42
Power the unit by pressing the power switch (for units with single-phase power supply) or the main disconnect switch
(for outdoor units or units with three-phase power supply) and check that the remote control comes on: the display
lights up blue and test symbols appear for approximately 5 seconds, then the main screen is displayed (see Figure 7).
When the unit is first started, the control board starts in stand-by mode, i.e. with all settings disabled and all outputs
off (OFF is displayed in the bottom right).
L’accensione dell’unità può avvenire nei seguenti modi:
•
accensione/spegnimento da tasto del controllo remoto: premere la freccia DESTRA per passare dallo stato
di stand-by alla velocità 1 (Vel1); premendo nuovamente si passa alla velocità 2 (Vel2), poi alla velocità
3 (Vel3) e infine alla velocità automatica (Auto). Premere la freccia SINISTRA per tornare alla velocità
precedente (velocità automatica -> velocità 3 -> velocità 2 -> velocità 1 -> Stand-by). Il passaggio da una
velocità all’altra è immediato e non è necessario premere altri tasti per confermare la scelta.
•
Nel caso in cui l’unità è dotata di controllo a portata o pressione costante non ci sono le velocità 1, 2,
3 e Auto, ma premendo la freccia DESTRA sarà possibile passare dallo stato di stand-by (Off) al 1° Set
point (P1 per pressione costante o Q1 per portata costante) e poi al 2° Set point (P2 o Q2); con la freccia
SINISTRA si torna alla velocità precedente (P2 o Q2 -> P1 o Q1 -> Off).
•
accensione/spegnimento da remoto attraverso l’ingresso digitale “On-Off remoto”; in caso di
spegnimento da remoto compare il simbolo R a sinistra del simbolo Off sul controllo remoto.
•
accensione/spegnimento da fascia oraria (vedi paragrafo Orologio e fasce orarie); in caso di spegnimento
da fascia oraria, il simbolo Off viene visualizzato a intermittenza sul controllo remoto.
L’accensione/spegnimento da fascia oraria è prioritaria rispetto a quella da tastiera; l’accensione/spegnimento
da remoto è prioritaria su entrambe.
La scheda di controllo è dotata di una funzione di Autostart la quale, in caso di interruzione e successivo ripristino
dell’alimentazione, fa ripartire automaticamente l’unità dall’ultimo stato di funzionamento.
The unit can be switched on in the following ways:
•
on/off from the
remote control key
: press the RIGHT arrow to pass from the stand-by state to speed 1
(Vel1)
;
pressing again switches to speed 2
(Vel2)
, then to speed 3
(Vel3)
and finally to automatic speed
(Auto)
. Press
the LEFT arrow to return to the previous speed (automatic speed -> speed 3 -> speed 2 -> speed 1 -> Stand-by).
Switching between speeds is immediate and it is not necessary to press any other keys to confirm the choice.
•
If the unit is equipped with constant flow or pressure control, there are no speeds 1, 2, 3 and Auto, but by
pressing the RIGHT arrow it will be possible to pass from the stand-by state (
Off
) to the 1st Set point (
P1
for
constant pressure or
Q1
for constant flow rate) and then to the 2nd Set point (
P2
or
Q2
); use the LEFT arrow to
return to the previous speed (
P2
or
Q2
->
P1
or
Q1
->
Off
).
•
switching on/off remotely through the “On-Off remote” digital input; in case of remote switching off, the R
symbol appears to the left of the Off symbol on the remote control.
•
switching on/off from the time slot (see paragraph Clock and time slots); in case of switching off from the time
slot, the Off symbol is displayed intermittently on the remote control.
Switching on/off from the time slot takes precedence over the keyboard; switching on/off remotely takes precedence
over both.
The control board is equipped with an Autostart function which, in case of interruption and subsequent power
recovery, automatically restarts the unit from the last operating state.
Il controllo delle velocità dei ventilatori può avvenire nei seguenti modi:
•
selezione manuale di una delle 3 velocità preimpostate (selezionando da tastiera le velocità Vel1, Vel2 o
Vel3), la taratura delle 3 velocità è modificabile da parametro (parametri 082, 083 e 084 in impostazioni
installatore, vedi paragrafo Impostazioni).
7
Accensione e selezione della velocità
Dare alimentazione all’unità azionando l’interruttore di alimentazione (per le unità con alimentazione monofase) o il sezionatore
generale (per le unità da esterno o con alimentazione trifase) e verificare che il controllo remoto si accenda: il display si illumina
di blu e compaiono dei simboli di test per circa 5 secondi, poi viene visualizzata la schermata principale (vedi Figura 7).
