KBH
28
Montageanleitung
•
Mounting instructions
S
Beschädigungsgefahr!
Es ist darauf zu achten, dass die
Heizkabel in jedem Falle drallfrei
abgerollt werden. Vermeiden Sie
Schlaufenbildung und Knicke. Die
Heizkabel müssen sich leicht
einführen lassen.
Die Heizkabel sind beim Einziehen an
der Einführöffnung des Gehäuses
immer durch einen Monteur (zweiter
Monteur) zu führen.
Die Heizkabel müssen in den
Anschlusskästen mind.
3
0 cm lang
sein.
Die Abdeckkappen der Schleif-
leitungsstöße sollten erst montiert
werden, wenn die Heizdrähte kom-
plett eingezogen sind. Außerdem ist
vorher zu überprüfen, dass sich keine
Schlaufen, Knoten o.ä. gebildet
haben.
8.5.3 Gleichzeitige Montage der
Teilstücke und Heizkabel
Die Heizkabel werden bei der Montage
der Schleifleitung Teilstück für Teilstück
in die dafür vorgesehenen Schächte
eingeschoben.
Zur Montage des Heizkabels wie folgt
vorgehen:
An den Einspeiseteilstücken sind die
Deckel der Anschlusskästen zu
öffnen.
Die beiden Heizdrähte sind beim
ersten Einspeiseteilstück in die an
beiden Seiten befindlichen Gehäuse-
öffnungen in Verlegerichtung einzu-
führen.
Die Heizkabel sind soweit durch-
zuschieben, dass auf der anderen
Gehäuseseite etwa fünf Meter
Heizkabel heraushängen.
Das nächste Teilstück ist soweit
vorzumontieren das es mit dem
bereits montierten Gehäuse verbun-
den werden kann.
Das herunterhängende Heizkabel ist
verdrehungsfrei in die gegenüber-
liegenden Schächte des vormon-
tierten Teilstücks einzuführen und
komplett durchzuschieben.
Teilstücke zusammenzuschieben und
verbinden (erster Monteur). Dabei
sind beide Heizdrähte am Ende des
zu montierenden Teilstücks leicht zu
spannen (dritter Monteur), damit sich
im Stoßbereich beim Verschieben
keine Schlaufe bilden kann.
S
Risk of damage!
Make sure that the heating
cables are always unrolled with -
out twists. Avoid the formation
of loops and kinks in the cable.
Make sure that the heating
cables can be pushed in easily.
While they are being pushed into the
inlet of the housing, the heating
cables always have to be guided by
an installer (second installer).
The heating cables have to be at least
3
0 cm long in the terminal boxes.
The end caps for the conductor line
joints should only be mounted after
the heating cables have been com-
pletely fed in. There should also be a
prior check that no obstructions such
as loops or knots have formed.
8.5.3 Simultaneous installation of the
sections and heating cables
During the installation of the conductor
line, the heating cables are fed into the
intended ducts section by section.
Proceed as follows to install the heating
cable:
The covers of the terminal boxes
have to be opened at the power feed
sections.
For the first power feed section, the
two heating cables have to be fed
into the inlets located on both sides
of the housing in the direction of the
installation.
The heating cables have to be pushed
through so far that about
five meters of heating cable are protrud-
ing from the other side of the housing.
The next section has to be prein-
stalled in such a way that it can be
connected with the already mounted
housing.
The protruding heating cable has to
be fed into the opposing ducts of the
premounted sections without any
twists; then it has to be pushed
through completely.
Push the sections together and con-
nect them (first installer). Here both
heating wires at the end of the section
being installed have to be tensioned
slightly (third installer) to avoid the
formation of loops in the joint area
during shifts.
