Toshiba RAS-16 SKV Series, Owner'S Manual

Page: 21 / 52

PRIVREMENI RAD 12
U slu č aju da zagubite daljinski upravlja č ili se baterije
isprazne.
• Pritiskom tipke RESET ure đ aj je mogu ć e uklju č iti i
isklju č iti bez daljinskog upravlja č a.
• Na č in rada namješten je na AUTOMATIC,
temperatura je postavljena na 24°C a
ventilator na automatsku brzinu.
RAD PROGRAMATORA 13
Svaki programator omogu ć uje podešavanje vremena uklju č ivanja i isklju č ivanja koje ce biti
aktivirano svakog dana.
Namještanje vremena uklju č ivanja programatora Namještanje vremena isklju č ivanja programatora
1
Pritisnite tipku ON : Namjestite željeno vrijeme
uklju č ivanja.
Pritisnite tipku OFF : Namjestite željeno vrijeme
isklju č ivanja.
2
Pritisnite tipku
SET
: Pokrenite programator. Pritisnite tipku
SET
: Pokrenite programator.
3
Pritisnite tipku CLR : Isklju č ite programator. Pritisnite tipku CLR : Isklju č ite programator.
• Daljinski upravlja č postavite tako da je omogu ć en lak prijem do unutarnje jedinice.
U suprotnome može do ć i do vremenskog zastoja od 1 5 minuta.
• Namještena ć e postavka biti spremljena za sljede ć i takav rad.
Napomena:
Namještanje svakodnevni programatora
1
Pritisnite tipku
ON
: Podešavanje
programatora za
uklju
č ivanje.
3
Pritisnite tipku
SET
.
2
Pritisnite tipku
OFF
: Podešavanje
programatora za
isklju
č ivanje.
4
Pritisnite tipku SET kad po č ne treperiti
oznaka ( ili ).
• Kad je aktiviran svakodnevni programator, bit ć e prikazane obje strelice ( , ).
PROGRAMIRANJE 14
Podesite željeni na č in rada za budu ć i rad. Namještena ć e postavka biti spremljena za
sljede ć e obavljanje rada (osim u smjeru protoka zraka).
1 . Odaberite željeni na č in rada.
2. Držite pritisnutu tipku
PRESET
u trajanju od 3 sekunde kako bi se postavke
memorirale. Bit ć e prikazana oznaka
P
.
3. Pritisnite tipku
PRESET
: Pokrenite programirani rad.
AUTOMATSKO UKLJU Č IVANJE 15
Služi za automatsko uklju č ivanje klimatskog ure đ aja nakon prekida napajanja (Ure đ aj
mora biti priklju č en na napajanje.)
Namještanje
1 . Pritisnite i držite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako biste postavili
na č in rada. (3 bipa a svjetlo OPERATION trepti 5 puta/s tijekom 5 sekundi)
• Nemojte dirati programatore ON i OFF.
2. Pritisnite i držite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako biste prekinuli rad.
(3 bipa ali svjetlo OPERATION ne trepti)
Za tihi rad s vrlo malom brzinom ventilatora (osim u režimu SUHO)
Pritisnite
tipku
QUIET
: Za uklju č ivanje i isklju č ivanje.
Napomena: U odre đ enim uvjetima tihi rad (QUIET) možda ne ć e pružiti prikladno
hla đ enje ili grijanje zbog smanjenja ja č ine zvuka.
Kako biste tijekom spavanja štedjeli energiju, automatski kontrolirajte protok zraka i
automatski isklju
č ite ure đ aj (OFF).
Pritisnite tipku
COMFORT
SLEEP
: Odaberite vrijeme od 1 , 3, 5 ili 9 sati za isklju č ivanje
programatora.
Napomena: Hla đ enje; postavljena temperatura automatski ć e se podizati za jedan
stupanj na sat tijekom dva sata (pove ć anje od najviše 2 stupnja).
Grijanje; postavljena temperatura ć e se sniziti.
Č iš ć enje jedinice teku ć eg pro č ista č a zraka (nakon otprilike 1000 sati rada)
(samo RAS-10, 13, 16SKVR-E)
1 . Isklju č ite klima-ure đ aj pomo ć u daljinskog upravlja č a i napajanja elektri č nom energijom.
