32
33
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Ο διακόπτης λειτουργίας (13) έχει ρυθμιστεί
στη θέση ( ) ή ( ).
Το φωτάκι νυκτός (14) δεν ανάβει.
Ο υγραντήρας παράγει πολύ λίγο ή καθόλου
ατμό.
Η λυχνία επαναφοράς (15) ανάβει.
Το νερό ξεχειλίζει από
τη δεξαμενή νερού.
Δημιουργούνται υδρατμοί γύρω από τον
υγραντήρα ή τα παράθυρα.
ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ
1. Το βύσμα δεν έχει συνδεθεί στην πρίζα.
2. Δεν υπάρχει ρεύμα στην πρίζα.
1. Δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή (6).
2. Η μονάδα δεν έχει τοποθετηθεί σε
σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
3. Άλατα στο στοιχείο θέρμανσης (16) ή
στον αποσπώμενο δίσκο νερού (4).
4. Η δεξαμενή νερού (6) πλύθηκε με υγρό
απορρυπαντικό και δεν ξεπλύθηκε
καλά.
1. Δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή (6).
2. Μετά το γέμισμα, ο υγραντήρας
δεν τέθηκε σε λειτουργία όπως
περιγράφεται στην ενότητα «Οδηγίες
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ».
1. Η δεξαμενή νερού (6) ενδέχεται να έχει
βλάβη.
2. Το καπάκι δεξαμενής (8) ενδέχεται να
παρουσιάζει διαρροή.
1. Η σχετική υγρασία στο δωμάτιο είναι
πολύ υψηλή.
ΛΥΣΗ
1. Συνδέστε τον υγραντήρα στην πρίζα.
2. Ελέγξτε τα κυκλώματα και τις
ασφάλειες ή απευθυνθείτε σε έναν
ειδικό.
1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού (6).
2. Τοποθετήστε τον υγραντήρα σε
σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
3. Καθαρίστε ή απολυμάνετε το στοιχείο
θέρμανσης (16) και τον αποσπώμενο
δίσκο νερού (4).
4. Αδειάστε το νερό και ξεπλύνετε καλά με
ζεστό νερό.
1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού (6).
2. Ακολουθήστε τις «Οδηγίες
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ».
1. Ελέγξτε τη δεξαμενή νερού (6) για
διαρροές και αντικαταστήστε τη, εάν
είναι απαραίτητο.
2. Ελέγξτε το καπάκι δεξαμενής (8) και
σφίξτε το στρέφοντάς το δεξιόστροφα.
1. Ακολουθήστε τις «Οδηγίες Λειτουργίας»
της εικόνας 6.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
* Συνιστάται από
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Το μαξιλαράκι μπορεί να προκαλέσεικίνδυνο πνιγμού. Φυλάξτε μακριά από παιδιά
και κατοικίδια.
Υγρό και ατμοί εύφλεκτα (H226).
Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος (H315).
Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση (H317).
Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό (H319).
Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις (H411).
Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά (P102).
Μακριά από θερμότητα/σπινθήρες/γυμνές φλόγες/θερμές επιφάνειες. - Μην
καπνίζετε (P210).
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον (P273).
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Ξεπλύνετε με άφθονο νερό και σαπούνι
(P302+P352).
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά
λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε
να ξεπλένετε (P305+P351+P338).
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε/
Επισκεφθείτε γιατρό (P333+P313)
Περιέχει μενθόλη, έλαιο ευκαλύπτου, έλαιο από φύλλα κέδρου
+
36m
*
Μην το χρησιμοποιείτε σε βρέφη ηλικίας κάτω των 36 μηνών για
περισσότερες από 16 ώρες σε ένα 24ωρο, και/ή μην χρησιμοποιείτε
περισσότερα από 2 επιθέματα σε ένα 24ωρο.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ
Όταν η δεξαμενή νερού (6) αδειάσει και το νερό στο θάλαμο θέρμανσης (10)
εξαντληθεί, θα διακοπεί αυτόματα η λειτουργία του στοιχείου θέρμανσης (16). Η λυχνία
επαναφοράς (15) ανάβει υποδεικνύοντας ότι πρέπει να γεμίσετε τη δεξαμενή νερού (6).
