![TOHATSU MFS 15E Series Owner'S Manual Download Page 275](http://html1.mh-extra.com/html/tohatsu/mfs-15e-series/mfs-15e-series_owners-manual_1124685275.webp)
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN
11
1
ENOM00010-0
WARTUNG, ERSATZTEILE & SCHMIERSTOFFE
Wir empfehlen, dass der Kundendienst oder Wartung dieses Außenborders nur von einem
Vertragshändler durchgeführt werden sollte. Versicher n Sie sich, dass nur
Originalersatzteile, Originalschmierstoffe oder empfohlene Schmierstoffe verwendet
werden.
ENOM00011-A
WARTUNG
A l s E i g e n t ü m e r d i e s e s A u ß e n b o r d m o t o r s s o l l t e n S i e m i t d e n k o r r e k t e n
Wartungsmaßnahmen vertraut sein, indem Sie den Wartungsabschnitt dieses Handbuchs
b e f o l g e n ( s i e h e S e i t e 5 7 ) . D e r B o o t s f ü h r e r i s t d a f ü r v e r a n t w o r t l i c h , a l l e
Sicherheitskontrollen durchzuführen und sicherzustellen, dass alle Schmierstoff- und
Wartungsvorschriften einen sicheren Betrieb gewährleisten. Bitte folgen Sie allen
Anweisungen in Bezug auf Schmierstoffe und Wartung. Für eine regelmäßige Inspektion
an den vorgegebenen Intervallen sollten Sie den Motor zu einem Vertragshändler bringen.
Eine korrekte regelmäßige Wartung und geeignete Pflege dieses Außenborders verringert
das Auftreten von Problemen und begrenzt die allgemeinen Betriebskosten.
Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung
Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, ein farbloses und geruchloses Gas. Das Gas kann
tödlich sein, wenn es über einen längeren Zeitraum eingeatmet wird.
Starten oder nehmen Sie den Motor nie in einem Gebäude oder einem Raum in Betrieb,
der nicht ausreichend belüftet ist.
Kraftstoff
Kraftstoffe und ihre Dämpfe sind stark entflammbar und können explodieren. Seien Sie
besonders vorsichtig bei dem Umgang mit Kraftstoff. Wenn Sie dieses Handbuch
durchlesen, sollten Sie sich mit dem korrekten Umgang von Benzin auskennen.
0)6(B(85B'(B1ERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸵ᖺ㸰᭶㸯㸱᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸮㸯ศ
Summary of Contents for MFS 15E Series
Page 2: ......
Page 3: ...MANUAL MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S OB No 003 11144 0AG1 Original instructions...
Page 8: ......
Page 10: ...11 TROUBLESHOOTING 76 12 ACCESSORIES KIT 78 13 PROPELLER TABLE 79...
Page 19: ...17 4 LABEL LOCATIONS ENOM00019 A Warning label locations 1 2 8 7 5 6 3 4 ENOF01204 2...
Page 82: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E OWNER S MANUAL 003 11144 0AG1 1704NB Printed in Japan...
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL DEL UTILISATEUR MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Notice originale...
Page 92: ......
Page 94: ...11 DIAGNOSTIC DE PANNES 84 12 KIT DES ACCESSOIRES 86 13 TABLEAU DES H LICES 87...
Page 174: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUEL DE L UTILISATEUR 003 11144 0AG1 1704NB Imprim au Japon...
Page 175: ......
Page 176: ......
Page 177: ...MANUAL DELPROPIETARIO MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Manual original...
Page 182: ......
Page 184: ...11 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 82 12 KIT DE ACCESORIOS 84 13 TABLA DE H LICES 85...
Page 262: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E MANUAL DEL PROPIETARIO 003 11144 0AG1 1704NB Impreso en Jap n...
Page 263: ......
Page 264: ......
Page 265: ...BENUTZERHANDBUCH MFS9 9E MFS15E MFS20E OB No 003 11144 0AG1 Originalbetriebsanleitung...
Page 270: ......
Page 272: ...11 FEHLERBEHEBUNG 82 12 ZUBEH RSATZ 84 13 PROPELLERTABELLE 85...
Page 350: ...MFS9 9E MFS15E MFS20E BENUTZERHANDBUCH 003 11144 0AG1 1704NB Gedruckt in Japan...
Page 351: ......
Page 352: ......
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......