background image

ANNEX

Axiovert 200

Overview

Carl Zeiss

B 40-080 e   03/01

A-1

Annex:

List of abbreviations .......................................................................................................................... A-3
List of key words............................................................................................................................... A-5
Certification in accordance with DIN ISO 9001 / EN 46001
EC Declaration of Conformity

Summary of Contents for Axiovert 200

Page 1: ...Operating Manual Axiovert 200 Axiovert 200 M Inverted Microscopes...

Page 2: ...l is not covered by an update service Unless expressly authorized forwarding and duplication of this document and the utilization and communication of its contents are not permitted Violations will en...

Page 3: ...ll view of the Axiovert 200 M 0 11 Microscopy in transmitted light brightfield in a few steps 0 12 CHAPTER 1 INSTRUMENT DESCRIPTION 1 3 1 1 Name and intended application 1 3 1 2 Instrument description...

Page 4: ...r object guide M 2 11 2 5 4 Attachment of heating stage 2 12 2 5 5 Attachment of gliding stage Z 2 12 2 6 Attachment of condensers 2 13 2 6 1 Condensers for the Axiovert 200 2 13 2 6 2 Condensers from...

Page 5: ...vert 200 manual 3 14 3 2 Axiovert 200 M motorized 3 16 3 2 1 Operation and function controls on the Axiovert 200 motorized 3 16 3 2 2 Switching on and basic settings on the Axiovert 200 M motorized 3...

Page 6: ...3 4 1 Care 4 3 4 2 Maintenance 4 4 4 2 1 Performing checks 4 4 4 2 2 Changing the fuses on the microscope 4 4 4 2 3 Changing the fuses on the ebq 100 dc power supply 4 5 4 3 Service 4 6 ANNEX A 1 Lis...

Page 7: ...the requirements of the EC directive 89 336 EC and the EMC legislation of November 9th 1992 This operation manual includes information and warnings which must be observed by the user The following wa...

Page 8: ...If it is established that the protection measures are no longer effective the instrument must be switched off and safeguarded against inadvertent operation For repair of the instrument contact the Car...

Page 9: ...n might therefore be impaired Placing objects against or covering ventilation slats can lead to a build up of heat which will damage the instrument and in extreme cases cause a fire Always keep the ve...

Page 10: ...used by natural wear wearing parts in particular and improper use The instrument manufacturer is not liable for damage caused by faulty operation negligence or any other meddling with the instrument p...

Page 11: ...INTRODUCTION Axiovert 200 Overall view of the Axiovert 200 and Axiovert 200 M Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 0 11...

Page 12: ...vis 0 2 10 on the tube Switch off the Bertrand lens if available Move combined rotary slider knob 0 2 9 to position 100 vis Place a high contrast specimen on the microscope stage 0 2 21 Adjust the bi...

Page 13: ...0 Turning or sliding knob for Bertrand lens and manual shutter 11 Binocular tube component 12 Setting ring of the eyepiece 13 Eyepiece 14 Polarizer D with 2 position filter changer 15 Centering screw...

Page 14: ...INTRODUCTION Carl Zeiss Microscopy in transmitted light brightfield in a few steps Axiovert 200 0 14 B 40 080 e 03 01...

Page 15: ...Microscope configurations and modules 1 6 1 4 Objectives 1 10 1 5 Eyepieces 1 12 1 6 Condensers 1 12 1 7 Specimen stages and mounting frames 1 13 1 8 Binocular tubes 1 13 1 9 Technical Data 1 14 List...

Page 16: ...INSTRUMENT DESCRIPTION Carl Zeiss Contents List of illustrations Axiovert 200 1 2 B 40 080 e 03 01...

Page 17: ...culture flasks Petri dishes microtiter plates etc in transmitted and reflected light The Axiovert 200 microscopes permit the performance of the transmitted light techniques brightfield phase contrast...

Page 18: ...ction IVF in vitro fertilization toxicity examinations patch clamp technique ion measurements digital recording long time time lapse examinations in combination with the automation of processes z sect...

Page 19: ...icromanipulators Major instrument features ICS optics for image creation high thermal and mechanical stability high flexibility in documentation improved ergonomic design LCD display of instrument par...

Page 20: ...NSTRUMENT DESCRIPTION Carl Zeiss Microscope configurations and modules Axiovert 200 1 6 B 40 080 e 03 01 1 3 Microscope configurations and modules Fig 1 1 Microscope configurations and modules sheet 1...

