1
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
•
Före varje åtgärd på enheten är det oerhört viktigt att läsa igenom denna installations-
och användarmanual jämte broschyren Garantier som levereras med enheten. Detta
för att undvika skada på egendom, allvarlig eller dödlig personskada och att garantin
upphör att gälla.
•
Spara och förmedla dessa dokument för senare bruk under hela enhetens livslängd.
•
Det är förbjudet att utan tillstånd från Zodiac® sprida eller ändra detta dokument,
på vad sätt det vara må.
•
Zodiac® utvecklar ständigt sina produkter för att förbättra deras kvalitet och
informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
•
Bristande respekt för säkerhetsföreskrifterna skulle kunna medföra skada på
poolutrustningen, allvarlig personskada eller till och med döden.
•
Endast en person som är behörig inom relevanta tekniska områden (el,
hydraulik eller kylning) är behörig att utföra service på eller reparera
enheten. För att minska risken för personskada som kan inträffa under
arbete på enheten ska behörig tekniker som utför arbetet använda/bära
personlig skyddsutrustning (t.ex. skyddsglasögon, skyddshandskar osv.).
•
Säkerställ före varje åtgärd med enheten att den inte längre är strömsatt och att den
säkrats.
•
Apparaten är endast avsedd att användas för en bassäng eller ett spa och får inte
användas för något annat ändamål än det avsedda.
•
Denna enhet är inte avsedd att användas av person (däribland barn) med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller person som saknar erfarenhet eller
kunskaper, utom då sådan person kan bistås av någon som ansvarar för hans eller
hennes säkerhet och tillsyn eller för att ge anvisningar om hur enheten används
innan så sker. Barn bör hållas under tillsyn för att se till att de inte leker med enheten.
•
Denna enhet kan användas av barn som är minst åtta år gamla och av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller person som saknar erfarenhet
eller kunskaper, då sådan person står under vederbörlig tillsyn eller har erhållit
anvisningar om hur enheten används på ett säkert sätt och om de risker som
föreligger har uppfattats. Rengöring och underhåll av användare får inte utföras av
barn utan tillsyn.
•
Enheten ska installeras i enlighet med tillverkarens anvisningar jämte gällande lokala
och nationella bestämmelser. Installatören ansvarar för att utrustningen installeras
korrekt och i enlighet med nationella bestämmelser. Tillverkaren kan inte under
några omständigheter hållas ansvarig för bristande respekt för gällande lokala
installationsbestämmelser.
•
För varje annan åtgärd än enklare underhåll av användaren enligt beskrivning
i denna manual ska service på produkten utföras av behörig fackman.
•
Försök inte själv reparera enheten om det uppstår fel på den, utan kontakta en
behörig tekniker.
•
I garantivillkoren finns närmare uppgifter om vattenbalansvärden som det är tillåtet
att använda enheten med.
•
Avstängning, borttagning eller förbikoppling av någon av de i enheten inbyggda
säkerhetsanordningarna, liksom användning av reservdelar från annan än godkänd
tredjemanstillverkare, gör att garantin upphör att gälla.
SV
Summary of Contents for RE 42 Series
Page 52: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 80: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 257: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com RU...
Page 258: ...1 Zodiac Zodiac 8 RU...
Page 259: ...2 30 10 35 C...
Page 263: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 35 C pH 6 8 7 6 3...
Page 264: ...7 2 1 I RU...
Page 265: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 2...
Page 266: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi RU...
Page 267: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 268: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System RU...
Page 269: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 270: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi RU...
Page 274: ...17 4 1 I 2 4 2 I RU...
Page 275: ...18 4 3 I...
Page 276: ...19 4 4 I RU...
Page 277: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 278: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth Wi Fi 5 3 I iAquaLink Wi Fi Bluetooth Wi Fi RU...
Page 280: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 EU RU...
Page 332: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com BG...
Page 333: ...1 Zodiac Zodiac 8 BG...
Page 334: ...2 DDR 30 mA 10 C 35 C...
Page 338: ...6 1 3 I iAquaLink iAquaLink iQ 3 5 iAquaLink 1 4 I 10 C 35 C pH 6 8 7 6 3 mg l...
Page 339: ...7 2 1 I BG...
Page 340: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30mA 2...
Page 341: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Wi Fi Wi Fi BG...
Page 342: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 343: ...11 2 6 I 2 6 1 2 6 2 BG...
Page 344: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 345: ...13 iAquaLink iQ Wi Fi iAquaLink iOS Android iAquaLink 3 1 I Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi BG...
Page 348: ...16 3 2 2 Wi Fi 3 1 I 3 2 3 2 6 2 3 2 4 5 2 I 3 2 5...
Page 349: ...17 4 1 I 2 4 2 I BG...
Page 350: ...18 4 3 I...
Page 351: ...19 4 4 I BG...
Page 352: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 353: ...21 5 2 I iAquaLink iQ iAquaLink Bluetooth WiFi 5 3 I iAquaLink WiFi Bluetooth WiFi BG...
Page 355: ...23 PROG Wi Fi WEEE 2012 19 BG...
Page 382: ...H0700300_REVA 2020 11 EN11 EN31 More documents on www zodiac com EL...
Page 383: ...1 Zodiac Zodiac spas 8 EL...
Page 384: ...2 30 mA 10 C 35 C LINER liner liner liner liner...
Page 389: ...7 2 1 I EL...
Page 390: ...8 2 2 I 2 3 I 3 5 2 30 mA 2...
Page 391: ...9 2 4 I Wi Fi iAquaLink iQ iAquaLink Lift System Bluetooth Wi Fi EL...
Page 392: ...10 2 5 I 10 2 5 1 2 5 2 3...
Page 393: ...11 2 6 I 2 6 1 Lift System 2 6 2 Lift System Lift System EL...
Page 394: ...12 2 7 I 2 7 1 4 2 I 2 7 2 2 7 3...
Page 399: ...17 4 1 I 2 4 2 I EL...
Page 400: ...18 4 3 I...
Page 401: ...19 4 4 I EL...
Page 402: ...20 5 1 I 2 1 I 2 1 I 4 2 I pH 10...
Page 405: ...23 LED PROG LED Wi Fi 2012 19 EL...