yedek parçaların kullanılması garantiyi geçersiz kılar.
TR
Summary of Contents for RE 42 Series
Page 52: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 80: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 257: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com RU...
Page 258: ...1 Zodiac Zodiac 8 RU...
Page 259: ...2 30 10 35 C...
Page 263: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 35 C pH 6 8 7 6 3...
Page 264: ...7 2 1 I RU...
Page 265: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 2...
Page 266: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi RU...
Page 267: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 268: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System RU...
Page 269: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 270: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi RU...
Page 274: ...17 4 1 I 2 4 2 I RU...
Page 275: ...18 4 3 I...
Page 276: ...19 4 4 I RU...
Page 277: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 278: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth Wi Fi 5 3 I iAquaLink Wi Fi Bluetooth Wi Fi RU...
Page 280: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 EU RU...
Page 332: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com BG...
Page 333: ...1 Zodiac Zodiac 8 BG...
Page 334: ...2 DDR 30 mA 10 C 35 C...
Page 338: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 C 35 C pH 6 8 7 6 3 mg l...
Page 339: ...7 2 1 I BG...
Page 340: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30mA 2...
Page 341: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Wi Fi Wi Fi BG...
Page 342: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 343: ...11 2 6 I 2 6 1 2 6 2 BG...
Page 344: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 345: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi BG...
Page 348: ...16 3 2 2 Wi Fi 3 1 I 3 2 3 2 6 2 3 2 4 5 2 I 3 2 5...
Page 349: ...17 4 1 I 2 4 2 I BG...
Page 350: ...18 4 3 I...
Page 351: ...19 4 4 I BG...
Page 352: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 353: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth WiFi 5 3 I iAquaLink WiFi Bluetooth WiFi BG...
Page 355: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 BG...
Page 382: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com EL...
Page 383: ...1 Zodiac Zodiac spas 8 EL...
Page 384: ...2 30 mA 10 C 35 C LINER liner liner liner liner...
Page 389: ...7 2 1 I EL...
Page 390: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 mA 2...
Page 391: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi EL...
Page 392: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 393: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System EL...
Page 394: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 399: ...17 4 1 I 2 4 2 I EL...
Page 400: ...18 4 3 I...
Page 401: ...19 4 4 I EL...
Page 402: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 405: ...23 LED PROG LED Wi Fi 2012 19 EL...