Page 21: ...INSTRUMENT DESCRIPTION Axiovert 200 Microscope configurations and modules Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 1 7 Fig 1 2 Microscope configurations and modules sheet 2...

Page 22: ...INSTRUMENT DESCRIPTION Carl Zeiss Microscope configurations and modules Axiovert 200 1 8 B 40 080 e 03 01 Fig 1 3 Microscope configurations and modules sheet 3...

Page 23: ...INSTRUMENT DESCRIPTION Axiovert 200 Microscope configurations and modules Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 1 9 Fig 1 4 Microscope configurations and modules sheet 4...

Page 24: ...agnification factor 1 25 2 5 4 5 6 3 10 16 20 25 32 40 50 63 100 150 The objective magnification e g 10x multiplied with the eyepiece magnification e g 10x and the Optovar magnification e g 1 6x resul...

Page 25: ...40 corr D 0 1 5 a 10 2 ph2 440845 0000 000 LD Achroplan 40x 0 60 corr D 0 2 a 1 8 440864 0000 000 LD Achroplan 40x 0 60 corr D 0 2 a 1 8 ph2 440865 0000 000 LD Achroplan 63x 0 75 corr D 0 1 5 a 1 57...

Page 26: ...enser type Cat No Comments LD condenser 0 35 5 positions H DIC Ph0 Ph1 Ph2 Var1 2 000000 1005 844 from objective 2 5x LD condenser 0 55 6 positions H Ph1 Ph2 Ph3 DIC DIC mot 000000 1005 848 from objec...

Page 27: ...t can be attached on both sides accepts various mounting frames 000000 1110 991 Mechanical stage 130x85 R L 000000 1005 834 Mounting frame for object guide M see price list Mounting frame for mechanic...

Page 28: ...temperature 40 to 50 C Operation Permissible ambient temperature 10 to 35 C Permissible relative humidity without condensation max 80 Altitude of use max 2000 m Atmospheric pressure 800 hPa to 1060 h...

Page 29: ...V AC T 4 0 A H 250 V 5 20 mm Axiovert 200 M 100 240 V AC T 4 0 A H 250 V 5 20 mm Light sources HBO 50 W AC mercury pressure short arc lamp Lamp voltage for lamp type L1 and L2 L1 39 45 V L2 34 39 V Po...

Page 30: ...INSTRUMENT DESCRIPTION Carl Zeiss Technical Data Axiovert 200 1 16 B 40 080 e 03 01...

Page 31: ...0 2 5 1 Attachment of mechanical stage 130x85 R L and mounting frame for mechanical stage K 2 10 2 5 2 Attachment of scanning stage 2 10 2 5 3 Attachment of specimen stage 250x230 object guide and mou...

Page 32: ...of the HAL 100 halogen lamp 2 20 2 12 2 Coarse alignment of halogen illuminator 2 21 2 12 3 Attachment of halogen illuminator 2 21 2 12 4 Fine alignment of halogen illuminator 2 22 2 13 Illuminator N...

Page 33: ...5 Fig 2 17 Insertion of reflector modules 2 15 Fig 2 18 Changing the filter set in the FL reflector module 2 16 Fig 2 19 Changing the beam splitter 2 16 Fig 2 20 Changing the beam splitter 2 17 Fig 2...

Page 34: ...START UP Carl Zeiss List of illustrations Axiovert 200 2 4 B 40 080 e 03 01...

Page 35: ...nother position proceed as described below 2 1 Unpacking and installation of the microscope The basic instrument is supplied in a commercially available polyethylene case in cardboard packaging This p...

Page 36: ...ched Insert dovetail of the binocular tube 2 2 1 into the stand mount 2 2 3 align it with the stand and tighten hexagonal screw 2 2 2 using the ball headed screwdriver 2 2 1 Inserting the eyepieces an...

Page 37: ...ing the required eyepiece reticle If eyepiece reticles are inserted into the unscrewed mount by the customer attention must be paid to the labelling being visible the right way up after insertion Comp...

Page 38: ...the control electronics included in the stand must be changed by Zeiss service staff Remove the HAL 100 and N HBO 103 illuminators from the microscope If required remove carrier 100 W by loosening the...