Για να χρησιμοποιήσετε ξανά τον υγραντήρα, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες:
• Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας (13) στη θέση απενεργοποίησης ( ) και
αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα.
• Αφήστε τον υγραντήρα να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.
3. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού (6) και ακολουθήστε τις «ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ».
• Συνδέστε ξανά το καλώδιο και στρέψτε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση ή
στη θέση .
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΦΡΟΝΤΙΔΑ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Συνιστάται ο τακτικός καθαρισμός του υγραντήρα. Για να διατηρήσετε την απόδοση
του υγραντήρα, ακολουθήστε τις οδηγίες για τον καθαρισμό, τη φροντίδα και την
αποθήκευσή του.
ΑΣΦΑΛΗ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ:
Το κύπελλο φαρμάκου
(1), ο απαγωγός ατμού (2) και ο αποσπώμενος δίσκος (3-4) μπορούν να πλυθούν
στο ΕΠΑΝΩ ΡΑΦΙ του πλυντηρίου πιάτων σε θερμοκρασίες κάτω των 70°C.
Προγραμματίστε πλύση σε χαμηλές ή κανονικές θερμοκρασίες.
Μην πλένετε μαζί με ακάθαρτα αντικείμενα/σκεύη. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΑ.
Αν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων σας, δεν απαιτείται να ακολουθήσετε τη
διαδικασία απολύμανσης.
Παρακαλούμε σημειώστε τα εξής:
Μην τοποθετείτε εξαρτήματα στο κάτω
ράφι του πλυντηρίου πιάτων. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στα
εξαρτήματα του υγραντήρα και στο πλυντήριο πιάτων.
ΤΟ ΚΥΡΙΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ ΚΑΙ Η ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΝΕΡΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗ ΓΙΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ.
Η τοποθέτηση των εξαρτημάτων αυτών στο πλυντήριο πιάτων θα προκαλέσει βλάβη
του υγραντήρα καθιστώντας τον ακατάλληλο για χρήση.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
• Πριν από τον καθαρισμό, γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας (13) στη θέση
απενεργοποίησης ( ) και αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο υγραντήρας έχει κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.
• Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού (6) από τη βάση (11).
• Ανοίξτε το καπάκι δεξαμενής (8) στρέφοντάς το αριστερόστροφα και στραγγίστε
τυχόν νερό που έχει απομείνει στη δεξαμενή νερού (6).
• Ξεπλύνετε καλά τη δεξαμενή νερού (6) με χλιαρό νερό.
• Σκουπίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της δεξαμενής νερού (6) με ένα καθαρό, νωπό
πανί.
• Για να λειτουργήσετε τον υγραντήρα, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται
στην ενότητα «Οδηγίες Λειτουργίας».
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
• Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «Καθημερινός καθαρισμός, βήματα 1 – 4».
• Ολισθήστε με το ένα χέρι το «μπλε» κλείστρο του θαλάμου ψύξης (12) στην ανοιχτή
θέση. Κρατώντας το κλείστρο στην ανοιχτή θέση, αφαιρέστε με το άλλο χέρι σας
προσεκτικά τον απαγωγό ατμού (2) και τον αποσπώμενο δίσκο (3) από τη βάση (11)
ανασηκώνοντάς τα απαλά.
• Καθαρίστε τη δεξαμενή νερού (6), τον απαγωγό ατμού (2), τον αποσπώμενο δίσκο
(3) και το θάλαμο θέρμανσης (10) με άσπρο ξύδι ή ήπιο απορρυπαντικό. Στη
συνέχεια, ξεβγάλετε προσεκτικά αρκετές φορές αυτά τα μέρη σε χλιαρό νερό. Μη
βυθίζετε τη βάση (11) σε νερό.
• Βυθίστε στο νερό το θερμαντικό στοιχείο (16) για 15-20 λεπτά και έπειτα τρίψτε το
απαλά με μια μαλακή βούρτσα για να απομακρυνθούν τυχόν υπολείμματα αλάτων.
Ξεβγάλετε έως ότου εξαφανιστεί η οσμή του ξιδιού.
• Για να λειτουργήσετε τον υγραντήρα, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιγράφονται
στην ενότητα «Οδηγίες Λειτουργίας».
