INSPEKTION UND WARTUNG
63
10
ENOM00090-B
Es ist wichtig, dass Ihr Außenborder regelmäßig inspiziert und gewartet wird. Stellen Sie
sicher, dass bei jedem Intervall, das auf der unten abgebildeten Tabelle angegeben ist, die
entsprechende Wartung durchgeführt wird.
Wartungsintervalle sollten nach der Anzahl der Betriebsstunden oder -monate
durchgeführt werden, je nachdem was zuerst eintritt.
2. Regelmäßige Inspektion
Beschreibung
Inspektionsintervalle
Inspektionsmaßnahmen
Hinweise
Erste 20
Stunden
oder nach
einem
Monat
Alle 50
Stunden
oder nach
drei
Monaten
Alle 100
Stunden
oder nach
sechs
Monaten
Alle 200
Stunden
oder nach
einem
Jahr
Alle 400
Stunden
oder nach
zwei
Jahren
Kraftstoff
system
Kraftstofffilter
z
/
{
Überprüfen und reinigen/falls notwendig
austauschen.
Siehe P67
Hochdruckkraftstofffilt
er*1
z
/
{
z
/
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Kraftstofffilter
(Dampfabscheider)*1
{
Überprüfen, reinigen oder falls notwendig
austauschen
Kraftstofftank
z
/
{
z
/
{
Überprüfen und reinigen
Tankdeckel
z
/
{
z
/
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Kraftstoffpumpe*1
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Krafstoffdruck*1
{
Überprüfen
Schlauch*2
z
/
{
z
/
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Zündung
Zündkerze
z
Überprüfen und reinigen/falls notwendig
austauschen.
Lücke
(0.80-0.9mm)
Siehe P71
Zündkerzenabdeckun
g:
/
Hochspannungskabel
*1
{
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Startsystem
Starterseil*2
z
/
{
z
/
{
Überprüfen /falls notwendig austauschen
Startermotor*1
{
Überprüfen
Batterie
/Kabelverbindung*1
{
{
Überprüfen
Motor
Motoröl
z
Austaus
chen
z
Austaus
chen
Austauschen
Approx.1.0L
Ölfilteraustausch 1.2L
Siehe P64
Ölfilter (4-Takt)*1
{
Austaus
chen
Alle 200 Stunden oder nach zwei Jahren
austauschen
Ölsieb*1
{
Überprüfen und reinigen
Ventilspiel*1
{
Überprüfen und Einstellung
IN: 0.13-0.17mm
EX: 0.18-0.22mm
Zahnriemen*1
{
Überprüfen und falls notwendig austauschen
Leerlaufgeschwindigk
eit*1
z
/
{
z
/
{
Überprüfen
Verdichtungsdruck*1
{
Überprüfen
Verbrennungskamme
r*1
{
Überprüfen
Thermostat*1
{
Überprüfen
0)6(B(85B'(B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸮㸯ศ
Summary of Contents for MFS 15E Series
Page 2: ......
Page 3: ...MANUAL MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S OB No 003 11144 0AG1 Original instructions...
Page 8: ......
Page 10: ...11 TROUBLESHOOTING 76 12 ACCESSORIES KIT 78 13 PROPELLER TABLE 79...
Page 19: ...17 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Page 82: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S MANUAL 003 11144 0AG1 1704NB Printed in Japan...
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL DEL UTILISATEUR MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Notice originale...
Page 92: ......
Page 94: ...11 DIAGNOSTIC DE PANNES 84 12 KIT DES ACCESSOIRES 86 13 TABLEAU DES H LICES 87...
Page 174: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUEL DE L UTILISATEUR 003 11144 0AG1 1704NB Imprim au Japon...
Page 175: ......
Page 176: ......
Page 177: ...MANUAL DELPROPIETARIO MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Manual original...
Page 182: ......
Page 184: ...11 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 82 12 KIT DE ACCESORIOS 84 13 TABLA DE H LICES 85...
Page 262: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUAL DEL PROPIETARIO 003 11144 0AG1 1704NB Impreso en Jap n...
Page 263: ......
Page 264: ......
Page 265: ...BENUTZERHANDBUCH MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Originalbetriebsanleitung...
Page 270: ......
Page 272: ...11 FEHLERBEHEBUNG 82 12 ZUBEH RSATZ 84 13 PROPELLERTABELLE 85...
Page 350: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E BENUTZERHANDBUCH 003 11144 0AG1 1704NB Gedruckt in Japan...
Page 351: ......
Page 352: ......
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......