Page 39: ...nosepiece Remove objectives 2 7 2 from the case and screw them in the nosepiece 2 7 3 starting with position 1 see engraved number in increasing order of magnification factors Make sure that the obje...

Page 40: ...the front and rear of the mechanical stage 130x85 R L permit attachment with the drive knobs being positioned on the right or on the left Then insert the mounting frame K 2 9 1 into the mechanical sta...

Page 41: ...3 on the rear contact point Place specimen stage 2 10 2 on the stand and first fix it to the rear contact point from above using the longer hexagonal screw 2 10 1 Make sure that the screw goes through...

Page 42: ...etween the objective and the heating stage might occur 2 5 5 Attachment of gliding stage Z The gliding stages are attached in the same way as the heating stage by using three spacer disks Before attac...

Page 43: ...ser connect the cable to the SB connector on the rear of the stand 2 6 2 Condensers from the Axioplan 2 imaging Axioskop 2 product line The following condensers from the Axioplan 2 imaging Axioskop 2...

Page 44: ...15 1 from the assembly opening 2 15 3 Position the turret disk containing the DIC prism to be exchanged in the assembly opening and hold it on the knurled ring Use mounting device from the tool set t...

Page 45: ...equipped when delivered from the factory However equipment with the filter sets contained in the reflector modules can also be easily performed by the customers themselves Loosen fixation screw for r...

Page 46: ...e 2 18 3 from the reflector turret Use mounting device from the tool set to unscrew retainer ring 2 18 1 Turn the reflector module around and allow the filter 2 18 2 or 4 to drop on a soft surface The...

Page 47: ...n insert both parts together in the lower module half Make sure that the lateral catch of the spring frame is positioned in the relevant recess in the lower module half If there is no distance between...

Page 48: ...matically adapts to the available line voltage Voltage change is not required The N HBO 103 illuminator for epi fluorescence is supplied via a separate power supply The power supply ebq 100 dc must be...

Page 49: ...10 Switch microscope and ebq 100 dc power supply on and off Switch the microscope on and off using the line switch 2 24 1 If a fluorescence illuminator e g N HBO 103 is connected see section 2 13 3 A...

Page 50: ...il the lamp housing can be removed in an upward direction Press both spring levers 2 25 3 downwards and pull out the old halogen lamp in an upward direction Press both spring levers downwards insert n...

Page 51: ...way that both images of the lamp coil on the projection area are defined as clearly as possible Then set adjusting screws 2 26 4 and 5 in such a way that the lamp coils of one image exactly fill the g...

Page 52: ...f the diffusion disk to hold the component Attach HAL 100 W and tighten the clamping screw Remove any swung in filter from the beam path Use objective 40x to focus on the specimen and search for an em...

Page 53: ...tor to cool down for approx 15 minutes to avoid the risk of explosion and burns The HBO 103 W 2 lamp may only be removed from the packaging and inserted in the N HBO 103 illuminator if a protection ma...

Page 54: ...unscrew fixation screw entirely screw it into the adjacent drilled hole and press on the cooling body Dispose of defective lamp in accordance with the regulations Push new lamp into the cooling body...

Page 55: ...he ebq 100 dc power supply 2 24 2 and allow it to heat to operating temperature Make sure not to look into the light exit opening of the illuminator Direct light beam against a projection area wall ap...

Page 56: ...r from reflected light tube 2 35 1 Insert dovetail of lamp housing in reflected light tube 2 35 1 on the instrument rear and use SW 3 ball headed screwdriver to tighten clamping screw 2 35 2 Insert mu...

Page 57: ...3 to focus on the slightly darker reflected focal spot of the lamp If required set knurled knob 2 37 6 and adjusting screw 2 37 3 repeatedly until both focal spots have the same dimension Use adjustin...

Page 58: ...ut for the corresponding objective Put cover mat onto nosepiece Press down the cover mat only as far as is possible without noticeably slowing down the motion of the nosepiece Next put a silicone ring...

Page 59: ...n 10x 0 20 ph1 var1 2 1 000000 1020 863 A Plan 20x ph2 2 1 441041 0000 000 A Plan 40x Ph2 3 1 441051 0000 000 A Plan 100x ph3 3 1 441080 0000 000 LD A Plan 20x 0 30 ph1 2 1 000000 1006 591 LD A Plan 2...

