5
2.3
AUFBAU DES GERÄTES (VOLCANO VR1/VR2, VOLCANO V20, VOLCANO V25/V45)
1.
WÄRMETAUSCHER:
Die maximalen Parameter des Heitmediums für den Wärmetauscher sind: 130°C, 1,6MPa. Die Alu-Kupfer-Konstruktion besteht aus Kupferrohren – Heizspiralen und
aus Alu-Lamellen. Die Anschlußkollektoren (Außengewinde ¾``) sind im Hinterbereich des Gehäuses angeordnet. Unsere Typenreihe beinhaltet bei VOLCANO VR1 5-30k die Anwendung
eines Einreihen- Wärmetauschers, bei VOLCANO VR mini 3-20kW, VOLCANO VR2 8-50kW die Anwendung von Zweireihen-Wärmetauschern und bei VOLCANO VR3 13-75kW die
Anwendung von Dreihreihen-Wärmetauschern.
Im Hinblick auf das Funktionsprinzip des Gerätes ist Volcano VR-D mit keinem Wärmetauscher ausgestattet. Anstelle des Wärmetauschers ist Volcano VR-D mit Rahmenelementen
ausgestattet.
2.
AXIALVENTILATOR:
Die maximale Arbeitstemperatur beträgt 60°C, die nominalne Versorgungsspannung beträgt 230V/50Hz. Die AC-Motorschutzart ist IP54, Isolationsklasse ist F. Die
EC-Motorschutzart ist IP44. Die Zuluftversorgung erfolgt durch einen Achsenventilator, der mit einem Schutznetz abgesichert ist. Ein entsprechendes Profil l der Ventilatorschaufeln und eine
entsprechende Lagerung sorgen für einen leisen und störungsfreien Betrieb. Die hoche Motorleistung läßt eine hoche Arbeitseffizienz bei einem niedrigen Stromverbrauch und bei Erhaltung
einer Vollregulierung des Luftdurchsatzes erreichen. Ein entsprechend profiliertes Gehäuse sorgt für die Reduzierung des Ventilatorlärmes, wodurch die Geräte benutzerfreundlich sind und in
Objekten mit häheren akustischen Anforderungen angewandt werden können.
3.
GEHÄUSE:
es besteht aus dem Körper und dem Frontpaneel und wurde aus hochwertigem Kunststoff hergestellt, der den Betrieb des mit Heizmedium mit Temperaturparameter bis zu 130°C.
Farbige Seitenpaneele machen es möglich, die Farbgebung des Gerätes an die Inneneinrichtung anzupassen. Volcano VR-D arbeitet mit der Umluft, um deren Verteilung zu verbessern und
die Destratifikationsfunktion zu realisieren.
4.
LUFTLEITLAMELLEN:
ermöglichen die Ausrichtung des Luftstroms in 4 Positionen. Optimale Reichweite und Ausrichtung des Luftstroms wird durch ein Spezielles. Blattprofil erreicht.
5.
MONTAGEKONSOLE:
gehört zum zusätzlichen Sortiment; eine ergonomische, leichte Konstruktion macht es möglich, dass das Gerät in der horizontalen Ebene unter einem Winkel
-60°÷0÷60° umgedreht werden kann, wodurch der warme Luftstrom überall dorthin geleitet wird, wo er erforderlich ist.
2.4 HAUPTMASSE (VOLCANO VR mini, VR1, VR2, VR3, VR-D)
1
2
3
4
5
3
1.
WÄRMETAUSCHER;
2.
AXIALLÜFTER;
3.
GEHÄUSE;
4.
LUFTLEITLAMELLEN;
5.
