17
TRIFASE - THREE-PHASE TRIPHASÉ - SCHALTPLAN - TRIFASICO
ELENCO COMPONENTI ELETTRICI - ELECTRICAL COMPONENTS LIST
NOMENCLATURE DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES - ELEKTRO STÜCKLISTE - LISTA PARTES ELECTRICAS
Rif.
Ref.
Descrizione
Description
Description
Description
Descripcion
Articolo
Article
FU
Porta fusibile (non fornito)
Fuse carrier (not supplied)
Tableau des fusibles (pas livré)
Sicherungshalter (nicht mitge-
liefert)
Porta fusibles (no suministrado) 3X20 RIT.
FU1
Fusibile 5X20
Fuse 5X20r
Fusible 5X20
Schmelzsicherung 5X20
Fusible 5x20
WI 0.65A RIT.
QS1
Interruttore generale
3X16AMP
Master Switch 3X16AMP
Interrupteur général3X16AMP
Hauptschalter 3X16 AMP
Interruptor general 3X16 AMP
WIKZ16R
KM1/2
Teleruttore 5.5KW 24VAC
Contactor 5.5KW 24VAC
Télérupteur 5.5KW 24VAC
Fernschalter 5.5 KW 24VAC
Contactor 5.5 KW 24VAC
WILS70124
SBS/D
Pulsante salita/discesa
Lift /descent button
Poussoir de montée/descente
Transformator
Transformador
WIP2/2XNO
XT1
Morsettiera linea
Power terminal
Plaques de bornes
Klemmenbrett
Caja de bornes (alimentación)
WIXT1255/301
EK680
Scheda Elettronica
Electronical card
Platines électroniques
Platte
Placas de control
WIEK680
SQES/D
Finecorsa emergenza
Lift /descent emergency limit
swich
Fin de course de secours
Notendschalter
Final de carrera de emergencia
FP 874-S1
SQS
Finecorsa salita
Lift limit switch
Fin de course de montée/
Aufstiegsendschalter
Final de carrera subida
WISQS-255/301
SQD
Finecorsa discesa
Descent limit switch
Fin de course de descente
Aufstiegsendschalter
Final de carrera bajada
WISQD-255/301
SQSP
Finecorsa salvapiedi
Footguards limit switch
Fin de course chasse-pieds
Aufstiegsendschalter
Final de carrera protección piés WISQSP -255/301
ST1/2
Pastiglie termiche
Termal swich
Thermique
Wärmerelais
Térmico
KLIXON
M1
Motore elettrico
Electrical motor
Moteur
Elektromotor
Motor eléctrico
4KW 230/ 400V
Summary of Contents for 280AZ
Page 2: ......
Page 68: ...COLONNE E BASAMENTO POSTS AND BASE S ULEN GRUNDLAGE COLONNES CH SSIS COLUMNAS BASE...
Page 69: ...CARRELLI E BRACCI CARRIAGES AND ARMS SCHLITTEN UND ARME CHARIOTS ET BRAS CARRETILLAS BRAZOS...
Page 70: ...QUADRO ELETTRICO CONTROL PANEL SCHALTTAFEL DREHSTROM COFFRET LECTRIQUE CUADRO ELECTRICO...