Page 60: ...6x 0 50 Imm ph1 3 1 440531 0000 000 Plan Neofluar 20x 0 50 2 1 000000 1004 072 Plan Neofluar 20x 0 50 ph2 2 1 000000 1004 989 Plan Neofluar 40x 0 75 2 1 440350 9902 000 Plan Neofluar 40x 0 75 ph2 2 1...

Page 61: ...ngs on the Axiovert 200 M motorized 3 23 3 3 Illumination and contrasting techniques 3 28 3 3 1 Setting of transmitted light brightfield for K HLER illumination 3 28 3 3 2 Setting of transmitted light...

Page 62: ...14 Fig 3 12 Key Set LM 3 14 Fig 3 13 Operation and function controls on the Axiovert 200 M motorized 3 16 Fig 3 14 LCD Display 3 19 Fig 3 15 Condenser 0 55 6 position H Ph1 Ph2 Ph3 DIC DIC 3 20 Fig 3...

Page 63: ...ation functions are entirely identical in both instrument versions This manual will not deal with the possibilities of operating the motorized Axiovert 200 M together with a connected PC Equipment of...

Page 64: ...rl Zeiss Axiovert 200 Axiovert 200 3 4 B 40 080 e 03 01 3 1 Axiovert 200 manual 3 1 1 Operation and function controls on the Axiovert 200 manual Fig 3 1 Operation and function controls on the Axiovert...

Page 65: ...ting ring of eyepiece 16 Eyepiece 17 Polarizer D with 2 position filter changer 18 Centering screw for condenser 19 LCD display 20 Adjusting lever of luminous field diaphragm 21 Setting knob for verti...

Page 66: ...the color temperature of 3200 K for color photography To make this setting easier for you the fast increase of the lamp voltage stops at this point and a beep is emitted To further increase the lamp...

Page 67: ...n between the objective and the heating stage might occur Compartment for analyzer slider 3 1 3 and 3 2 3 For fixed analyzer slider with two dia 32 mm filter positions or analyzer slider 30 for DIC Dr...

Page 68: ...ob 3 3 1 100 vis 0 vis light shutter Binocular phototube 45 23 with sliding prism for vis doc Bertrand lens and manual shutter vis 3 4 Shutter switched on off via rotary slider knob 3 3 1 100 vis 0 vi...

Page 69: ...umination condenser Display of objective position 3 6 1 magnification 3 6 2 and contrasting technique 3 6 3 in the upper line FL display 3 6 4 on the right of the top line if the fluorescence shutter...

Page 70: ...front Condensers for Varel contrast are equipped with a knurled knob 3 7 3 which allows the position of the Varel stop to be changed when the Varel turret position has been set The lever 3 7 5 permits...

Page 71: ...illumination condenser which raises and lowers the condenser to set K HLER illumination Polarizer D with 2 position filter changer 3 1 17 The polarizer and two filter positions can be swung in and out...

Page 72: ...t splitting ratios for Sideport right Sideport left and visual observation vis depending on the instrument configuration Setting wheel for Sideport right Sideport left vis 3 1 30 Selection of beam spl...

Page 73: ...vapor short arc lamp The adjusting aid is activated deactivated by pulling out pushing in the cylinder until stop Compartment for 3 position filter slider 3 1 26 for 3 position dia 25 mm filter slide...

Page 74: ...the LCD display instead of the objective name To activate the Set mode keep the Set LM key 3 12 1 on the instrument rear pressed for approx 1 second until a double beep is emitted The objective name i...

Page 75: ...ely for the opened and closed shutter and resets it automatically after a changeover i e the correct lamp brightness is always available immediately after any change between reflected and transmitted...

Page 76: ...Axiovert 200 M Axiovert 200 3 16 B 40 080 e 03 01 3 2 Axiovert 200 M motorized 3 2 1 Operation and function controls on the Axiovert 200 motorized Fig 3 13 Operation and function controls on the Axio...

Page 77: ...d 17 LCD display 18 Key Set LM 19 RS 232 connector 20 CAN SB connector CAN Bus Sub bus On Off switch 3 13 1 position 0 instrument switched off position I instrument switched on switch lights up HAL ke...

Page 78: ...ovar change Motorized nosepiece with objectives 3 13 2 Motorized 6 position nosepieces H DIC with compartments for DIC sliders in all objective positions Fast change of objectives through pressing the...

