
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
14
PL
Zawsze, podczas pracy, nale
ż
y trzyma
ć
pilark
ę
za pomoc
ą
obu r
ą
k.
Upewni
ć
si
ę
, ze
ł
a
ń
cuch jest zawsze naostrzony i w
ł
a
ś
ciwie napi
ę
ty.
PORADY PRZYDATNE PRZY PRACY PILARK
Ą
Podczas ci
ę
cia nale
ż
y przyj
ąć
wygodn
ą
pozycj
ę
oraz zapewni
ć
sobie pe
ł
n
ą
swobod
ę
ruchu.
Przy odcinaniu ga
łę
zi i konarów nie nale
ż
y ich ci
ąć
przy samym pniu, ale w odleg
ł
o
ś
ci oko
ł
o 15 cm od pnia. Nale
ż
y wykona
ć
dwa naci
ę
cia na g
łę
boko
ść
równ
ą
1/3
ś
rednicy ga
łę
zi w odleg
ł
o
ś
ci oko
ł
o 8 cm od siebie. Jedno naci
ę
cie od do
ł
u, drugie od góry.
Nast
ę
pnie naci
ąć
ga
łąź
tu
ż
przy pniu na g
łę
boko
ść
równ
ą
1/3
ś
rednicy ga
łę
zi. Doko
ń
czy
ć
ciecie tn
ą
c ga
łąź
tu
ż
przy pniu od góry.
Nie wolno odcina
ć
ga
łę
zi tn
ą
c od do
ł
u (XIII).
Podczas
ś
cinania drzewa trzeba wcze
ś
niej przygotowa
ć
miejsce
ś
cinki w sposób opisany powy
ż
ej. Ponadto nale
ż
y przygotowa
ć
bezpieczne pod
ł
o
ż
e przy cieciu drzewa. Podczas upadku drzewa nale
ż
y stan
ąć
w bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci z boku do p
ł
aszczyzny
upadku drzewa. Wybieraj
ą
c drog
ę
upadku drewna nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
takie czynniki jak ukszta
ł
towanie terenu,
ś
rodek ci
ęż
ko
ś
ci
drzewa, rozk
ł
ad korony drzewa oraz kierunek wiatru. Aby w
ł
a
ś
ciwie przygotowa
ć
drzewo do
ś
cinki nale
ż
y wykona
ć
naci
ę
cie w
pniu na g
łę
boko
ść
1/3
ś
rednicy pnia po stronie, w któr
ą
ma drzewo upa
ść
, a nast
ę
pnie naci
ąć
kolejne pod k
ą
tem 45 stopni do
pierwszego. Tak, aby wyci
ąć
z pnia „klin”. Od drugiej strony pnia rozpocz
ąć
ci
ę
cie prostopad
ł
e do osi pnia, nieco wy
ż
ej (ok. 4 cm)
ni
ż
podstawa wyci
ę
tego „klina”. Nie nale
ż
y przecina
ć
pnia. Nale
ż
y zostawi
ć
odcinek o d
ł
ugo
ś
ci ok. 1/10
ś
rednicy pnia. Nast
ę
pnie
wprowadzi
ć
klin do rozszczepiana drzewa w rozci
ę
cie po przeciwnej stronie do planowanej strony upadku drzewa (XIV).
Je
ż
eli ju
ż
w trakcie ci
ę
cia nast
ą
pi upadek drzewa, nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
pi
łę
z pnia i oddali
ć
si
ę
przygotowan
ą
drog
ą
ucieczki na
bezpieczn
ą
odleg
ł
o
ść
.
W przypadku zaklinowania si
ę
pilarki podczas przecinania pnia, nigdy nie wolno jej zostawia
ć
z uruchomionym silnikiem w tej
pozycji. Nale
ż
y wy
łą
czy
ć
silnik pilarki, od
łą
czy
ć
pilark
ę
od zasilania i za pomoc
ą
klinów wydoby
ć
pilark
ę
z pnia.
Podczas dzielenia
ś
ci
ę
tego ju
ż
drzewa na kawa
ł
ki nale
ż
y przestrzega
ć
poni
ż
szych zasad. Umieszcza
ć
drewno na ko
ź
le lub
podstawkach tak, aby odcinany kawa
ł
ek móg
ł
opa
ść
swobodnie na ziemi
ę
bez spowodowania zaklinowania pilarki. W przypadku
zaklinowania pilarki, nale
ż
y post
ę
powa
ć
w sposób opisany powy
ż
ej. Nie wolno dotyka
ć
pilark
ą
do ziemi ani dopu
ś
ci
ć
do zabru-
dzenia jej ziemi
ą
.
Stosowanie pilarki do formowania
ż
ywop
ł
otu lub
ś
cinania krzaków jest zabronione.
W przypadku pracy na zboczu nale
ż
y podczas pracy pozostawa
ć
powy
ż
ej przecinanego drewna.
