WERTHER INTERNATIONAL 280AZ, Manual

Page: 16 / 75

Fig.9 Dimensioni ed ingombri
Dimensions Fig.9 Dimensions et encombrements Abb. 9 Abmessungen und Raumbedarf
Fig. 9 Dimensiones
14
CAP.2
SPECIFICHE TECNICHE CHAPTER 2
SPECIFICATIONS CHAP. 2
CARACTÉRISTIQUES KAP. 2 TECHNISCHE
SPEZIFIKATIONEN CAP.2
DATOS TECNICOS
PORTATA: CAPACITY: PORTÉE TRAGFÄHIGKEIT: CAPACIDAD:
2800 Kg
(27440 N)
Tempo di salita Lifting time Temps de montée Aufstiegzeit Tiempo de elevación 55 sec
Tempo di discesa Descent time Temps de descente Abstiegzeit Tiempo de bajada 55 sec.
Peso totale del sollevatore Total weight of rack approx Poids total de l’élévateur Gesamtgewicht der Hebebühne Peso total aprox. del elevador 600 Kg
Rumorosità Noise level Niveau sonore Geräuschpegel Nivel de ruido 70dB(A)/1m
Temperatura di funzionamento : Operating temperature: Température de fonctionnement: Betriebstemperatur Temperatura de funcionamiento
-10°C
+50°C
Ambiente di lavoro: locale chiuso. Working environment: indoor. Environnement de travail: local fermé. Aufstellung: In einem geschlossenen Raum.
Ambiente de trabajo: local cerra-
do.