Indice
Imballaggio, trasporto e stoccaggio Pag.4
Introduzione
Pag.7
Cap.1 Descrizione della macchina Pag.10
Cap.2 Specifiche tecniche
Pag.14
Cap.3 Sicurezza
Pag.21
Cap.4 Installazione
Pag.33
Cap.5 Funzionamento ed uso
Pag.55
Cap.6 Manutenzione
Pag.57
Cap.7 Inconvenienti e rimedi
Pag.63
Appendice A Informazioni
Pag.65
Appendice B Parti di ricambio
Pag.65
Contents
Packing, transport and storage
Page 4
Introduction
Page 7
Chapter 1 Description of
the machine
Page 10
Chapter 2 Technical specifications Page 14
Chapter 3 Safety
Page 21
Chapter 4 Installation
Page 33
Chapter 5 Operating principles
and use
Page 55
Chapter 6 Maintenance
Page 57
Chapter 7 Troubleshooting
Page 63
Appendix A Special notes
Page 65
Appendix B Spare parts
Page 65
2
Summary of Contents for 280AZ
Page 2: ......
Page 68: ...COLONNE E BASAMENTO POSTS AND BASE S ULEN GRUNDLAGE COLONNES CH SSIS COLUMNAS BASE...
Page 69: ...CARRELLI E BRACCI CARRIAGES AND ARMS SCHLITTEN UND ARME CHARIOTS ET BRAS CARRETILLAS BRAZOS...
Page 70: ...QUADRO ELETTRICO CONTROL PANEL SCHALTTAFEL DREHSTROM COFFRET LECTRIQUE CUADRO ELECTRICO...