Podczas przecinania napr
ęż
onego drzewa nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
i je
ś
li to mo
ż
liwe powierzy
ć
t
ą
czynno
ść
wykwali
fi
kowanemu drwalowi. Podczas ci
ę
cia drewna, które jest napr
ęż
one i podparte na obu ko
ń
cach nale
ż
y naci
ąć
je od góry
na g
łę
boko
ść
równ
ą
1/3
ś
rednicy, a nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
ciecie tn
ą
c od do
ł
u.
W przypadku, gdy drewno jest podparte tylko na jednym ko
ń
cu, nale
ż
y naci
ąć
drewno od spodu na g
łę
boko
ść
równ
ą
1/3
ś
rednicy, a nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
ci
ę
cie tn
ą
c od góry (XV).
W ten sposób zmniejszy si
ę
ryzyko zakleszczenia pilarki podczas ci
ę
cia.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE PRODUKTU
Uwaga! Przed rozpocz
ę
ciem jakiejkolwiek czynno
ś
ci opisanej poni
ż
ej nale
ż
y od
łą
czy
ć
pilark
ę
od zasilania. Pilarki zasilane siecio-
wo nale
ż
y od
łą
czy
ć
od gniazdka, od pilarek zasilanych akumulatorowo nale
ż
y od
łą
czy
ć
akumulator.
Po ka
ż
dym u
ż
yciu nale
ż
y dokona
ć
przegl
ą
du stanu pilarki ze szczególnym uwzgl
ę
dnieniem dro
ż
no
ś
ci otworów wentylacyjnych.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
u
ł
o
ż
enie wszystkich elementów pilarki. Ewentualne lu
ź
ne po
łą
czenia
ś
rubowe dokr
ę
ci
ć
. Sprawdzi
ć
napi
ę
cie i
stan
ł
a
ń
cucha. W przypadku zauwa
ż
enia jakichkolwiek uszkodze
ń
ł
a
ń
cucha nale
ż
y go wymieni
ć
na nowy. Zabronione jest u
ż
y-
wanie pilarki z uszkodzonym
ł
a
ń
cuchem!
Zbyt lu
ź
ny
ł
a
ń
cuch mo
ż
e spa
ść
z prowadnicy, co mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia u osoby obs
ł
uguj
ą
cej pilark
ę
.
Ł
a
ń
cuch musi by
ć
te
ż
w
ł
a
ś
ciwie naostrzony, poniewa
ż
wymaga to odpowiedniego do
ś
wiadczenia i narz
ę
dzi, zalecane jest, aby ostrzenie przepro-
wadzi
ć
w specjalistycznym serwisie. Nale
ż
y uzupe
ł
ni
ć
braki oleju w zbiorniku. Obudow
ę
pilarki nale
ż
y czy
ś
ci
ć
mi
ę
kk
ą
such
ą
szmatk
ą
. Obudow
ę
nale
ż
y wyczy
ś
ci
ć
z resztek drewna, oleju, smaru oraz innych zanieczyszcze
ń
. Pilark
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w suchym, zamkni
ę
tym pomieszczeniu, od
łą
czon
ą
od sieci elektrycznej.
Uwaga! Podczas przechowywania pilarki mo
ż
e wydobywa
ć
si
ę
niewielka ilo
ść
oleju z systemu smarowania
ł
a
ń
cucha, jest to
normalny objaw i nie ma wp
ł
ywu na poziom oleju w zbiorniku oraz nie jest objawem uszkodzenia.
Pilark
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscach zacienionych, suchych i wyposa
ż
onych w odpowiedni
ą
wentylacj
ę
zapobiegaj
ą
c
ą
kondensacji pary wodnej. Miejsce powinno by
ć
niedost
ę
pne dla osób postronnych zw
ł
aszcza dzieci. W trakcie przechowywania
prowadnica i
ł
a
ń
cuch zawsze powinny by
ć
zabezpieczone os
ł
on
ą
.
Summary of Contents for YT-84868
Page 29: ...29 RU residual current device RCD...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 RU II II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100...
Page 33: ...33 RU VII VIII IX XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV...
Page 34: ...34 RU 1 3 1 3 XV...
Page 36: ...36 UA residual current device RCD...
Page 37: ...37 UA...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 VII VIII...
Page 40: ...40 UA X 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV 1 3 1 3 XV...
Page 41: ...41 UA...
Page 103: ...103 GR RCD RCD...
Page 104: ...104 GR...
Page 105: ...105 GR...
Page 106: ...106 GR II II III 3 4 mm 10 V 3 H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m...
Page 107: ...107 GR VII VIII IX XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV...
Page 108: ...108 GR 1 3 1 3 XV...
Page 110: ...110 BG RCD RCD...
Page 111: ...111 BG...
Page 112: ...112 BG...
Page 114: ...114 BG IX X XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV 1 3...
Page 115: ...115 BG 1 3 XV...
Page 128: ...128 AR z YT YT YT AP P AP P AP P X DL X DL X DL LpA K LwA K ah K IPX IPX IPX...
Page 129: ...129 AR RCD DCR...
Page 130: ...130 AR II III II IV...
Page 131: ...131 AR H RNF H VVF PVC VII VIII IX X XI XII XIII XIV...
Page 132: ...132 AR XV...