
40
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Переконатися
,
що
напрямна
і
ланцюг
не
контактують
з
жодним
предметом
та
поверхнею
.
Натиснути
великим
пальцем
кнопку
блокування
вмикача
,
який
знаходиться
на
тримачі
.
Натиснути
вмикач
та
утримувати
його
в
цьому
положенні
.
Кнопку
блокування
можна
відпустити
.
Перед
тим
,
як
розпочати
різання
,
слід
почекати
,
поки
двигун
досягне
повних
обертів
та
переконатися
,
що
ланцюг
плавно
проходить
по
напрямній
.
У
випадку
виявлення
будь
-
яких
підозрілих
звуків
або
відчуття
вібрування
слід
негайно
вимкнути
пилу
,
відпускаючи
вимикач
.
Вимикання
пили
відбувається
шляхом
відпускання
вмикача
.
Забороняється
вимикати
пилу
за
допомогою
ланцюгового
гальма
.
Після
зупинки
ланцюга
слід
від
’
єднати
від
мережі
живлення
та
провести
технічне
обслуговування
.
Робота
з
пилою
Особи
,
які
мають
намір
вперше
працювати
з
ланцюговою
пилою
,
повинні
звернутися
до
кваліфікованого
оператора
пили
перед
початком
роботи
.
А
перша
робота
з
пилою
повинна
полягати
у
різанні
підготовлених
колод
,
розміщених
на
козлах
.
При
роботі
дотримуйтеся
основних
правил
безпеки
праці
.
Також
слід
брати
до
уваги
можливість
відскоку
пили
в
бік
опера
-
тора
.
Пила
може
відскочити
в
напрямку
оператора
,
якщо
різальний
ланцюг
потрапить
на
опір
.
Щоб
мінімізувати
цей
ризик
:
Звертайте
увагу
на
розташування
верхньої
частини
напрямної
під
час
різання
.
Не
ріжте
верхньою
чвертю
верхньої
части
-
ни
напрямної
(
ІХ
).
Потрібно
різати
виключно
ланцюгом
,
який
рухається
по
нижній
частині
напрямної
.
При
різанні
деревини
нижній
зуб
бампе
-
ра
може
бути
використаний
як
гачок
вісі
обертання
пили
(X).
До
деревини
,
що
розрізується
,
слід
прикладати
вже
запущену
пилу
.
Не
запускайте
пилу
після
прикладання
її
до
оброблю
-
ваної
деревини
.
Під
час
роботи
не
піднімайте
пилу
до
висоти
плеча
або
вище
(
ХІ
).
Не
стійте
в
площині
різання
.
Це
зменшить
ризик
отримання
травми
,
якщо
пила
відскочить
(
ХІІ
).
Завжди
тримайте
пилу
обома
руками
під
час
роботи
.
Переконайтеся
,
що
ланцюг
завжди
заточений
і
правильно
натягнутий
.
ПОРАДИ
ЩОДО
РОБОТИ
З
ПИЛОЮ
Під
час
різання
займіть
зручне
положення
і
забезпечте
повну
свободу
руху
.
При
розрізанні
гілок
і
коренів
їх
слід
розрізати
не
на
самому
стовбурі
,
а
на
відстані
близько
15
см
від
стовбура
.
Зробіть
два
розрізи
на
глибину
1/3
діаметра
гілки
приблизно
на
відстані
8
см
.
Один
розріз
знизу
,
один
зверху
.
Потім
розріжте
гілку
поруч
із
стовбуром
на
глибину
,
що
дорівнює
1/3
діаметру
гілки
.
Завершіть
розрізання
,
ріжучи
гілку
просто
при
стовбурі
зверху
.
Не
відрізайте
гілки
,
ріжучи
їх
знизу
(XIII).
При
вирубці
дерева
необхідно
заздалегідь
підготувати
місце
вирубки
,
як
описано
вище
.
Крім
того
,
підготуйте
безпечну
основу
при
різці
дерева
.
При
падінні
дерева
слід
стояти
на
безпечній
відстані
від
боку
до
площини
падіння
дерева
.
При
виборі
шляху
падіння
деревини
слід
враховувати
такі
фактори
,
як
ландшафт
,
центр
тяжіння
дерева
,
розподіл
крони
дерева
та
напрямок
вітру
.
Щоб
правильно
підготувати
дерево
до
рубки
,
зробіть
розріз
у
стовбурі
на
глибину
1/3
діаметра
стовбура
з
боку
,
на
який
дерево
має
впасти
,
а
потім
виріжте
ще
один
під
кутом
45
градусів
до
першого
.
