
63
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Pri práci predchádzajte kontaktu s uzemnenými, vodivými a neizolovanými predmetmi, ako sú rúry,
radiátory
č
i chladni
č
ky. Ke
ď
pílu nepoužívate, uchovávajte ju na suchom, uzamknutom mieste, nedostupnom pre nepovolané
osoby.
Používajte reznú re
ť
az vhodnú na dané za
ť
aženie. Nepoužívajte rezné re
ť
aze ur
č
ené na
ľ
ahkú prácu, na vykonávanie práce pri
vysokom za
ť
ažení.
Pri výmene, oprave a nastavovaní rezacej re
ť
aze vždy používajte ochranné rukavice.
Pri preprave píly sa uistite,
č
i je píla odpojená od el. napätia. Elektrické re
ť
azové píly sa musia odpoji
ť
od el. napätia vytiahnutím
zástr
č
ky z el. zásuvky, alebo vytiahnutím akumulátora z lôžka. Na lištu s re
ť
azou nasu
ň
te ochranný kryt. Pri prenášaní píly lišta
musí smerova
ť
dozadu.
Elektrickú re
ť
azovú pílu neprenášajte
ť
ahajúc za napájací kábel. Zástr
č
ku nevy
ť
ahujte z el. zásuvky
ť
ahajúc za napájací kábel.
Zabrá
ň
te náhodnému zapnutiu píly. Pri prenášaní píly pripojenej k el. napätiu alebo s vloženým akumulátorom, prsty držte
ď
alej
od zapína
č
a napájania.
Vždy majte oble
č
ený vhodný ochranný odev priliehajúci k telu.
Ke
ď
pílite, pílu vždy držte oboma rukami. Po
č
as práce zaistite vo
ľ
né kusy dreva tak, aby sa nemohli hýba
ť
, napríklad ich umiest-
nením do kozy. Vyhnite sa píleniu dreva umiestneného na zemi. Zabrá
ň
te píleniu dreva, ktoré nie je zabezpe
č
ené proti pohybu
pri pílení.
Pílu pri pílení nedržte vyššie než do ramien. Pílu nepoužívajte stojac na rebríku. Pri práci zaujmite takú polohu, aby ste nemuseli
ruky úplne na
ť
ahova
ť
.
Re
ť
az udržiavajte v
č
istote. Re
ť
az musí by
ť
naostrená a namazaná. Zaru
č
í to efektívnejšiu a bezpe
č
nejšiu prácu. Re
ť
az môžete
naostri
ť
v špecializovanom servise. Pred každým použitím skontrolujte stav re
ť
aze. V prípade, ak zistíte, že je re
ť
az prasknutá, má
vylomené zuby alebo je iným spôsobom poškodená, re
ť
az pred za
č
atím práce vyme
ň
te na novú, bezchybnú.
V prípade, ak zistíte akéko
ľ
vek poškodenie alebo poškodenie nejakej
č
asti píly. Presta
ň
te pracova
ť
alebo neza
č
ínajte pracova
ť
.
Poškodené prvky ešte pred za
č
atím práce vyme
ň
te.
Pílu používajte v súlade s jej ur
č
ením, píla je ur
č
ená iba na pílenie dreva. Pri práci dávajte pozor na kovové prvky alebo kamene,
ktoré môžu by
ť
v pílenom dreve.
Používajte iba originálne náhradné diely. Nepoužívanie originálnych náhradných dielov môže vies
ť
k zvýšeniu rizika poruchy a
k zraneniu tela.
Pílu opravujte iba v autorizovaných servisoch výrobcu. Používajúcich originálne náhradné diely. Umož
ň
uje to minimalizova
ť
riziko
úrazov, nehôd a poškodenia zariadenia.
POUŽÍVANIE VÝROBKU
Príprava píly na použitie
Pozor!
Predtým, ako za
č
nete vykonáva
ť
akéko
ľ
vek montážne
č
i regula
č
né
č
innosti, pílu odpojte od napájania. Elektrické re
ť
azo-
vé píly sa musia odpoji
ť
od el. napätia vytiahnutím zástr
č
ky z el. zásuvky, alebo vytiahnutím akumulátora z lôžka.
Pred prvým použitím namontujte vodiacu lištu a rezaciu re
ť
az.
Vzh
ľ
adom na ostré hrany re
ť
aze, montáž vykonávajte v ochranných rukaviciach.
