51
Per modificare i valori assegnati alle varie fasce orarie (ad es. il valore tra le 17 e le 18 come nell’immagine
sopra) selezionare con le frecce SINISTRA/DESTRA il valore desiderato, premere il tasto OK (il valore lampeggia)
e modificarlo con le frecce SU/GIU’, poi confermarlo con OK. Una volta modificati i valori desiderati confermare
le modifiche premendo il tasto OK (il display torna in automatico al menù FASCE ORARIE).
To change the values assigned to the various time slots (e.g. the value between 17 and 18 as in the image above)
select with the LEFT/RIGHT arrows the desired value, press the OK key (the value flashes) and change it with the UP/
DOWN arrows, then confirm it with OK. Once the desired values have been changed, confirm the changes by pressing
the OK key (the display automatically returns to the TIME SLOTS menu).
11
Qui sotto è riportato un esempio di programmazione in cui si vuole ottenere il seguente funzionamento:
da Lunedì a Venerdì
dalle 08:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 17:00 unità in OFF
dalle 12:00 alle 13:00 funzionamento alla velocità 3
dalle 17:00 alle 23:00 funzionamento alla velocità AUTO
dalle 23:00 alle 08:00 funzionamento alla velocità 1
Sabato
dalle 00:00 alle 08:00 funzionamento alla velocità 1
dalle 08:00 alle 18:00 fasce orarie disabilitate (funzionamento come impostato da tastiera)
dalle 18:00 alle 24:00 funzionamento alla velocità AUTO
Domenica
dalle 00:00 alle 10:00 funzionamento alla velocità 1
dalle 10:00 alle 18:00 fasce orarie disabilitate (funzionamento come impostato da tastiera)
dalle 18:00 alle 24:00 funzionamento alla velocità AUTO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Lunedì
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
1
Martedì
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
1
Mercoledì
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
1
Giovedì
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
1
Venerdì
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
1
Sabato
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
A
A
A
A
A
Domenica
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
A
A
A
A
A
A
Per modificare le impostazioni relative alle fasce orarie accedere al menù
FASCE ORARIE, il quale è suddiviso in 8 voci
(selezionabili con le frecce SU/GIU'):
premendo OK sulla prima voce si abilita/disabilita il funzionamento tramite fasce orarie (la scritta cambia da
Funz.
ABILITATA a Funz. DISABILITATA o viceversa);
premendo OK sui giorni della settimana si accede al relativo menù di impostazione: nella 3ª riga sono indicate le ore (da
00 a 23) e nella riga inferiore, impaginate tra un’ora e l’altra, c’è indicato il tipo di funzionamento impostato (0 = Off, 1 =
velocità 1, 2 = velocità 2, 3 = velocità 3, A = velocità automatica e – = fascia disabilitata).
Per modificare i valori assegnati alle varie fasce orarie (ad es. il valore tra le 17 e le 18 come nell'immagine sopra)
selezionare con le frecce SINISTRA/DESTRA il valore desiderato, premere il tasto OK (il valore lampeggia) e modificarlo
con le frecce SU/GIU', poi confermarlo con OK. Una volta modificati i valori desiderati confermare le modifiche
premendo il tasto OK (il display torna in automatico al menù
FASCE ORARIE).
INGRESSI / USCITE
/ INPUTS / OUTPUTS
Il menù INGRESSI USCITE permette di verificare lo stato di tutti gli ingressi e le uscite della scheda di controllo;
è strutturato in 5 sottomenù:
•
Sonde NTC:
qui è possibile verificare la temperatura letta dai 5 ingressi per le sonde di temperatura (sonda
1 = Ripresa, sonda 2 = Immissione, sonda 3 = Rinnovo, sonda 4 = Espulsione, sonda 5 non collegata); in
caso di sonda non collegata compare il valore -24°C, in caso di sonda in corto circuito compare il valore
-25°C (oltre all’allarme sulla schermata principale se la sonda è configurata)
The INPUTS AND OUTPUTS menu is used to check the status of all the inputs and outputs of the control board; it is
structured into 5 submenus:
•
NTC probes
: here it is possible to check the temperature read by the 5 inputs for the temperature probes (probe
1 = Intake, probe 2 = Inlet, probe 3 = Renewal, probe 4 = Expulsion, probe 5 not connected); in the case of a
non-connected probe the value -24°C appears, in the case of a short-circuited probe the value -25°C appears
(in addition to the alarm on the main screen if the probe is configured)
•
Ing. Analogici
: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) dei 2 ingressi analogici (sonde esterne)
•
Analogue Inputs:
here it is possible to check the value (voltage between 0 and 10V) of the 2 analogue inputs
(external probes)
•
Ing. Digitali:
qui è possibile verificare se gli 8 ingressi digitali sono aperti (OFF) o chiusi (ON)
•
Digital Inputs:
here it is possible to check if the 8 digital inputs are open (OFF) or closed (ON)
12
Ingressi /uscite
Il menù
INGRESSI USCITE permette di verificare lo stato di tutti gli ingressi e le uscite della scheda di controllo; è strutturato in 5
sottomenù:
Sonde NTC: qui è possibile verificare la temperatura letta dai 5 ingressi per le sonde di temperatura (sonda 1 = Ripresa,
sonda 2 = Immissione, sonda 3 = Rinnovo, sonda 4 = Espulsione, sonda 5 non collegata); in caso di sonda non collegata
compare il valore -24°C, in caso di sonda in corto circuito compare il valore -25°C (oltre all'allarme sulla schermata
principale se la sonda è configurata)
Ing. Analogici: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) dei 2 ingressi analogici (sonde esterne)
Ing. Digitali: qui è possibile verificare se gli 8 ingressi digitali sono aperti (OFF) o chiusi (ON)
Uscite Analogiche: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) delle 4 uscite analogiche (uscita 1 ventilatore
di Rinnovo/Immissione, uscita 2 ventilatore di Estrazione/Espulsione, uscite 3 e 4 libere per eventuali accessori (resistenze
o batterie con comando 0-10V)
Uscite Digitali: qui è possibile verificare se le 8 uscite digitali (uscite relè) sono aperte (OFF) o chiuse (ON)
Ore funzionamento
Quando l'unità è accesa (ventilatori in funzione) vengono attivati 2 conteggi delle ore di funzionamento:
Il conteggio ore
filtri serve per segnalare la necessità di verificare i filtri una volta raggiunte le 4500 ore di funzionamento
dell'unità (viene visualizzato l'allarme "
Allarme cont. filtri". Se l'allarme viene ignorato per più di 240 ore (10 giorni) l'unità
si porta in stand-by fino a quando non viene resettato manualmente da tastiera.
