27
COLLEGAMENTO USCITE DIGITALI
/ CONNECTION OF DIGITAL OUTPUTS
La scheda di controllo dispone di 3 uscite digitali: una (contatto F1) è sempre dedicata al servomotore by-pass,
una è normalmente assegnata alla segnalazione allarmi (contatti COM1 e NO1) e l’ultima è normalmente
assegnata all’attivazione dei ventilatori (contatti COM2 e NO2).
Nel caso in cui l’unità viene ordinata insieme alla relativa resistenza antigelo, i contatti COM2 e IN2 sono
utilizzati per azionare la resistenza (nel caso di resistenza a 2 stadi anche i contatti COM 1 e IN1 sono utilizzati
per la resistenza). Il contatto di segnalazione allarme viene chiuso in caso di allarme filtri o in caso di guasto
a una sonda NTC.
Attenzione! Le uscite digitali NO1 e NO2 sono utilizzabili sia per contatti in bassa tensione che 230V, ma in
ogni caso la corrente massima gestibile è di 3A per ogni contatto.
The control board has 3 digital outputs: one (contact F1) is always dedicated to the by-pass servomotor, one is
normally assigned to the alarm signal (contacts COM1 and NO1) and the last is normally assigned to the fan
activation (contacts COM2 and NO2).
If the unit is ordered together with the relative antifreeze heating element, the COM2 and IN2 contacts are used to
activate the heating element (in the case of 2-stage heating element, the COM 1 and IN1 contacts are also used for
the heating element). The alarm signal contact is closed in the event of a filter alarm or in the event of a fault with
an NTC probe.
Attention! The digital outputs NO1 and NO2 can be used for both low voltage and 230V contacts, but in any case
the maximum manageable current is 3A for each contact.
3
Collegamento on/off remoto
L’unità può essere collegata attraverso un contatto pulito ad un dispositivo per l’accensione/spegnimento dell’unità da remoto,
come ad es. un interruttore o un timer. Per farlo è sufficiente connettere il dispositivo tra i morsetti GND e IN1 (vedere Figura 4 e
lo Schema elettrico in fondo al manuale); alla chiusura del contatto l'unità si spegne, mentre all'apertura l'unità torna allo stato
precedente alla chiusura del contatto.
Attenzione!
Si tratta di contatto pulito. Non utilizzare dispositivi con uscite in tensione, pena il danneggiamento della scheda!
Collegamento umidostato, sonda qualità aria on-off e/o orologio esterno
L'unità può essere collegata ad un umidostato, ad una sonda qualità aria (CO2 o VOC) con contatto on-off, ad un orologio esterno
oppure ad altro dispositivo esterno (sensore presenza, domotica…) in modo da variare la velocità dei ventilatori in funzione delle
condizioni ambientali, dell'orario o di altre funzioni esterne. Per farlo è sufficiente connettere il dispositivo tra i morsetti GND e
IN2, IN3 o IN4 in base alla velocità che si desidera associare alla funzione (vedere Figura 4 e lo Schema elettrico in fondo al
manuale); alla chiusura del contatto viene forzata la relativa velocità.
Attenzione!
Si tratta di contatti puliti. Non utilizzare dispositivi con uscite in tensione, pena il danneggiamento della scheda!
Figura 4 - Collegamento contatti puliti di on-off remoto e di velocità 1, 2 e 3 remota
Collegamento uscite digitali
La scheda di controllo dispone di 3 uscite digitali: una (contatto F1) è sempre dedicata al servomotore by-pass, una è normalmente
assegnata alla segnalazione allarmi (contatti COM1 e NO1) e l'ultima è normalmente assegnata all’attivazione dei ventilatori
(contatti COM2 e NO2).
Nel caso in cui l'unità viene ordinata insieme alla relativa resistenza antigelo, i contatti COM2 e IN2 sono utilizzati per azionare la
resistenza (nel caso di resistenza a 2 stadi anche i contatti COM 1 e IN1 sono utilizzati per la resistenza).
Il contatto di segnalazione allarme viene chiuso in caso di allarme filtri o in caso di guasto a una sonda NTC.
Attenzione!
