1
UPOZORENJA
•
Prije bilo kakvog zahvata na uređaju obavezno je upoznati se s ovim uputama za
instalaciju i uporabu, kao i s knjižicom „Sigurnost i jamstvo” koje su isporučene
s uređajem, jer postoji rizik od materijalne štete, teških, pa čak i po život opasnih
ozljeda te poništavanja jamstva.
•
Čuvati i prosljeđivati ove dokumente tijekom čitavog radnog vijeka uređaja u slučaju
da zatrebaju.
•
Zabranjeno je distribuirati ili modificirati ovaj dokument na bilo koji način bez
odobrenja tvrtke Zodiac®.
•
Tvrtka Zodiac® kontinuirano radi na unapređenju svojih proizvoda radi poboljšanja
kvalitete i može izmijeniti informacije sadržane u tim dokumentima bez prethodne
obavijesti.
OPĆA UPOZORENJA
•
U slučaju nepoštivanja upozorenja može doći do oštećenja opreme za bazen, teških
ozljeda ili smrti.
•
Za održavanje ili obavljanje popravaka ovog uređaja ovlaštene su samo
osobe kvalificirane u predmetnim tehničkim područjima (električna
energija, hidraulika ili hlađenje). Kvalificirani tehničar koji radi na uređaju
mora upotrebljavati/nositi osobnu zaštitnu opremu (kao što su zaštitne
naočale, zaštitne rukavice itd.), kako bi smanjio rizik od ozljeda koje bi
mogle nastati tijekom rada na uređaju.
•
Prije rada na uređaju provjeriti je li isključen iz napona i neutraliziran.
•
Uređaj je posebno namijenjen za bazene i masažne kade; ne smije se upotrebljavati
u druge svrhe osim one za koje je namijenjen.
•
Ovaj uređaj nije predviđen za korištenje od strane osoba (uključujući djecu) čije
su fizičke, senzorne ili mentalne sposobnosti umanjene, ili osobe bez potrebnog
iskustva ili znanja, osim ako su imale mogućnost, preko osobe odgovorne za njihovu
sigurnost, biti pod nadzorom ili dobiti prethodne upute vezane uz uporabu uređaja.
Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
•
Ovaj uređaj mogu upotrebljavati djeca od 8 i više godina i osobe čije su fizičke,
senzorne ili mentalne sposobnosti umanjene ili koje nemaju potrebno iskustvo ili
znanje, ako su bila / bile pod odgovarajućim nadzorom ili ako su dobila / dobile
prethodne upute vezane uz sigurnu uporabu uređaja i upozorena / upozorene su o
rizicima kojima se izlažu. Korisničko čišćenje i održavanje ne smiju obavljati djeca
bez nadzora.
•
Ugradnja uređaja mora biti izvedena u skladu s uputama proizvođača i važećim
lokalnim i nacionalnim standardima. Instalater je odgovoran za ugradnju uređaja
i primjenu nacionalnih propisa u području ugradnje. Proizvođač ni u kom slučaju nije
odgovoran za bilo kakvo nepridržavanje važećih lokalnih standarda primjenjivih na
ugradnju.
•
Za sve druge zahvate osim jednostavnog korisničkog održavanja opisanog u ovom
priručniku, proizvod mora servisirati kvalificirani stručnjak.
•
Ako uređaj ne radi ispravno, ne pokušavajte popraviti uređaj samostalno već se
obratite kvalificiranom tehničaru.
•
Provjerite uvjete jamstva za pojedinosti o vrijednostima balansa vode koje su
dopuštene za rad uređaja.
•
Svaka deaktivacija, uklanjanje ili zaobilaženje neke od sigurnosnih značajki ugrađenih
u uređaj, kao i uporaba zamjenskih dijelova dobivenih od neovlaštenog proizvođača
treće strane, automatski poništavaju jamstvo.
HR
Summary of Contents for RE 42 Series
Page 52: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 80: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 257: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com RU...
Page 258: ...1 Zodiac Zodiac 8 RU...
Page 259: ...2 30 10 35 C...
Page 263: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 35 C pH 6 8 7 6 3...
Page 264: ...7 2 1 I RU...
Page 265: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 2...
Page 266: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi RU...
Page 267: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 268: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System RU...
Page 269: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 270: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi RU...
Page 274: ...17 4 1 I 2 4 2 I RU...
Page 275: ...18 4 3 I...
Page 276: ...19 4 4 I RU...
Page 277: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 278: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth Wi Fi 5 3 I iAquaLink Wi Fi Bluetooth Wi Fi RU...
Page 280: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 EU RU...
Page 332: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com BG...
Page 333: ...1 Zodiac Zodiac 8 BG...
Page 334: ...2 DDR 30 mA 10 C 35 C...
Page 338: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 C 35 C pH 6 8 7 6 3 mg l...
Page 339: ...7 2 1 I BG...
Page 340: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30mA 2...
Page 341: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Wi Fi Wi Fi BG...
Page 342: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 343: ...11 2 6 I 2 6 1 2 6 2 BG...
Page 344: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 345: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi BG...
Page 348: ...16 3 2 2 Wi Fi 3 1 I 3 2 3 2 6 2 3 2 4 5 2 I 3 2 5...
Page 349: ...17 4 1 I 2 4 2 I BG...
Page 350: ...18 4 3 I...
Page 351: ...19 4 4 I BG...
Page 352: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 353: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth WiFi 5 3 I iAquaLink WiFi Bluetooth WiFi BG...
Page 355: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 BG...
Page 382: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com EL...
Page 383: ...1 Zodiac Zodiac spas 8 EL...
Page 384: ...2 30 mA 10 C 35 C LINER liner liner liner liner...
Page 389: ...7 2 1 I EL...
Page 390: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 mA 2...
Page 391: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi EL...
Page 392: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 393: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System EL...
Page 394: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 399: ...17 4 1 I 2 4 2 I EL...
Page 400: ...18 4 3 I...
Page 401: ...19 4 4 I EL...
Page 402: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 405: ...23 LED PROG LED Wi Fi 2012 19 EL...