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ
• Κάθε δεκαπενθήμερο, μετά τον καθαρισμό, πρέπει να απολυμαίνετε επιπλέον
μόνο αυτά τα μέρη του υγραντήρα: δεξαμενή νερού (6), απαγωγός ατμού (2),
αποσπώμενος δίσκος (4).
• Χρησιμοποιήστε ένα διάλυμα αποτελούμενο από 1 κ.σ λευκαντικό ανά 4 λίτρα
νερού και ξεβγάλετε καλά με νερό μετά την απολύμανση.
• Σκουπίστε όλες τις εσωτερικές επιφάνειες με ένα μαλακό πανί και όλες τις
εξωτερικές με ένα απαλό στεγνό πανί.
• Για να λειτουργήσετε τον υγραντήρα, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιγράφονται
στην ενότητα «Οδηγίες Λειτουργίας».
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
• Όταν ο υγραντήρας δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα (μία
εβδομάδα ή περισσότερο), ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα “Εβδομαδιαίος
καθαρισμός”.
• Να αφήνετε τον υγραντήρα να στεγνώσει εντελώς.
• Μην αποθηκεύετε τον υγραντήρα με γεμάτη δεξαμενή νερού (6).
• Να αποθηκεύετε τον υγραντήρα σε δροσερό και ξηρό μέρος.
ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
Δεξαμενή νερού (κωδικός: RPH-VH750-19)
Καπάκι δεξαμενής (κωδικός: RPH-VH750-25)
Κύπελλο φαρμάκου (κωδικός: RPH-VH-750-26)
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Αυτό το σύμβολο στο προϊόν ή τη συσκευασία του δηλώνει ότι δεν
πρέπει να αντιμετωπίσετε τη συσκευή όπως τα συνήθη οικιακά
απορρίμματα, αλλά πρέπει να παραδοθεί σε σημείο αποκομιδής για
ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.
Η συμβολή σας στη σωστή απόρριψη αυτής της συσκευής προστατεύει
το περιβάλλον.
ΕΓΓΥΗΣΗ/ΟΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΣ
Ως όρος πώλησης, ο αγοραστής αναλαμβάνει την ευθύνη για τη σωστή χρήση και
φροντίδα αυτής της συσκευής σύμφωνα με τις παρούσες τυπωμένες οδηγίες. Ο
αγοραστής ή ο χρήστης θα πρέπει να κρίνει ο ίδιος σχετικά με τον χρόνο και τη
διάρκεια χρήσης της συσκευής.
Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξή σας (ή το τιμολόγιο) ως αποδεικτικό αγοράς. Η
απόδειξη πρέπει πάντοτε να προσκομίζεται σε περίπτωση αξίωσης κατά την περίοδο
εγγύησης. Ενδέχεται επίσης να σας ζητηθεί ο Αριθμός Παρτίδας που περιλαμβάνει την
ημερομηνία κατασκευής του προϊόντος σας.
Ο αριθμός παρτίδας αναγράφεται στη βάση του προϊόντος και η ημερομηνία
παραγωγής μπορεί να αποκωδικοποιηθεί ως εξής:
Τα πρώτα 3 αριθμητικά ψηφία μετά τον Αριθμό Παρτίδας αντιπροσωπεύουν την
ημέρα του έτους κατασκευής.
Τα επόμενα 2 αριθμητικά ψηφία αντιπροσωπεύουν τους τελευταίους δύο αριθμούς
του ημερολογιακού έτους κατασκευής και το(τα) γράμμα(τα) στο τέλος προσδιορίζουν
τον κατασκευαστή του προϊόντος.
(π.χ.: Αριθμός Παρτίδας: 12313ABC, αυτό το προϊόν κατασκευάστηκε την 123η ημέρα
του έτους 2013 στον κωδικό κατασκευαστή ABC) .
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΤΗΝ ΑΠΙΘΑΝΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΥΓΡΑΝΤΗΡΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΤΗΝ
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟΥ ΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ ΚΑΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ Η ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ.
Το προϊόν αυτό φέρει τη σήμανση CE και κατασκευάζεται σε συμμόρφωση με την
Οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/EU, την Οδηγία περί χαμηλής
τάσης 2014/35/EU και την Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ αναφορικά με τον περιορισμό
της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού.
Οι τεχνικές προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή.
VH750
220-240V ~ 50-60Hz
365W
EΛ
ΛHNI
KA