2. Izvadite ulaznu rešetku za zrak (pojedinosti potražite u priru č niku za montažu).
3. Izvadite teku ć i pro č ista č zraka hvatanjem ru č ice i izvla č enjem.
4. Nama č ite u vru ć oj vodi temperature 40°C do 50°C otprilike 1 0 do 1 5 minuta te
spužvom protrljajte površinu u svim smjerovima.
5. Pustite da se pro č ista č dobro osuši na
sjenovitom mjestu.
6. Ugradite natrag teku ć i pro č ista č zraka
hvatanjem za ru č icu i umetanjem u desnu i
lijevu vodilicu.
7. Pritiš ć ite oba kraja teku ć eg pro č ista č a zraka
dok hvataljke na obje strane pro č ista č a ne
budu potpuno umetnute.
8. Priklju č ite zra č ni fi ltar pa zatvorite ulaznu
rešetku za zrak.
TIHI RAD
16
UGODAN NO Ć NI RAD 17
SAMO Č IŠ Ć ENJE (SAMO KOD HLA-ENJA I SUHOG RADA) 20
OPTIMALAN RAD URE Đ AJA 21
1 . Zaštitna zna č ajka od tri minute: Sprje č ava rad ure đ aja u trajanju od 3 minute
nakon nenadanog pokretanja ili uklju č ivanja.
2. Prethodno zagrijavanje: Zagrijava ure đ aj u trajanju od 5 minuta prije po č etka
grijanja prostorije.
3. Regulacija toplog zraka: Kad se temperatura u prostoriji izjedna č i sa zadanom,
brzina ventilatora automatski se smanjuje, a vanjska se jedinica zaustavlja.
4. Automatsko odmrzavanje: Ventilatori ne ć e raditi tijekom odmrzavanja.
5. Kapacitet grijanja: Toplina se dobavlja izvana i ispušta u prostoriju. Ako je vanjska temperatura
preniska, preporu
č uje se koristiti još jedan ure đ aj za zagrijavanje zajedno s klimatskim ure đ ajem.
6. Nakupljanje snijega: Odaberite položaj vanjske jedinice gdje ne ć e biti izložena
nanosima snijega, nakupljanju liš ć a i sli č nim okolnostima.
7. Za vrijeme rada jedinice može se č uti zanemarivo krckanje. To je uobi č ajeno
jer takav zvuk može izazvati širenje ili skupljanje plastike.
Napomena: Gornje to č ke od 2 do 6 odnose se na model s grijanjem.
Radni uvjeti klimatskog ure đ aja
Temp.
Rad
Vanjska temperatura
Sobna
temperatura
10, 13, 16SKVR-E
13, 16SKV-E
10SKV-E
Grijanje – 1 5°C ~ 24°C – 1 0°C ~ 24°C Niža od 28°C
Hla đ enje – 1 0°C ~ 46°C 1 5°C ~ 43°C 2 1 °C ~ 32°C
Suho – 1 0°C ~ 46°C 1 5°C ~ 43°C 1 7°C ~ 32°C
Ure đ aj ne radi. Hla đ enje ili grijanje vrlo je slabo.
• Isklju č en je glavni prekida č
napajanja.
• Aktivirao se prekida č osigura č a i
isklju č io napajanje.
• Prekid napajanja elektri č ne
energije.
• Namješten je programator.
• Filtri su blokirani zbog prašine.
• Temperatura nije ispravno namještena.
• Otvoreni su prozori ili vrata.
• Blokiran je usis ili ispuh zraka vanjske jedinice.
• Brzina ventilatora je preniska.
• Ure
đ aj radi u na č inu rada
provjetravanja ili suhog hla đ enja.
RJEŠAVANJE PROBLEMA (PREKONTROLIRAJTE TO Č KE) 22
ODABIR A-B POMO Ć U DALJINSKOG UPRAVLJA Č A 23
Za odvojeno korištenje daljinskog upravlja č a za unutarnje jedinice u slu č aju kada su
2 klima-ure đ aja me đ usobno blizu.