Al primo avvio dell'unità, la scheda di controllo si avvia in modalità stand-by, ovvero con tutte le regolazioni disabilitate e tutte le
uscite in OFF (viene visualizzata la scritta Off in basso a destra).
L'accensione dell'unità può avvenire nei seguenti modi:
accensione/spegnimento
da tasto del controllo remoto: premere la freccia DESTRA per passare dallo stato di stand-by
alla velocità 1 (
Vel1); premendo nuovamente si passa alla velocità 2 (Vel2), poi alla velocità 3 (Vel3) e infine alla velocità
automatica (
Auto). Premere la freccia SINISTRA per tornare alla velocità precedente (velocità automatica
velocità 3
velocità 2
velocità 1
Stand-by). Il passaggio da una velocità all'altra è immediato e non è necessario premere altri
tasti per confermare la scelta.
Nel caso in cui l'unità è dotata di controllo a portata o pressione costante non ci sono le velocità 1, 2, 3 e Auto, ma
premendo la freccia DESTRA sarà possibile passare dallo stato di stand-by (
Off) al 1° Set point (P1 per pressione costante
o
Q1 per portata costante) e poi al 2° Set point (P2 o Q2); con la freccia SINISTRA si torna alla velocità precedente (P2 o
Q2
P1 o Q1
Off).
accensione/spegnimento
da remoto attraverso l'ingresso digitale "On-Off remoto"; in caso di spegnimento da remoto
compare il simbolo R a sinistra del simbolo Off sul controllo remoto.
accensione/spegnimento
da fascia oraria (vedi paragrafo Orologio e fasce orarie); in caso di spegnimento da fascia oraria,
il simbolo Off viene visualizzato a intermittenza sul controllo remoto.
L'accensione/spegnimento da fascia oraria è prioritaria rispetto a quella da tastiera; l'accensione/spegnimento da remoto è
prioritaria su entrambe.
La scheda di controllo è dotata di una funzione di Autostart la quale, in caso di interruzione e successivo ripristino
dell’alimentazione, fa ripartire automaticamente l’unità dall’ultimo stato di funzionamento.
Il controllo delle velocità dei ventilatori può avvenire nei seguenti modi:
selezione manuale di una delle 3 velocità preimpostate (selezionando da tastiera le velocità Vel1, Vel2 o Vel3), la taratura
delle 3 velocità è modificabile da parametro (parametri 082, 083 e 084 in impostazioni installatore, vedi paragrafo
Impostazioni).
Nel caso in cui l'unità è dotata di controllo a portata o pressione costante invece delle velocità 1, 2 e 3 si può selezionare
da tastiera il 1° Set point (
P1 o Q1) o il 2° Set point (P2 o Q2). Attraverso i parametri da P070 a P073 (impostazioni
installatore, vedi paragrafo Impostazioni) è possibile impostare i 2 set point di funzionamento nel seguente modo:
P070 "Set 1 P/Q costante immissione" e P071 "Set 2 P/Q costante immissione": impostare qui il 1° set point di
pressione (in Pa) o di portata (in m³/h) per l'immissione nel caso di controllo con 2 regolatori.
P072 "Set 1 P/Q cost Espuls/globale" e P073 "Set 2 P/Q cost Espuls/globale": impostare qui il 1° set point di
pressione (in Pa) o di portata (in m³/h) per l'espulsione nel caso di controllo con 2 regolatori oppure per entrambi
i ventilatori nel caso di controllo con 1 solo regolatore (caso più comune).
controllo automatico della velocità (selezionando da tastiera la velocità Vauto): la scheda verifica costantemente le
richieste di riscaldamento/raffreddamento, l'umidità e la qualità dell'aria e di conseguenza modula la velocità in continuo
tra i valori minimo e massimo (parametri 080 e 081) in maniera da soddisfare le richieste; se non sono presenti sonde di
umidità e/o di qualità aria, e non sono presenti accessori di post-trattamento, la velocità automatica non funziona (i
ventilatori vengono mantenuti alla velocità minima)
forzatura di una delle velocità
da remoto attraverso gli ingressi digitali velocità 1, velocità 2, velocità 3 e velocità auto; in
caso di velocità selezionata da remoto compare il simbolo R a sinistra del simbolo velocità sul controllo remoto.
forzatura di una delle velocità
da fascia oraria (vedi paragrafo Orologio e fasce orarie); in caso di velocità selezionata da
fascia oraria, il simbolo della relativa velocità viene visualizzato a intermittenza sul controllo remoto.
