Grillen
FRISCH
Einstellung des
Garreglers
TIEFGEFROREN
Einstellung des
Garreglers
Artischocken
Im Ganzen
Dampf**
18 Min
-
In Wasser kochend***
15 Min
-
Spargel
Im Ganzen
In Wasser kochend
5 Min
-
Rote Bete
Nach dem Kochen
schälen
Dampf
20 - 30 Min
-
Brokkoli
Röschen
Dampf
3 Min
3 Min
Rosenkohl
Im Ganzen
Dampfgaren
7 Min
5 Min In Wasser
kochend
Karotten (Sonderfall)
runde Scheiben
Dampfgaren
7 Min
5 Min
Blumenkohl
Röschen
In Wasser kochend
3 Min
4 Min
Sellerie
5-cm Stücke
Dampfgaren
6 Min
-
In Wasser kochend
10 Min
-
Zucchini
2.5 cm Scheiben
Dampf
6 Min 30
9 Min
In Wasser kochend
2 Min
-
Endiviensalat (Chicorée)
2.5 cm Scheiben
Dampfgaren
12 Min
-
Grüne Bohnen
Ganz oder in Schei-
ben geschnitten
Dampfgaren
8 Min
9 Min
Weißkohl
Fein geschnitten
Dampfgaren
6 Min
-
Laub
Dampfgaren
7 Min
-
Grüne Linsen (getrocknetes
Gemüse)
In Wasser kochend
10 Min
-
Lauch
5 cm Scheiben
Dampfgaren
2 Min 30
-
Pilze
Fein geschnitten
Dampfgaren
1 Min
5 Min
Im Ganzen
In Wasser kochend
1 Min 30
-
Erbsen
Dampfgaren
1 Min 30
4 Min
Kartoffeln (z. B. King Edward)
Geviertelt
Dampfgaren
12 Min
-
Geviertelt
In Wasser kochend
6 Min
-
Kürbis (Püree) (Sonderfall)
Stücke
In Wasser kochend
8 Min
-
Reis (weißer Langkornreis)
siehe Anmerkung
unten
In Wasser kochend
7 Min
-
Halbgetrocknete Bohnen****
In Wasser kochend
20 Min
-
Spinat
Dampfgaren
5 Min
8 Min
In Wasser kochend
3 Min
-
Rüben
2.5 cm Würfel
Dampfgaren
7 Min
-
Weizen (getrocknetes
Gemüse)****
6 Min
-
Weizen
(getrocknetes Gemüse)
****
In Wasser kochend
15 Min
-
■
GEMÜSE
FRISCH Einstellung des Garreglers
Rindfleisch (Oberschale, 1 kg)
32 Min (medium)**
Huhn (ganz, 1,2 kg)
22 Min
Lamm (Keule, 1,3 kg)
40 Min (medium)**
Seeteufel (Filet, 0,6 kg) (Sonderfall)
4 Min
Schweinefleisch (Braten, 1 kg)
28 Min
Lachs (4 Steaks, 0,6 kg) (Sonderfall)
6 Min
Thunfisch (4 Steaks, 0,6 kg) (Sonderfall)
7 Min
■
FLEISCH UND FISCH
** Für durchgebratenes Fleisch weitere 5 Minuten garen. *** Lebensmittel im Wasser.
**** In einigen Ländern nicht verfügbar. REIS: Schnellkochtopf nie mehr als ein Drittel füllen.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Πριν χρησιµοποιήσετε τη χύτρα, αφιερώστε λίγο χρόνο για να
διαβάσετε όλες τις οδηγίες, και φροντίστε να ανατρέχετε πάντα στις
«Οδηγίες χρήσης». Η εσφαλµένη χρήση µπορεί να προκαλέσει ζηµιά.
Για την ασφάλειά σας, η χύτρα ταχύτητας συµµορφώνεται µε τα σχετικά
εφαρµοστέα πρότυπα και τους εφαρµοστέους κανονισµούς.
- Οδηγία για εξοπλισµό υπό πίεση
- Υλικά που έρχονται σε επαφή µε προϊόντα διατροφής
- Περιβάλλον*
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ
ότι δεν έχει φράξει ο αγωγός εκκένωσης ατµού (
B
).
ότι το έµβολο της βαλβίδας ασφαλείας (
C
) µπορεί να κινηθεί
ότι το λάστιχο στεγανοποίησης του καπακιού βρίσκεται
κάτω από κάθε εγκοπή του καπακιού,
σχ. 12
.
ότι είναι σφιγµένα καλά τα χερούλια της χύτρας. Τα
χερούλια στο καπάκι είναι εξαρτήµατα ασφαλείας. Σε καµία
περίπτωση δεν πρέπει να αφαιρούνται ή να αντικαθίστανται
από εσάς.
ΜΗΝ ΓΕΜΙΖΕΤΕ ΠΟΤΕ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ
Μην χρησιµοποιείτε ποτέ τη χύτρα χωρίς να περιέχει κάποιο
υγρό, διότι µπορεί να καταστραφεί. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει
πάντα αρκετό υγρό µέσα στον κάδο όταν µαγειρεύετε.
Μέγιστη ποσότητα φαγητού στα 2/3 του ύψους του σκεύους,
ένδειξη MAX 2,
σχ. 6
.
Οταν µαγειρεύετε φαγητό στον ατµό, τα τρόφιµα στο καλάθι
ατµού* δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή µε το νερό και δεν
πρέπει να υπερβαίνουν την ένδειξη MAX 2 στο σκεύος,
σχ. 5
.
Μέγιστο στο1/3 (σηµείωση MAX 1) του ύψους του σκεύους
για τρόφιµα που διογκώνονται ή/και αφρίζουν κατά το
µαγείρεµα, όπως ρύζι, όσπρια, αποξηραµένα λαχανικά,
κολοκύθα, κολοκυθάκια, καρότα, πατάτες, φιλέτα ψαριού,
και τα λοιπά
*ανάλογα µε το µοντέλο.
50
49
EL
Summary of Contents for P25804
Page 10: ...A 9 A D A D D 16 15 AR 16 15 AR...
Page 28: ...A 9 D D D 2 52 51 EL...
Page 32: ...TEFAL A 9 D D D 1 2 D G c 60 CR2032 CAS 110 71 4 a 7 8 60 59 EL...
Page 33: ...I 11 12 A A 13 10 C TEFAL D E D C 1 k I 15 v 13 10 C TEFAL 10 62 61 EL...
Page 34: ...TEFAL 10 www tefal com TEFAL www tefal com PS PF i TEFAL TEFAL 7 8 64 63 EL...
Page 60: ...A 9 A A D D 2 116 115 FA 116 115 FA...
Page 126: ...B C 12 MAX 2 6 MAX 2 5 MAX 1 248 247 ZH 2...
Page 127: ...250 249 ZH A 9 A D A D D A I G d G d 10...
Page 130: ...J 2 H 8 D 20 20 20 9 D 1 2 A B 10 C 3 4 7 8 G c 60 2 2032 110 71 4 256 255 ZH...
Page 131: ...A 7 8 I 11 12 A A A 13 10 D D A A A 9 D D D 1 2 D 258 257 ZH...
Page 132: ...B A 10 C D E D C 1 k I 15 A 13 B 10 C I 10 www tefal com www tefal com PS PF i 260 259 ZH...
Page 133: ...7 8 261...