30
31
DANSK
DANSK
FORSIGTIG
: Inden AutoSoft 90 placeres
over det rene indføringssted, placeres
slangen i rillen for at sikre, at slangen
ikke kommer i klemme under enheden
under indføringen.
12 .
Indføring af AutoSoft 90: Placer
AutoSoft 90 over indføringsstedet. Tryk
samtidig på de runde fordybninger på
hver side af indføringsenheden for at
indføre AutoSoft 90.
13 .
Tryk let midt på indføringsanordningen
for at sikre, at den klæber til huden.
14 .
Fjern indføringsanordningen/-nålen ved
at gribe fat midt på den og trække den
forsigtigt tilbage. Massér tapen grundigt
ind i huden. Fyld tomrummet i kanylen
med følgende mængde insulin:
U-100 INSULIN:
6 mm: 0,3 enheder (0,003 ml)
9 mm: 0,5 enheder (0,005 ml)
15 .
Skub låget på plads igen, indtil der
høres et "klik".
FRAKOBLE
i .
AutoSoft 90 gør det muligt at frakoble
pumpen midlertidigt uden at skulle
skifte infusionssæt. Hold plasteret
på plads ved at placere en finger lige
foran kanylehylsteret, og klem forsigtigt
siderne på AutoSoft 90. Træk konnek
-
tornålen lige ud fra kanylehylsteret.
ii .
Før frakoblingsdækslet ind i kanylehyl
-
steret, indtil der høres et "klik".
TILKOBLE
iii .
Prim infusionssættet, indtil lægemidlet
dispenseres fra nålen.
FORSIGTIG: NÅR INFUSIONSSÆTTET
PRIMES, SKAL AUTOSOFT 90 HOLDES, SÅ
NÅLEN PEGER NEDAD.
iv .
Placer en finger på plasteret lige foran
kanylehylsteret.
v .
Skub konnektornålen lige ind, indtil der
høres et "klik".
Klargøring og indføring
Læs hele brugsanvisningen omhyggeligt
inden brug af AutoSoft 90-infusionssættet.
Du finder oplysninger om pumpeterapi,
mulige fejl og potentielle risici og deres årsag
i pumpeproducentens brugsanvisning, som
skal læses, inden AutoSoft 90 tilsluttes. Under
brug af AutoSoft 90 skal hensigtsmæssig
hygiejnisk teknik anvendes. Se de tilsvarende
illustrationer på side 84-86 .
INDHOLD
A . Låg
B. Nålens beskyttelse
C .
Blød kanyle
D .
Klæbemiddel
E .
Kanylehylster
F . Konnektornål
G . Slange
H. Indføringsnål
I .
Indføringsenhed
J.
Sterilt papir
K .
Tre forhøjede punkter – tryk her for at løfte
låget af (se figur 6)
L .
Linjerede fordybninger – tryk her, når du
indlæser AutoSoft 90 (se figur 10)
M .
Runde fordybninger – tryk her ved ind
-
føring af AutoSoft 90 (se figur 12)
N .
Frakobl dækslet (se figur ii)
BRUGSANVISNING
1 .
Vask hænder inden indføring af
AutoSoft 90.
2 .
Anbefalede indføringsområder. Vælg
ikke et område, der støder op til det
tidligere indføringssted.
3 .
Rens området omkring indføringsstedet
med desinfektionsmiddel i
overensstemmelse med behandlerens
retningslinjer. Sørg for, at området er
tørt, inden AutoSoft 90 indføres.
4 .
Træk i det røde bånd for at fjerne
forseglingen.
5 .
Fjern det sterile papir.
6 .
Tryk hårdt på de tre forhøjede punkter
på hver side af låget med den ene hånd,
og løft op med den anden hånd.
FORSIGTIG
: Pas på ikke at bøje eller
røre ved AutoSoft 90-indføringsnålen,
når du klargør indføringsanordningen og
infusionssættet.
VIGTIG INFORMATION: Hvis
infusionssættet ikke er placeret forsvarligt i
indføringsanordningen med nålen pegende
lige fremad inden indføring, kan det
medføre smerte og mindre personskade.
Dette undgås ved at sikre, at følgende trin
udføres forsigtigt, så infusionssættet ikke
utilsigtet løsnes/fjernes.
7 .
Afrulning af slangen: Vikl forsigtigt den
ene ende af slangen ud af rillen. Træk
forsigtigt opad. Rul nu slangen ud af
indføringsanordningen ved at trække
den forsigtigt opad.
FORSIGTIG
: Sørg for ikke at berøre
AutoSoft 90-indføringsnålen, når du
ruller slangen ud. Pas på ikke at trække
for hårdt, når slangen er viklet helt ud.
Dette kan medføre, at infusionssættet
kobles fra indføringsnålen.
8 .
Tilslut AutoSoft 90 til en beholder/
et reservoir og pumpen . Prim
infusionssættet. Sørg for, at der ikke er
luftbobler i slangen eller AutoSoft 90.
FORSIGTIG
: Når infusionssættet
primes, skal du holde AutoSoft 90 med
nålen pegende nedad for at sikre, at
lægemidlet ikke kommer i kontakt med
det selvklæbende papir.
9 .
Træk forsigtigt det selvklæbende papir
op for at fjerne det.
10 .
Klargør indføringsanordningen: Placer
fingrene på de linjerede fordybninger.
Tryk på begge sider af de linjerede
fordybninger. Træk fjederen op, indtil
der høres et "klik".
11 .
Fjern forsigtigt nålens beskyttelse ved at
vride den og trække den forsigtigt af.
AW-1000184_B_IFU_Infusion_Set_AutoSoft90_PROOF_20180516.indd 30-31
7/6/18 6:47 PM
