58
USCITE DIGITALI
/ DIGITAL OUTPUTS
Oltre alle uscite digitali (relè) dedicati alle funzioni dell’unità (servomotore by-pass, azionamenti eventuali
resistenze e valvole batterie…), sono previste le seguenti funzioni accessorie, utilizzate soprattutto per
interfacciarsi con dispositivi esterni/domotica:
•
segnalazione allarme
•
abilitazione ventilatori (Rinnovo/Immissione e Ripresa/Espulsione)
•
uscita estate/inverno
Tali funzioni possono essere assegnate alle uscite digitali attraverso i parametri da P037 a P060. Con
i parametri da P061 a P068 è invece possibile invertire la logica di funzionamento delle uscite relè (da
normalmente aperta a normalmente chiusa) in modo da adattarsi meglio alla logica dei dispositivi esterni.
In addition to the digital outputs (relays) dedicated to the functions of the unit (by-pass servomotor, drives, any
heating elements and coil valves...), the following accessory functions are provided, mainly used to interface with
external/home automation devices:
•
alarm signal
•
enabling of fans (Renewal/Inlet and Intake/Expulsion)
•
summer/winter output
These functions can be assigned to the digital outputs via parameters P037 to P060. With the parameters from
P061 to P068 it is possible to invert the operating logic of the relay outputs (normally open to normally closed) in
order to better adapt to the logic of the external devices.
SEGNALAZIONE ALLARME
/ ALARM SIGNAL
La funzione (uscita digitale) “segnalazione allarme” viene attivata (quindi contatto chiuso) quando l’unità si
trova in uno stato di allarme (allarme filtri, allarme sonde, allarme ventilatore…).
The function (digital output) “alarm signal” is activated (therefore contact closed) when the unit is in an alarm state
(filter alarm, probe alarm, fan alarm...).
ABILITAZIONE VENTILATORI
/ ENABLING OF FANS
La funzione (uscita digitale) “abilitazione ventilatore immissione” viene attivata (quindi contatto chiuso)
quando il ventilatore di Rinnovo/Immissione è acceso ad una qualsiasi velocità.
Analogamente la funzione “abilitazione ventilatore espulsione” viene attivata (quindi contatto chiuso) quando
il ventilatore di Ripresa/Espulsione è acceso ad una qualsiasi velocità.
Queste 2 uscite possono essere utilizzate per attivare delle funzioni su dispositivi esterni in cui è necessario
che i ventilatori siano attivi (ad es. filtro elettronico), oppure per accendere dei dispositivi di segnalazione (ad
es. spia che si accende quando i ventilatori sono accesi).
The function (digital output) “enabling of inlet fan” is activated (therefore contact closed) when the Renewal/Inlet fan
is on at any speed.
Similarly, the function “enabling of expulsion fan” is activated (therefore closed contact) when the Intake/Expulsion
fan is on at any speed.
These 2 outputs can be used to activate functions on external devices where it is necessary for the fans to be active
(e.g. electronic filter), or to turn on signalling devices (e.g. light that comes on when the fans are on).