MONTAGEKONSOLE; EXEMPLARISCH;
VOLCANO VR Mini
AC
EC
VOLCANO VR1, VR2, VR3, VR-D
AC
EC
6
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
3. TECHNICAL DATA
T
z
– Wassertemperatur in der Versorgung; T
p
– Wassertemperatur im Rücklauf; T
p1
– Lufttemperatur am Einlass; T
p2
– – Lufttemperatur am Auslass; P
g
– Heizleistung des Gerätes;
Q
w
– Wasserdurchfluss;
Q
p
- Luftdurchsatz; Δp – Druckabfall am Wärmetauscher
Volcano VR Mini
Parameter T
z
/T
p
[°C]
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
50/30 [°C]
T
p1
[°C]
Q
p
[m³/h]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
0
2100
20.7
29.5
0.92
13.9
17.9
25.4
0.79
10.7
15.1
21.4
0.66
7.9
9.2
13.1
0.4
3.4
1650
18.1
32.6
0.8
10.7
15.6
28.2
0.69
8.3
13.1
23.7
0.58
6.1
8
14.6
0.35
2.6
1100
14.1
38.3
0.63
6.8
12.2
33.2
0.54
5.3
10.3
27.9
0.45
3.9
6.3
17.2
0.28
1.7
5
1650
16.9
35.6
0.75
9.5
16.6
28.6
0.73
9.3
13.7
24.5
0.6
6.6
7.6
16.1
0.34
2.5
2100
19.4
32.6
0.86
12.3
14.5
31.1
0.64
7.2
12
26.6
0.53
5.2
6.8
17.4
0.3
2
1100
13.3
40.9
0.59
6
11.3
35.8
0.5
4.6
9.4
30.5
0.41
3.3
5.4
19.6
0.23
1.3
10
2100
18.1
35.7
0.8
10.8
15.3
31.7
0.67
8
12.4
27.6
0.54
5.5
6.4
19.1
0.28
1.7
1650
15.8
35.5
0.7
8.4
13.3
34.1
0.59
6.2
10.8
29.5
0.47
4.3
5.6
20.1
0.24
1.4
1100
12.4
43.5
0.55
5.3
10.4
38.3
0.46
3.9
8.5
33
0.37
2.8
4.4
21.9
0.19
0.9
15
2100
16.8
38.8
0.74
9.4
13.9
34.8
0.61
6.7
11
30.7
0.48
4.4
4.9
22
0.22
1.1
1650
14.6
41.4
0.65
7.3
12.1
37
0.54
5.2
9.6
32.4
0.42
3.5
4.3
22.8
0.19
0.9
1100
11.5
46.1
0.51
4.6
9.5
40.9
0.42
3.3
7.6
35.5
0.33
2.2
3.3
24.1
0.15
0.5
20
2100
15.5
41.9
0.69
8
12.6
37.9
0.56
5.6
9.7
33.7
0.42
3.5
3.3
24.7
0.14
0.5
1650
13.5
44.3
0.6
6.2
11
39.8
0.48
4.3
8.4
35.2
0.37
2.7
2.8
25.1
0.12
0.4
1100
10.6
48.6
0.47
4
8.6
43.4
0.38
2.8
6.6
38
0.29
1.8
1.9
25.2
0.08
0.2
T
z
– Wassertemperatur in der Versorgung; T
p
– Wassertemperatur im Rücklauf; T
p1
– Lufttemperatur am Einlass; T
p2
– – Lufttemperatur am Auslass; P
g
– Heizleistung des Gerätes;
Q
w
– Wasserdurchfluss;
Q
p
- Luftdurchsatz; Δp – Druckabfall am Wärmetauscher
Volcano VR1
Parameter T
z
/T
p
[°C]
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
50/30 [°C]
T
p1
[°C]
Q
p
[m³/h]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
0
5300
29.9
16.8
1.33
26
25.8
14.5
1.14
20
21.7
12.2
0.95
14.6
13.2
7.5
0.58
6.2
3900
25.4
19.4
1.12
19.1
21.9
16.7
0.97
14.7
18.4
14.1
0.81
10.8
11.3
8.6
0.49
4.6
2800
21.2
22.6
0.94
13.6
18.3
19.5
0.81
10.5
15.4
16.4
0.68
7.8
9.4
10.1
0.41
3.3
5
5300
28
20.8
1.24
23
23.9
18.4
1.05
17.3
19.7
16.1
0.87
12.3
11.3
11.3
0.49
4.6
3900
23.8
23.2
1.05
16.9
20.3
20.5
0.9
12.8
16.8
17.8
0.74
9.1
9.6
12.3
0.42
3.4
2800
19.9
26.2
0.88
12.1
16.9
23.1
0.75
9.1
14
19.9
0.62
6.6
8
13.6
0.35
2.5
10
5300
26.1
24.7
1.16
20.2
22
22.4
0.97
14.8
17.8
20
0.78
10.2
9.2
15.2
0.4
3.2
3900
22.2
27
0.98
14.9
18.7
24.3
0.82
10.9
15.1
21.6
0.66
7.6
7.9
16
0.34
2.4
2800
18.5
29.7
0.82
10.6
15.6
26.6
0.69
7.8
12.7
23.5
0.56
5.4
6.6
17
0.29
1.8
15
5300
24.2
28.6
1.07
17.5
20
26.3
0.88
12.5
15.8
23.9
0.7
8.2
7.2
19
0.31
2
3900
20.5
30.7
0.91
12.9
17
28
0.75
9.2
13.5
25.3
0.59
6.1
6.1
19.7
0.27
1.5
2800
17.2
33.3
0.76
9.2
14.2
30.2
0.63
6.6
11.3
27
0.5
4.4
5.1
20.4
0.22
1.1
20
5300
22.2
32.5
0.99
15
18.1
30.2
0.8
10.3
13.8
27.8
0.61
6.4
5
22.8
0.22
1.1
3900
18.9
34.5
0.84
11.1
15.4
31.8
0.68
7.6
11.8
29
0.52
4.8
4.2
23.2
0.18
0.8
2800
15.8
36.8
0.7
7.9
12.9
33.7
0.57
5.5
9.9
30.5
0.43
3.5
3.5
23.7
0.15
0.6
186
DE