Postavljanje daljinskog upravlja č a B
1 . Pritisnite tipku RESET na unutarnjoj jedinici kako biste UKLJU Č ILI klima-ure đ aj.
2. Usmjerite daljinski upravlja č prema unutarnjoj jedinici.
3. Vrhom olovke pritisnite i držite tipku
CHK ●
na daljinskom upravlja č u . Na zaslonu ć e biti
prikazano “00”.
4. Pritisnite tipku
MODE
tijekom držanja tipke
CHK
●
. Na zaslonu ć e biti prikazano “B”, “00”
a klima-ure đ aj ć e se isklju č iti (OFF). Daljinska kontrola B pohranjena je u memoriju.
Napomena: 1 . Ponovite gornje korake kako biste
daljinsku kontrolu postavili na A.
2. Daljinska kontrola A nema prikaz “A”.
3. Zadana tvorni č ka postavka daljinske
kontrole je A.
Za pokretanje funkcije operatora (za isklju č ivanje)
Pritisnite tipku
SLEEP
: Odaberite vrijeme od 1 , 3, 5 ili 9 sati za isklju č ivanje
programatora.
PROGRAMATOR 18
Najprije prekinite napajanje ili izvadite osigura
č .
Resetiranje fi ltra (samo odre đ eni modeli)
vjetlo FILTER svijetli; fi ltar mora biti o č iš ć en.
Da biste isklju č iti svjetlo, pritisnite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici ili tipku FILTER na
daljinskom upravlja č u.
Unutarnja jedinice i daljinski upravlja č
• Prema potrebi, unutarnju jedinicu i daljinski upravlja č o č istite vlažnom krpom.
• Nemojte koristiti benzin, razrje đ iva č e, prašak za pranje niti krpe navlažene
kemikalijama.
Č iš ć enje ionizatora zraka (jedanput u šest mjeseci) (samo RAS-10, 13, 16SKVR-E)
1 . Isklju č ite klima-ure đ aj pomo ć u daljinskog upravlja č a i napajanja elektri č nom energijom.
2. Rukom potpuno otvorite vertikalne rešetke za protok zraka.
3.
Pomo ć u č etkice za zube tri ili č etiri puta protrljajte metalni pin.
Napomena: Nemojte koristiti jastu č i ć e od vate ili druge stvari s pahuljicama.
ODRŽAVANJE 19
Kako biste sprije č ili nastanak neugodnih mirisa zbog vlage u unutarnjoj jedinici
1 . Pritisne li se tipka jedanput tijekom “Hla đ enja” ili “Suhog rada”, ventilator ć e nastaviti raditi
još 20 minuta, a zatim ć e se automatski isklju č iti. To ć e smanjiti vlagu u unutarnjoj jedinici.
2. Kako biste ure đ aj trenutno zaustavili, pritisnite tipku 3 puta unutar 30 sekunda.
Napomena:
• Rad u na č inu samo č iš ć enja (SELF CLEANING) je osnovna tvorni č ka postavka.
• Da biste poništili ovu funkciju pritisnite i držite tipku za resetiranje na unutrašnjoj
jedinici otprilike 20 sekundi.
Rad SELF CLEANING bit ć e prekinut. (5 bipova ali svjetlo OPERATION ne trepti)
• Ponovite isti postupak za ponovno postavljanje ove funkcije. (5 bipova a svjetlo
OPERATION trepti 5 puta/s tijekom 5 sekundi)
• Na č in rada auto-pokretanja (AUTO RESTART) prekinut ć e se postavljanjem ili
poništavanjem na č ina rada SELF CLEANING. Ako je potrebno, ponovno ga postavite.
Temp.
Rad
Vanjska temperatura
Sobna temperatura
M10, 13, 16SK(C)V-E
Grijanje – 1 5°C ~ 24°C Niža od 28°C
Hla đ enje 0°C ~ 43°C 2 1 °C ~ 32°C
Suho 0°C ~ 43°C 2 1 °C ~ 32°C
CR
Owner 111 0250 1 25.indb 2 1 Owner 111 0250 1 25.indb 2 1 1 2/24/07 1 0:5 1 :05 AM 1 2/24/07 1 0:5 1 :05 AM