Таким
чином
,
виріжте
зі
стовбура
«
клин
».
З
іншого
боку
стовбура
починайте
різати
перпендикулярно
до
осі
стовбура
,
трохи
вище
(
приблизно
на
4
см
),
ніж
основа
«
клина
».
Не
розрізайте
стовбур
.
Слід
залишити
ділянку
довжиною
приблизно
1/10
діаметра
стовбура
.
Потім
вставте
клин
для
розщеплення
дерева
у
розріз
з
протилежного
боку
до
запланованої
сторони
падіння
дерева
(XIV).
Якщо
дерево
впаде
вже
під
час
різки
,
витягніть
пилу
з
стовбура
і
відійдіть
підготовленим
шляхом
евакуації
на
безпечну
відстань
.
Якщо
пила
застрягне
під
час
різання
стовбура
,
її
ніколи
не
слід
залишати
в
цьому
положенні
,
коли
двигун
працює
.
Вимкніть
двигун
пили
,
від
‘
єднайте
пилу
від
джерела
живлення
та
за
допомогою
клинів
витягніть
пилу
зі
стовбура
.
Під
час
різання
на
шматки
вже
зрізаного
дерева
слід
дотримуватися
таких
правил
.
Помістіть
дерево
на
козлах
або
підстав
-
ку
так
,
щоб
відрізаний
фрагмент
міг
вільно
впасти
на
землю
,
не
викликаючи
заклинювання
пилки
.
Якщо
пилу
заклинена
,
виконайте
дії
,
описані
вище
.
Не
торкайтеся
пилою
землі
і
не
допускайте
її
забруднення
.
Забороняється
використовувати
ланцюгову
пилу
для
формування
живоплоту
або
зрізання
кущів
.
При
роботі
на
схилі
стійте
вище
зрізаного
дерева
.
Необхідно
дотримуватися
особливої
обережності
при
рубці
напруженого
дерева
,
і
,
по
можливості
,
доручити
цю
операцію
кваліфікованому
лісорубу
.
При
різанні
напруженого
дерева
і
підтримуваного
на
обох
кінцях
,
слід
розрізати
його
зверху
на
глибину
1/3
діаметра
,
а
потім
закінчити
різання
знизу
.
Якщо
деревина
підтримується
тільки
з
одного
кінця
,
обріжте
деревину
з
нижньої
сторони
на
глибину
1/3
від
діаметру
,
а
потім
завершіть
різання
,
відрізавши
зверху
(XV).
Це
зменшить
ризик
заклинювання
пили
під
час
різання
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
І
ЗБЕРІГАННЯ
Увага
!
Перед
початком
будь
-
яких
заходів
,
описаних
нижче
,
слід
від
‘
єднати
пилу
від
джерела
живлення
.
Пили
з
живленням
від
мережі
повинні
бути
від
’
єднані
від
електричної
розетки
,
пили
з
живленням
від
акумулятора
повинні
бути
від
’
єднані
від
Summary of Contents for YT-84868
Page 29: ...29 RU residual current device RCD...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 RU II II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100...
Page 33: ...33 RU VII VIII IX XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV...
Page 34: ...34 RU 1 3 1 3 XV...
Page 36: ...36 UA residual current device RCD...
Page 37: ...37 UA...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 VII VIII...
Page 40: ...40 UA X 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV 1 3 1 3 XV...
Page 41: ...41 UA...
Page 103: ...103 GR RCD RCD...
Page 104: ...104 GR...
Page 105: ...105 GR...
Page 106: ...106 GR II II III 3 4 mm 10 V 3 H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m...
Page 107: ...107 GR VII VIII IX XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV...
Page 108: ...108 GR 1 3 1 3 XV...
Page 110: ...110 BG RCD RCD...
Page 111: ...111 BG...
Page 112: ...112 BG...
Page 114: ...114 BG IX X XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV 1 3...
Page 115: ...115 BG 1 3 XV...
Page 128: ...128 AR z YT YT YT AP P AP P AP P X DL X DL X DL LpA K LwA K ah K IPX IPX IPX...
Page 129: ...129 AR RCD DCR...
Page 130: ...130 AR II III II IV...
Page 131: ...131 AR H RNF H VVF PVC VII VIII IX X XI XII XIII XIV...
Page 132: ...132 AR XV...