Page 79: ...e swung in filter set on the reflector turret e g DAPI FITC provided that the fluorescence shutter has been opened If no filter set is contained in the reflector turret the reflector turret position e...

Page 80: ...ined in the beam path the aperture diaphragm always fully opens automatically NA 0 55 The set turret position appears in the lower line of the LCD display e g Cond DICII Cond NA 0 55 is displayed in a...

Page 81: ...sities at the ports are displayed in Key for the motorized switching of the VIS Frontport Baseport slider 3 13 14 Key to switch the beam path between Frontport FP Baseport BP and VIS visual observatio...

Page 82: ...t position is displayed and approached If a position with a filter set is in the beam path the filter set is shown in the lower line of the LCD display The voltage of the halogen illuminator is displa...

Page 83: ...he nosepiece and the reflector turret the Z focus factors and the parfocal offset of the objectives to each other must be set Setting is performed in the Set mode with the aid of the LCD display The m...

Page 84: ...t objective can be assigned Repeat the procedure for all nosepiece positions Then change to the next programming item or exit the Set mode Setting of reflector turret equipment Press one of the two RE...

Page 85: ...e focus factor currently set The set nosepiece position and the objectives in the nosepiece are shown in the lower LCD line Activation of one of the two FOCUS keys permits the focus factor to be chang...

Page 86: ...red either 3 2 2 2 Setting of focus limit software limit In addition to the recognition of the hardware end positions the software also permits the setting of the focus limit i e the upper limit of th...

Page 87: ...with an objective i e the illumination intensity is always suitable after a change of the Optovar magnification The condenser turret position does not influence the illumination intensity In reflected...

Page 88: ...image as true to the object as possible The greater the portion of the indirect bundles aperture the more the microscope image will be true to the object according to ABBE To make use of the entire o...

Page 89: ...front until stop Open the aperture diaphragm completely by turning the setting wheel 3 16 20 on the condenser to the front until stop Turn the setting ring 3 16 19 to move the condenser turret in pos...

Page 90: ...slider knob for Bertrand lens and manual shutter 11 Binocular component of the tube 12 Setting ring of eyepiece 13 Eyepiece 14 Polarizer D with 2 position filter changer 15 Centering screw for condens...

Page 91: ...ggle switch 3 16 8 to set the light intensity to a comfortable brightness Adjustment is made in small steps when the key is pressed half down pressure point and in big steps when the key is pressed do...

Page 92: ...setting The illumination intensity the reflector turret setting brightfield position the condenser settings position of the turret and aperture diaphragm opening and the status transmitted light on or...

Page 93: ...op and phase ring and a constant phase shift is applied The indirect light components diffracted at various cell components however by pass this optical channel and are influenced by the in phase refr...

Page 94: ...is not perfect 3 19 A two SW 1 5 Allen keys 3 18 1 must be used to recenter the bright phase stop until complete congruence with the dark phase ring has been achieved 3 19 B Finally remove the centeri...

Page 95: ...DIC equipment e g Plan Neofluar DIC slider suitable for the objectives used Condenser with turret equipped with DIC prisms DIC I DIC II DIC III Polarizer e g model D with 2 position filter changer Ana...

Page 96: ...diagonal black line of the DIC slider becomes visible from the left top to the right bottom Adjust the knurled screw on the DIC slider to move the diagonal black line to the center of the field of vi...

Page 97: ...ontrasting techniques Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 3 37 1 Polarizer D fixed optional rotary 2 Condenser 3 DIC slider 4 Analyzer slider fixed 5 Analyzer slider 30 Fig 3 20 Components for the transmitted...

Page 98: ...ondenser with turret equipped with VAREL stops Objectives which are suitable for VAREL contrast e g A Plan Ph1Var1 or LD A Plan Ph2Var2 3 3 4 3 Setting of VAREL on the Axiovert 200 manual and Axiovert...

Page 99: ...0 Shifting the VAREL illumination to outside the pupil corresponds to unilateral darkfield illumination Shifting the VAREL illumination between the Ph and VAREL rings of the objective corresponds to o...

Page 100: ...ion of the Axiovert 200 manual and Axiovert 200 M Recommended objectives brightfield objectives FL reflector module in the reflector turret N HBO 103 fluorescence illuminator or HBO 50 for reflected l...