12
Ingressi /uscite
Il menù
INGRESSI USCITE permette di verificare lo stato di tutti gli ingressi e le uscite della scheda di controllo; è strutturato in 5
sottomenù:
Sonde NTC: qui è possibile verificare la temperatura letta dai 5 ingressi per le sonde di temperatura (sonda 1 = Ripresa,
sonda 2 = Immissione, sonda 3 = Rinnovo, sonda 4 = Espulsione, sonda 5 non collegata); in caso di sonda non collegata
compare il valore -24°C, in caso di sonda in corto circuito compare il valore -25°C (oltre all'allarme sulla schermata
principale se la sonda è configurata)
Ing. Analogici: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) dei 2 ingressi analogici (sonde esterne)
Ing. Digitali: qui è possibile verificare se gli 8 ingressi digitali sono aperti (OFF) o chiusi (ON)
Uscite Analogiche: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) delle 4 uscite analogiche (uscita 1 ventilatore
di Rinnovo/Immissione, uscita 2 ventilatore di Estrazione/Espulsione, uscite 3 e 4 libere per eventuali accessori (resistenze
o batterie con comando 0-10V)
Uscite Digitali: qui è possibile verificare se le 8 uscite digitali (uscite relè) sono aperte (OFF) o chiuse (ON)
Ore funzionamento
Quando l'unità è accesa (ventilatori in funzione) vengono attivati 2 conteggi delle ore di funzionamento:
Il conteggio ore
filtri serve per segnalare la necessità di verificare i filtri una volta raggiunte le 4500 ore di funzionamento
dell'unità (viene visualizzato l'allarme "
Allarme cont. filtri". Se l'allarme viene ignorato per più di 240 ore (10 giorni) l'unità
si porta in stand-by fino a quando non viene resettato manualmente da tastiera.
12
Ingressi /uscite
Il menù
INGRESSI USCITE permette di verificare lo stato di tutti gli ingressi e le uscite della scheda di controllo; è strutturato in 5
sottomenù:
Sonde NTC: qui è possibile verificare la temperatura letta dai 5 ingressi per le sonde di temperatura (sonda 1 = Ripresa,
sonda 2 = Immissione, sonda 3 = Rinnovo, sonda 4 = Espulsione, sonda 5 non collegata); in caso di sonda non collegata
compare il valore -24°C, in caso di sonda in corto circuito compare il valore -25°C (oltre all'allarme sulla schermata
principale se la sonda è configurata)
Ing. Analogici: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) dei 2 ingressi analogici (sonde esterne)
Ing. Digitali: qui è possibile verificare se gli 8 ingressi digitali sono aperti (OFF) o chiusi (ON)
Uscite Analogiche: qui è possibile verificare il valore (tensione tra 0 e 10V) delle 4 uscite analogiche (uscita 1 ventilatore
di Rinnovo/Immissione, uscita 2 ventilatore di Estrazione/Espulsione, uscite 3 e 4 libere per eventuali accessori (resistenze
o batterie con comando 0-10V)
Uscite Digitali: qui è possibile verificare se le 8 uscite digitali (uscite relè) sono aperte (OFF) o chiuse (ON)
Ore funzionamento
Quando l'unità è accesa (ventilatori in funzione) vengono attivati 2 conteggi delle ore di funzionamento:
Il conteggio ore
filtri serve per segnalare la necessità di verificare i filtri una volta raggiunte le 4500 ore di funzionamento
dell'unità (viene visualizzato l'allarme "
Allarme cont. filtri". Se l'allarme viene ignorato per più di 240 ore (10 giorni) l'unità
si porta in stand-by fino a quando non viene resettato manualmente da tastiera.