Le uscite digitali NO1 e NO2 sono utilizzabili sia per contatti in bassa tensione che 230V, ma in ogni caso la corrente
massima gestibile è di 3A per ogni contatto.
Figura 5 - Collegamento uscita segnalazione allarme
Figura 5 - Collegamento uscita segnalazione allarme
Figure 5 - Alarm signal output connection
SEGNALAZIONE ALLARME
/ ALARM SIGNAL
Il controllo remoto 3V evo è costituito da una tastiera a membrana con 2 tasti (freccia SU e freccia GIU’) e da
5 led di segnalazione così suddivisi: 3 led verdi per l’indicazione della velocità, 1 rosso per la segnalazione
dell’allarme filtri e 1 blu per la segnalazione dell’apertura by-pass;
The 3V evo remote control consists of a membrane keyboard with 2 keys (UP arrow and DOWN arrow) and 5
signalling LEDs defined as follows: 3 green LEDs for speed indication, 1 red for signalling of the filter alarm and 1 blue
for signalling of the by-pass opening;
4
Funzionamento unità con 3 velocità EVO [3E]
Il controllo remoto 3V evo è costituito da una tastiera a membrana con 2 tasti (freccia SU e freccia GIU') e da 5 led di segnalazione
così suddivisi: 3 led verdi per l'indicazione della velocità, 1 rosso per la segnalazione dell'allarme filtri e 1 blu per la segnalazione
dell'apertura by-pass;
Figura 6 - Regolatore di velocita 3V evo
Accensione e selezione della velocità
Dare alimentazione all’unità azionando l’interruttore di alimentazione (per le unità con alimentazione monofase) o il sezionatore
generale (per le unità da esterno o con alimentazione trifase).
L'accensione (e quindi anche lo spegnimento) dell'unità (regolazioni abilitate e uscite attive) può avvenire nei seguenti modi:
accensione/spegnimento
da tasto del controllo remoto: premere la freccia SU per passare dallo stato di stand-by alla
velocità 1 (si accende il primo led verde in basso); premendo nuovamente la freccia SU si passa alla velocità 2 (i primi 2
led verdi in basso accesi) e poi alla velocità 3 (tutti e 3 i led verdi accesi). Premendo la freccia GIU si torna alla velocità
precedente (velocità 3
velocità 2
velocità 1
Stand-by). Il passaggio da una velocità all'altra è immediato e non è
necessario premere altri tasti per confermare la scelta.
accensione/spegnimento
da remoto attraverso l'ingresso digitale "on-off remoto"; in caso di spegnimento da remoto i 3
led verdi del controllo remoto lampeggiano in sequenza (led 1
led 2
led 3
led 2
led 1 e ricomincia).
forzatura di una delle velocità
da remoto attraverso gli ingressi digitali velocità 1, velocità 2, velocità 3 remoti; in caso di
velocità selezionata da remoto i relativi led verdi di segnalazione lampeggiano lentamente (lampeggio del led in basso nel
caso della velocità 1 remota, lampeggio dei 2 led in basso nel caso della velocità 2 remota e lampeggio di tutti e 3 i led nel
caso della velocità 3 remota).
I comandi remoti attraverso gli ingressi digitali sono prioritari rispetto a quella da tastiera (quindi se è attivo un contatto remoto
non è possibile modificare la velocità e/o accendere/spegnere l'unità).
Il controllo è dotato di una funzione di Autostart la quale, in caso di interruzione e successivo ripristino dell’alimentazione, fa
ripartire automaticamente l’unità dall’ultimo stato di funzionamento.
Figura 7 – in questa immagine si vedono i 2 led verdi accesi, quindi è attiva la velocità 2
Taratura delle velocità
Le velocità sono pretarate in fabbrica in questo modo: V1 al 40%, V2 al 60% e V3 al 80%. Nel caso in cui la taratura di fabbrica non
soddisfi le proprie esigenze è possibile modificare le velocità dei ventilatori agendo sui trimmer V1 (velocità 1), V2 (velocità 2) e
V3 (velocità 3) presenti sulla scheda di controllo a bordo dell'unità. Ogni trimmer permette una regolazione da 0 a 10 V
Figura 6 - Regolatore di velocità 3V evo
Figure 6 - 3V evo speed regulator