Preto
č
te blokovacie koliesko v smere šípky ukazujúcej na symbol otvoreného zámku a zdemontujte bo
č
ný panel. Namontujte
vodiacu lištu a re
ť
az tak, ako je to predstavené na obrázku (II). Uistite sa,
č
i sú re
ť
az a vodiaca lišta namontované správnym
smerom. Tvar a smer
č
lánkov je zobrazený na plášti píly a na vodidle, a musí zodpoveda
ť
tvaru a smeru re
ť
aze. Ak je na
č
lán-
koch re
ť
aze uvedené ozna
č
enie smeru pohybu re
ť
aze, musí sa zhodova
ť
so smerom, ktorý je uvedený na plášti a vodiacej lište.
Uistite sa,
č
i re
ť
az náležite zapadla do vodiacej drážky vodiacej lišty, ako aj do zubov hnacieho ozubeného kolesa. Založte bo
č
ný
panel a preto
č
te blokovacie koliesko v smere šípky ozna
č
enej symbolom zatvoreného visiaceho zámku (II). Takým spôsobom
upevníte bo
č
ný panel a napnete re
ť
az. Skontrolujte napnutie re
ť
aze. Postupujte nasledovne: pílu položte a potom ju zdvihnite
držiac za strednú
č
as
ť
re
ť
aze (III). Pri tejto skúške sa re
ť
az na mieste uchopenia môže zdvihnú
ť
nad vodiacu lištu o 3 až 4 mm.
Ak je re
ť
az napnutá príliš silno alebo príliš slabo, preto
č
te koliesko blokády v smere šípky ozna
č
enej symbolom zatvoreného
visiaceho zámku. Úrove
ň
napnutia re
ť
aze kontrolujte aj po
č
as práce, každých 10 minút. Predtým, než pílu pripojíte k el. napätiu,
skontrolujte technický stav. V prípade, ak objavíte akéko
ľ
vek poškodenie, zariadenie v žiadnom prípade nepripájajte k napájaniu,
kým dané poškodenie neodstránite.
Dop
ĺň
anie oleja (IV)
Pozor! Predtým, ako za
č
nete vykonáva
ť
akéko
ľ
vek montážne
č
i regula
č
né
č
innosti, pílu odpojte od napájania. Elektrické re
ť
azové
píly sa musia odpoji
ť
od el. napätia vytiahnutím zástr
č
ky z el. zásuvky, alebo vytiahnutím akumulátora z lôžka.
Na mazanie re
ť
aze a mechanizmov píly používajte iba olej ur
č
ený na také použitie. Na mazanie nepoužívajte opotrebovaný
motorový olej. Taký olej nesp
ĺň
a svoju úlohu,
č
o môže vies
ť
k poškodeniu mechanizmu píly.
Skontrolujte,
č
i je v nádrži mazací olej. Pílu položte na rovnom povrchu, skontrolujte ukazovate
ľ
hladiny oleja. Hladina oleja
nesmie by
ť
nižšie než uvedené minimálne množstvo. Ak olejová nádrž nemá takýto ukazovate
ľ
, za referen
č
nú hladinu považujte
spodný okraj ukazovate
ľ
a hladiny oleja.
Pílu bez naplnenej olejovej nádrže nepoužívajte. Môže dôjs
ť
k poškodeniu re
ť
aze, lišty a mechanizmu píly. Odporú
č
ame, aby ste
pílu spúš
ť
ali a používali vo vzdialenosti aspo
ň
3 metre od miesta, kde ste oleja dop
ĺň
ali. Oleja dop
ĺň
ajte na mieste v bezpe
č
nej
Summary of Contents for YT-84868
Page 29: ...29 RU residual current device RCD...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 RU II II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100...
Page 33: ...33 RU VII VIII IX XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV...
Page 34: ...34 RU 1 3 1 3 XV...
Page 36: ...36 UA residual current device RCD...
Page 37: ...37 UA...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 VII VIII...
Page 40: ...40 UA X 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV 1 3 1 3 XV...
Page 41: ...41 UA...
Page 103: ...103 GR RCD RCD...
Page 104: ...104 GR...
Page 105: ...105 GR...
Page 106: ...106 GR II II III 3 4 mm 10 V 3 H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m...
Page 107: ...107 GR VII VIII IX XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV...
Page 108: ...108 GR 1 3 1 3 XV...
Page 110: ...110 BG RCD RCD...
Page 111: ...111 BG...
Page 112: ...112 BG...
Page 114: ...114 BG IX X XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV 1 3...
Page 115: ...115 BG 1 3 XV...
Page 128: ...128 AR z YT YT YT AP P AP P AP P X DL X DL X DL LpA K LwA K ah K IPX IPX IPX...
Page 129: ...129 AR RCD DCR...
Page 130: ...130 AR II III II IV...
Page 131: ...131 AR H RNF H VVF PVC VII VIII IX X XI XII XIII XIV...
Page 132: ...132 AR XV...