Page 101: ...s Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 3 41 1 N HBO 103 fluorescence illuminator 2 Iris stop slider aperture diaphragm 3 Iris stop slider luminous field diaphragm 4 Nosepiece 5 Reflector turret 6 FL on off key...

Page 102: ...stop Use the lever to close the diaphragm until it becomes visible in the field of view Then center the diaphragm using the two adjusting screws in the slider with SW 3 mm ball headed screwdriver Ope...

Page 103: ...gives a detailed overview of the image orientation on the Axiovert 200 camera ports The descriptions are based on an object such as a stage micrometer with readable figures or letters to illustrate t...

Page 104: ...50 vis 50 doc 0 vis 100 doc 000000 1005 829 Eyepieces 100 vis Binocular ergotube 000000 1005 815 20 vis 80 doc Sideport 60 left 2 switching positions 000000 1005 816 50 vis 50 L Sideport 60 left 0 vi...

Page 105: ...R camera The Axiovert 200 manual and Axiovert 200 M microscopes permit the beam path to be switched to 100 vis visual observation through eyepieces and an open position for activation of the Sideport...

Page 106: ...be photographed via the binocular tube To determine the image section and for exact focusing of the image the adjusting eyepiece should be equipped with the dia 26 MC 10x photo reticle see section 2...

Page 107: ...SERVICE Contents 4 CARE MAINTENANCE TROUBLESHOOTING AND SERVICE 4 3 4 1 Care 4 3 4 2 Maintenance 4 4 4 2 1 Performing checks 4 4 4 2 2 Changing the fuses on the microscope 4 4 4 2 3 Changing the fuse...

Page 108: ...CARE MAINTENANCE TROUBLESHOOTING AND SERVICE Carl Zeiss Contents List of illustrations Axiovert 200 4 2 B 40 080 e 03 01...

Page 109: ...ne and 10 Vol isopropanol IPA The various components are also known under the following synonyms benzoline medical alcohol petroleum ether Isopropanol 2 propanol dimethyl carbinol 2 hydroxypropane Cle...

Page 110: ...connection points of the illuminators Optics Visual checking of cleanliness of objectives and eyepieces 4 2 2 Changing the fuses on the microscope The fuses for the instrument input voltage are posit...

Page 111: ...nt socket and contains two T 3 15A fuses If fuses blow the cause must be found out first and any technical defect must be efficiently eliminated Always pull the power plug before changing the fuses Di...

Page 112: ...side the instrument or any repair of the power supply may only be performed by service staff or specially authorized personnel If service is required please get in touch with your local agency or with...

Page 113: ...ANNEX Axiovert 200 Overview Carl Zeiss B 40 080 e 03 01 A 1 Annex List of abbreviations A 3 List of key words A 5 Certification in accordance with DIN ISO 9001 EN 46001 EC Declaration of Conformity...

Page 114: ...ANNEX Carl Zeiss Overview Axiovert 200 A 2 B 40 080 e 03 01...

Page 115: ...ess d diameter DIC Differential Interference Contrast DIN German standards association doc documentation EG European Community EN European standards EMV electromagnetic compatibility EWG European Econ...

Page 116: ...reviations Axiovert 200 A 4 B 40 080 e 03 01 Ph phase contrast PL flatfield SB Sub Bus SLR Single Lens Reflex SW wrench opening T slow blow fuse type TV Television UL Underwriter Laboratories VIS visu...

Page 117: ...ubes 3 8 brightfield 3 28 brightness control of halogen illuminator 3 6 C care 4 3 changing fuses 4 4 4 5 color photography 3 6 3 17 condenser 2 13 3 10 3 11 condenser mot 3 20 configuration 3 23 cont...

Page 118: ...lation 2 5 iris stop slider 3 13 K key HAL on off 3 6 K HLER 3 11 3 13 L LCD display 3 9 3 19 LEFT RIGHT 3 21 Light Manager 3 15 3 27 line connection 2 18 LOAD 3 18 luminous field diaphragm transmitte...

Page 119: ...e 4 6 Set LM 3 11 3 21 Set mode 3 14 3 23 Sideport left 3 12 Sideport right 3 12 specimen holder 3 11 specimen stage 2 11 Start up 2 5 stop for focusing drive 3 6 switch on off 2 19 T toggle switch 3...

Page 120: ...ANNEX Carl Zeiss List of key words Axiovert 200 A 8 B 40 080 e 03 01...

Reviews: